Include cross-references

[paulirish]

lushnikov's protocol-viewer alternative has a sweet feature where you can see the references of a given type

https://vanilla.aslushnikov.com/?Debugger.CallFrame

Super useful in figuring out what other methods use the same thing. I've always wanted it for this protocol viewer and just realized i never made an issue to track it. :)