Column labels don't get labels from locallang.xlf #1468

renepapenfuss · 2017-10-18T08:29:04Z

Hi everyone,

I don't know if that is a bug or I'm missing something, but I hope it's ok to post this here. I have the following page setup:

EXT:linear/Resources/Private/Templates/Page/Standard.html

<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en"
    xmlns:f="http://typo3.org/ns/TYPO3/Fluid/ViewHelpers"
    xmlns:v="http://typo3.org/ns/FluidTYPO3/Vhs/ViewHelpers"
    xmlns:flux="http://typo3.org/ns/FluidTYPO3/Flux/ViewHelpers">

    <f:layout name="Page"/>

    <f:section name="Configuration">
        <flux:form id="standard">
            <flux:grid>
                <flux:grid.row>
                    <flux:grid.column colPos="0" colspan="3" name="welcome"/>
                </flux:grid.row>
                <flux:grid.row>
                    <flux:grid.column colPos="11" name="feature_left"/>
                    <flux:grid.column colPos="12" name="feature_center"/>
                    <flux:grid.column colPos="13" name="feature_right"/>
                </flux:grid.row>
                <flux:grid.row>
                    <flux:grid.column colPos="2" colspan="3" name="tweet"/>
                </flux:grid.row>
            </flux:grid>
        </flux:form>
    </f:section>
    ...
</div>

In my locallang.xlf I try to set the labels of the columns:

EXT:linear/Resources/Private/Language/locallang.xlf

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<xliff version="1.0">
    <file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" product-name="linear" date="2017-09-20T14:17:40+00:00">
        <header/>
        <body>
            <trans-unit id="flux.standard">
                <source>Standard</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.welcome">
                <source>Welcome</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.feature_left">
                <source>Features (Left)</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.feature_center">
                <source>Features (Center)</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.feature_right">
                <source>Features (Right)</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.news">
                <source>News</source>
            </trans-unit>
            <trans-unit id="flux.standard.columns.tweet">
                <source>Tweet</source>
            </trans-unit>
        </body>
    </file>
</xliff>

I cleared all caches and reloaded the backend but the columns are labeled with the small written names defined in my page configuration. Shouldn't it display the names defined in my locallang.xlf?

EDIT:
I'm using TYPO3 8.7.8 and Flux 8.2.1

The text was updated successfully, but these errors were encountered:

jmverges · 2017-10-18T15:52:55Z

I'm having the same problem, I would say. As far as I debugged looks like extensionName is always empty

jmverges · 2017-10-23T14:40:31Z

@anisiearadis for temporal workaround try with
<flux:form id="standard" extensionName="linear">
and please, let me know if you got any better result

renepapenfuss · 2017-11-03T10:54:04Z

@jmverges I tried this now. It looks like something is happening now, but nothing gets show now. Only empty strings are displayed.

rupasix · 2017-12-06T09:18:10Z

I've had this problem when we've upgraded flux and fluidpages to dev versions from github. Adding my provider extension name to <flux:form extensionName=""> fixed that. Flux know where to look but don't have defaults?

GuidoJansen · 2018-06-08T13:10:34Z

@anisiearadis Did you use Camelcase of underscore extension name.
Underscore should be the correct one
user_ext_name: yes
userExtName : no

NamelessCoder · 2018-07-12T18:42:35Z

The right format for extensionName is either UpperCamelCase or Vendor.UpperCamelCase versions of the extension key. Flux will internally convert to whichever format is needed.

Josta · 2018-08-04T20:06:36Z

Starting with Flux 9, there's another reason why grid columns don't get locallang.xlf labels.

To build the LLL path, resolveLocalLanguageValueOfLabel() in AbstractFormComponent.php looks for the name of the root component. No matter where I place the grid definition (inside or outside <flux:form>), the root component is always <flux:grid> which has a default name of 'grid' (This name can't be changed without crashing BTW, presumably another bug).

So Flux looks for the label in flux.grid.columns.[column name] instead of flux.[form ID].columns.[column name]. This should be changed because otherwise we're not able to name the columns differently in different content elements (within the same provider extension).

OrangeLeinad · 2018-08-08T11:24:44Z

I also do not have backend labelings with flux version >= 9 anymore. In earlier flux version < 9 that did work for me:

Content HTML-File:

<f:section name="Configuration">
	<flux:form id="grid_12"></flux:form>
	<flux:grid>
		<flux:grid.row>
			<flux:grid.column colPos="0" name="main" />
		</flux:grid.row>
	</flux:grid>
</f:section>

Language-File:

<trans-unit id="flux.grid_12">
	<source>Grid 12</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="flux.grid_12.columns.main">
	<source>Main (12)</source>
</trans-unit>

Has something changed we do not know?

NamelessCoder · 2018-08-08T12:29:56Z

@Josta already identified the cause of the problem. A patch would have to fix the ViewHelper that creates the grid so it gets the Form as parent even if the Grid is defined outside the flux:form tag. If someone is willing to give that a try, that would be appreciated!

NamelessCoder · 2019-10-16T11:04:30Z

Solved in dev-development and very likely already released. Forgive my laziness for not looking up the specific patch ;)

for FluidTYPO3/flux#1468

cweiske · 2022-01-24T16:36:58Z

This is not fixed in flux 9.5.0-13-g3cc50474 - see the demo in https://github.com/mogic-le/test_provider_extension/tree/test-column-label--flux-1468
For the "Standard" page layout:

I moved <flux:grid> inside <flux:form>
I moved the main column label into the translation file with key flux.standard.columns.main. This one does not get used.
I added translation key flux.grid.columns.main, which gets used instead.

The goal should be that the page layout specific key is used.

Please re-open the issue.

Problem seems to be that the column's root element is still the grid and not the form, despite my page layout's XML modifications. (FluidTYPO3\Flux\Form\Container\Grid when doing var_dump(get_class($root)); in Classes/Form/AbstractFormComponent.php#338)

Labels of columns in page layouts were only translatable with the generic non-specific key "flux.grid.columns.$columnName". This patch sets the page layout's grid parent object to be the page layout's form, so that the resolved parent ID is that of the form. A column named "one" within a page layout with id "twocol" will thus get the label key "flux.twocol.columns.one", just as it was for flux 8. Resolves: FluidTYPO3#1468

Labels of columns in page layouts were only translatable with the generic non-specific key "flux.grid.columns.$columnName". This patch sets the page layout's grid parent object to be the page layout's form, so that the resolved parent ID is that of the form. A column named "one" within a page layout with id "twocol" will thus get the label key "flux.twocol.columns.one", just as it was for flux 8. If the backend layout cannot be found because the page template file does not exist anymore, we need to return NULL from buildBackendLayout() to get a proper error message. Resolves: FluidTYPO3#1468

NamelessCoder closed this as completed Oct 16, 2019

cweiske added a commit to mogic-le/test_provider_extension that referenced this issue Jan 24, 2022

DEMO untranslated flux:grid.column titles

e63b465

for FluidTYPO3/flux#1468

cweiske added a commit to mogic-le/test_provider_extension that referenced this issue Jan 24, 2022

DEMO untranslated flux:grid.column titles

5a899c8

for FluidTYPO3/flux#1468

cweiske mentioned this issue Jan 25, 2022

[BUGFIX] Use page layout specific column labels #1919

Open

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Column labels don't get labels from locallang.xlf #1468

Column labels don't get labels from locallang.xlf #1468

renepapenfuss commented Oct 18, 2017 •

edited

jmverges commented Oct 18, 2017 •

edited

jmverges commented Oct 23, 2017

renepapenfuss commented Nov 3, 2017

rupasix commented Dec 6, 2017

GuidoJansen commented Jun 8, 2018 •

edited

NamelessCoder commented Jul 12, 2018

Josta commented Aug 4, 2018

OrangeLeinad commented Aug 8, 2018

NamelessCoder commented Aug 8, 2018 •

edited

NamelessCoder commented Oct 16, 2019

cweiske commented Jan 24, 2022 •

edited

Column labels don't get labels from locallang.xlf #1468

Column labels don't get labels from locallang.xlf #1468

Comments

renepapenfuss commented Oct 18, 2017 • edited

jmverges commented Oct 18, 2017 • edited

jmverges commented Oct 23, 2017

renepapenfuss commented Nov 3, 2017

rupasix commented Dec 6, 2017

GuidoJansen commented Jun 8, 2018 • edited

NamelessCoder commented Jul 12, 2018

Josta commented Aug 4, 2018

OrangeLeinad commented Aug 8, 2018

NamelessCoder commented Aug 8, 2018 • edited

NamelessCoder commented Oct 16, 2019

cweiske commented Jan 24, 2022 • edited

renepapenfuss commented Oct 18, 2017 •

edited

jmverges commented Oct 18, 2017 •

edited

GuidoJansen commented Jun 8, 2018 •

edited

NamelessCoder commented Aug 8, 2018 •

edited

cweiske commented Jan 24, 2022 •

edited