Switch aggregateReference to use bluster

[LTLA]

Use bluster to control the clustering, so that users can easily swap out for, e.g., self-organizing maps instead of k-means, or to use mini-batch kmeans via mbkmeans. This requires some class fiddling to define a FixedNumberParam virtual class in bluster, where we can be guaranteed of getting the same number of clusters that we put in.