Post/page settings translation issue

[irinelenache]

Description

A user pointed out that the post types can't be translated in this code section:

neve/inc/admin/metabox/manager.php

Lines 118 to 158 in 4caea78

	public function add() {
	$post_type = 'Neve';
	$post_type_from_db = get_post_type();
	if ( $post_type_from_db ) {
	$post_type = ucfirst( $post_type_from_db );
	}
	add_meta_box(
	'neve-page-settings',
	sprintf(
	/* translators: %s - post type */
	__( '%s Settings', 'neve' ),
	$post_type
	),
	array( $this, 'render_metabox' ),
	array( 'post', 'page', 'product' ),
	'side',
	'default',
	array(
	'__back_compat_meta_box' => true,
	)
	);
	if ( $this->is_gutenberg_active() ) {
	add_meta_box(
	'neve-page-settings-notice',
	sprintf(
	/* translators: %s - post type */
	__( '%s Settings', 'neve' ),
	$post_type
	),
	array( $this, 'render_metabox_notice' ),
	Supported_Post_Types::get( 'block_editor' ),
	'side',
	'default',
	array(
	'__back_compat_meta_box' => false,
	)
	);
	}
	}

Ticket - https://wordpress.org/support/topic/translation-issue-with-s-settings/

Step-by-step reproduction instructions

1. Check the ticket

Screenshots, screen recording, code snippet or Help Scout ticket

https://wordpress.org/support/topic/translation-issue-with-s-settings/

Environment info

No response

Is the issue you are reporting a regression

No