Nextcloud integration does not work

[qdii]

🐛 Bug Report

• [×] 📁 I've Included a ZIP file containing my librephotos log files
• [×] ❌ I have looked for similar issues (including closed ones)
• [×] 🎬 (If applicable) I've provided pictures or links to videos that clearly demonstrate the issue

📝 Description of issue:

On a fresh Librephotos install, I have tried to set up my nextcloud instance (v23.1.2). The nextcloud server is found, the top-level folders are listed, the connection works, but the "Scan" button remains grey.

I have attached the logs of the proxy and backend containers.

🔁 How can we reproduce it:

I'm happy to create a new user on my nextcloud instance to facilitate testing.

Please provide additional information:

• 💻 Operating system: The OS the docker image is based on.
• ⚙ Architecture (x86 or ARM): x86
• 🔢 Librephotos version: tagged "latest".
• 📸 Librephotos installation method (Docker, Kubernetes, .deb, etc.): Kubernetes
  • 🐋 If Docker or Kubernets, provide docker-compose image tag: tried "latest", "23w37" and "23w37p2"
• 📁 How is you picture library mounted (Local file system (Type), NFS, SMB, etc.): It is not mounted, it should pull from Nextcloud
• ☁ If you are virtualizing librephotos, Virtualization platform (Proxmox, Xen, HyperV, etc.): Not virtualized.