uk.json

{
    "campaigns.training.training.description": "Почніть з вивчення основ водіння в BeamNG.drive.",
    "campaigns.training.training.title": "Школа водіння",
    "campaigns.training.training.training_RWD_handling.title": "Урок 9: Керування задньопривідним автомобілем",
    "campaigns.training.training.training_acceleration_braking.title": "Урок 1: Прискорення і гальмування",
    "campaigns.training.training.training_advanced.title": "Урок 10: Розширене проходження поворотів",
    "campaigns.training.training.training_cornering.title": "Урок 2: Проходження поворотів",
    "campaigns.training.training.training_cornerspeed.title": "Урок 5: Швидкість на поворотах",
    "campaigns.training.training.training_drift.title": "Урок 11: Дріфт",
    "campaigns.training.training.training_hairpins.title": "Урок 7: Шпильки",
    "campaigns.training.training.training_lanechange.title": "Урок 4: Перестроювання",
    "campaigns.training.training.training_slalom.title": "Урок 8: Слалом",
    "campaigns.training.training.training_tightroad.title": "Урок 3: Заїзд по вузькій дорозі",
    "campaigns.utah.chapter_1.bridge.title": "Міст",
    "campaigns.utah.chapter_1.cannon.title": "Гармата",
    "campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title": "Стрибок зі скелі",
    "campaigns.utah.chapter_1.crawling.title": "Кроулінг",
    "campaigns.utah.chapter_1.description": "Частина 1: Монтаж руйнування через Юту",
    "campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title": "Дрег на горі",
    "campaigns.utah.chapter_1.highway.title": "Шосе",
    "campaigns.utah.chapter_1.hilldrop.title": "Спуск з гори",
    "campaigns.utah.chapter_1.jump.title": "Стрибок",
    "campaigns.utah.chapter_1.ramcliff.title": "Зіткнення на скелі",
    "campaigns.utah.chapter_1.rubberband.title": "Рогатка",
    "campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading": "Вітаємо!",
    "campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage": "Ви завершили першу главу, тут ви можете переглядати ваші результати в порівнянні з іншими гравцями у спільноті",
    "campaigns.utah.chapter_1.suspension.title": "Підвіска",
    "campaigns.utah.chapter_1.title": "Безглузде руйнування",
    "campaigns.utah.chapter_1.walljump.title": "Стрибок крізь стіну",
    "campaigns.utah.chapter_2.canyon.title": "Глава 2 каньйон",
    "campaigns.utah.chapter_2.crawl.title": "Глава 2 кроулінг",
    "campaigns.utah.chapter_2.delivery.title": "Глава 2 доставка",
    "campaigns.utah.chapter_2.description": "Нові початки в пустелі Юти.",
    "campaigns.utah.chapter_2.mixed.title": "Глава 2 змішана",
    "campaigns.utah.chapter_2.ram.title": "Глава 2  таран",
    "campaigns.utah.chapter_2.roll.title": "Глава 2 нахил",
    "campaigns.utah.chapter_2.summaryHeading": "Вітаємо!",
    "campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage": "Хороша робота! Тепер ви готові перейти до наступної глави",
    "campaigns.utah.chapter_2.title": "Кам'янистий старт",
    "engine.cef.subprocessdied.msg": "Обробка інтерфейсу не відповідає.\nЦе може ставатись, якщо Антивірус блокує застосунок BeamNG.drive.ui.exe.\n\nВи можете отримати більше подробиць тут:\n\nhttps://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive-ui-process\n\nХочете відкрити цю адресу в браузері зараз?",
    "engine.cef.subprocessdied.title": "Користувацький інтерфейс не відповідає",
    "engine.cef.subprocessdied.url": "https://documentation.beamng.com/support/troubleshooting/common_exit_codes/#unresponsive-ui-process",
    "engine.editor.loading": "Завантаження редактору світу...",
    "engine.editor.menu.addBookmark": "Додати закладку...",
    "engine.editor.menu.alignBounds": "Поєднати межі",
    "engine.editor.menu.alignCenter": "Вирівнювання по центру",
    "engine.editor.menu.atCamaraWoRot": "на камеру з обертанням",
    "engine.editor.menu.atCamera": "на камеру",
    "engine.editor.menu.atCenteroid": "у центроїді",
    "engine.editor.menu.atOrigin": "за походженням",
    "engine.editor.menu.audioParams": "Аудіо параметри...",
    "engine.editor.menu.belowCamera": "Під камерою",
    "engine.editor.menu.belowSelection": "Під виділенням",
    "engine.editor.menu.camera": "Камера",
    "engine.editor.menu.camera.isometric": "Ізометрична",
    "engine.editor.menu.camera.perspective": "Перспектива",
    "engine.editor.menu.cameraspeed": "Швидкість камери",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.fast": "Швидко",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.faster": "Швидше",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.fastest": "Найшвидший",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.normal": "Звичайна",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slow": "Повільно",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slower": "Повільніше",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slowest": "Найповільніше",
    "engine.editor.menu.cameratype.firstPerson": "Перша особа",
    "engine.editor.menu.cameratype.thirdPerson": "Третя особа",
    "engine.editor.menu.copy": "Копіювати",
    "engine.editor.menu.createBlankTerrain": "Створити порожній ландшафт",
    "engine.editor.menu.cut": "Вирізати",
    "engine.editor.menu.delete": "Видалити",
    "engine.editor.menu.deselect": "Скасувати вибір",
    "engine.editor.menu.dropLocation": "Місце розташування",
    "engine.editor.menu.dropSel": "Розмістити виділення",
    "engine.editor.menu.edit": "Редагувати",
    "engine.editor.menu.editorSettings": "Параметри редактора...",
    "engine.editor.menu.editors": "Видавці",
    "engine.editor.menu.exitLevel": "Покинути рівень",
    "engine.editor.menu.explodeSelPrefab": "Зруйнувати вибраний префаб",
    "engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap": "Експортувати карту висот ландшафту",
    "engine.editor.menu.exportToCollada": "Експорт в COLLADA...",
    "engine.editor.menu.file": "Файл",
    "engine.editor.menu.fitViewSelection": "Вигляд на виділення",
    "engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit": "Закріпити вигляд на виділення",
    "engine.editor.menu.gameOptions": "Опції гри...",
    "engine.editor.menu.gridOrtho": "Показати сітку в ортографічних проекціях",
    "engine.editor.menu.hideSelection": "Приховати виділення",
    "engine.editor.menu.importTerrainHeightmap": "Імпортувати карту висот ландшафту",
    "engine.editor.menu.jumpBookmark": "Перейти до закладки",
    "engine.editor.menu.lighting": "Освітлення",
    "engine.editor.menu.lockSelection": "Заблокувати виділене",
    "engine.editor.menu.makeSelPrefab": "Створити вибраний префаб",
    "engine.editor.menu.manageBookmarks": "Керування закладками...",
    "engine.editor.menu.negXAxis": "Вісь -X",
    "engine.editor.menu.negYAxis": "Вісь -Y",
    "engine.editor.menu.negZAxis": "Вісь -Z",
    "engine.editor.menu.newLevel": "Новий рівень",
    "engine.editor.menu.object": "Об'єкт",
    "engine.editor.menu.openLevel": "Відкрити рівень...",
    "engine.editor.menu.paste": "Вставити",
    "engine.editor.menu.placeCameraPlayer": "Розмістити камеру на гравця",
    "engine.editor.menu.placeCameraSelection": "Розмістити камеру на виділенні",
    "engine.editor.menu.placePlayerCamera": "Розмістити гравця на камері",
    "engine.editor.menu.playLevel": "Запустити рівень",
    "engine.editor.menu.playerCamera": "Камера гравця",
    "engine.editor.menu.posXAxis": "Вісь +X",
    "engine.editor.menu.posYAxis": "Вісь +Y",
    "engine.editor.menu.posZAxis": "Вісь +Z",
    "engine.editor.menu.postfxManager": "Керування пост-обробкою",
    "engine.editor.menu.quit": "Вихід",
    "engine.editor.menu.redo": "Повторити",
    "engine.editor.menu.resetSelRot": "Скинути обертання виділення",
    "engine.editor.menu.resetSelScale": "Скинути масштабування виділення",
    "engine.editor.menu.resetTransforms": "Скинути трансформації",
    "engine.editor.menu.saveLevel": "Зберегти рівень",
    "engine.editor.menu.saveLevelAs": "Зберегти рівень як...",
    "engine.editor.menu.screenCenter": "Центр екрану",
    "engine.editor.menu.select": "Вибрати...",
    "engine.editor.menu.showSelection": "Показати виділення",
    "engine.editor.menu.smoothedCamera": "Згладжена",
    "engine.editor.menu.smoothedRotateCamera": "Згладжений поворот",
    "engine.editor.menu.snapOptions": "Опції прив'язки...",
    "engine.editor.menu.speed": "Швидкість",
    "engine.editor.menu.standartCamera": "Типова",
    "engine.editor.menu.toTerrain": "на місцевість",
    "engine.editor.menu.toggleCamera": "Перемкнути на вільну камеру",
    "engine.editor.menu.transformSel": "Трансформувати виділення...",
    "engine.editor.menu.undo": "Відмінити",
    "engine.editor.menu.unlockSelection": "Розблокувати виділення",
    "engine.editor.menu.view": "Вигляд",
    "engine.editor.menu.viewType": "Вигляд",
    "engine.editor.menu.visibilityLayers": "Шари відображення",
    "engine.editor.menu.worldCamera": "Камера світу",
    "engine.editor.menu.xAxis": "Вісь Х",
    "engine.editor.menu.yAxis": "Вісь Y",
    "engine.editor.menu.zAxis": "Вісь Z",
    "engine.engineFail": "Неможливо ініціалізувати програму, закриття.",
    "engine.invalidUserpath.msg": "BeamNG.drive не може отримати доступ до UserPath, заданому в startup.ini (директорія гри). Вкажіть правильний шлях: ",
    "engine.invalidUserpath.title": "Неприпустимий шлях користувача",
    "engine.levelModified.msg": "Рівень було змінено в редакторі. Зберегти зміни?",
    "engine.levelModified.title": "Рівень змінено",
    "engine.msgboxErrorTitle": "Помилка",
    "engine.resourceMissing": "Не вдалося створити ресурс (файл відсутній?) ",
    "engine.welcome": "Ласкаво просимо до BeamNG.drive українською :)",
    "engine.windowedModeReq.msgEditor": "Будь ласка, вийдіть з редактора місій, щоб перейти в повноекранний режим.",
    "engine.windowedModeReq.msgGUI": "Будь ласка, вийдіть з редактора графічного інтерфейсу GUI для перемикання в повноекранний режим.",
    "engine.windowedModeReq.title": "Потрібен віконний режим",
    "extensions.campaign.exploration.mapHint": "Натисніть [action=toggle_minimap] щоб показати мапу з наявними завданнями",
    "extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg": "Обережно! Вашу машину пошкоджено на {{damage}}%",
    "extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.win.msg": "{{damage}}% пошкоджень",
    "extensions.scenario.damageGoal.fail.msg": "Ви пошкодили свою машину",
    "extensions.scenario.damageGoal.win.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{timeStr}}",
    "extensions.scenario.drift.failedGoal": "Вам потрібно як мінімум {{minDrift}} очок.",
    "extensions.scenario.drift.passGoal": "Хороша робота! Ваша оцінка {{driftPoints}} очок.",
    "extensions.scenario.onRaceEnd.default.win": "Хороша робота! Ваш час: {{timeStr}}",
    "extensions.scenario.speedGoal.countdown": "{{countdown}}...",
    "extensions.scenario.speedGoal.fail.msg": "Ви не набрали потрібну швидкість",
    "extensions.scenario.speedGoal.win.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown": "{{countdown}}...",
    "extensions.scenario.timeLimit.failedGoal": "використано більше, ніж {{maxTime}} секунд",
    "levels.Cliff.info.biome": "Помірний, острів, урвища",
    "levels.Cliff.info.description": "Величезна гора, що виступає з океану. Зіштовхніть автомобіль з вершини і подивіться, як далеко він впаде, та на скільки шматочків розлетиться.",
    "levels.Cliff.info.features": "Великі урвища, піщані пляжі, океан",
    "levels.Cliff.info.roads": "Немає",
    "levels.Cliff.info.suitablefor": "Руйнування, скелелазіння",
    "levels.Cliff.info.title": "Скеля",
    "levels.Gridmap.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.Gridmap.info.description": "Тестовий майданчик у віртуальній реальності з численними перешкодами, пандусами та тестовими сценаріями",
    "levels.Gridmap.info.features": "Високошвидкісна петля, трюкові об'єкти, об'єкти для тестування підвіски, об'єкти для краш-тесту",
    "levels.Gridmap.info.roads": "Декілька коротких грунтових доріг та стежок",
    "levels.Gridmap.info.suitablefor": "Трюки, тестування автомобілів, скелелазіння",
    "levels.Gridmap.info.title": "Gridmap",
    "levels.autotest.info.description": "пусто",
    "levels.autotest.info.title": "автоматизоване тестування",
    "levels.cardealer.info.biome": "помірний",
    "levels.cardealer.info.description": "Автосалон на східному узбережжі Сполучених Штатів.",
    "levels.cardealer.info.features": "автосалон",
    "levels.cardealer.info.roads": "60% швидкісний асфальт, 40% грунт",
    "levels.cardealer.info.suitablefor": "вибір машини",
    "levels.cardealer.info.title": "Автосалон",
    "levels.derby.info.biome": "Помірний, поле",
    "levels.derby.info.description": "Декілька \"бойовищ\" для руйнівного дербі з ґрунтовими трасами в сільській місцевості Техасу.",
    "levels.derby.info.features": "Гонки на знищення, гравійний овал, склади",
    "levels.derby.info.roads": "Гравійні дороги",
    "levels.derby.info.suitablefor": "Гонок на знищення",
    "levels.derby.info.title": "Гонки на знищення",
    "levels.driver_training.biome": "Помірний, Ліс",
    "levels.driver_training.features": "Кругові треки, ділянки для тестування автомобілів",
    "levels.driver_training.info.description": "Сучасний центр підготовки водіїв, розташований в Німеччині.",
    "levels.driver_training.info.title": "Навчальний центр пілотів ETK",
    "levels.driver_training.roads": "Асфальт, мокрий асфальт, спеціальні поверхні",
    "levels.driver_training.suitablefor": "Навчання водіїв, Тестування автомобілів",
    "levels.dry_rock_island.info.biome": "субтропіки, ліс, острів",
    "levels.dry_rock_island.info.description": "*Застарілий рівень, буде замінений на Jungle Rock Island, коли він буде завершений* Довгий занедбаний промисловий острів.",
    "levels.dry_rock_island.info.features": "промислова зона, порт, гравійні скелясті дороги",
    "levels.dry_rock_island.info.roads": "40% асфальт, 30% грунтові дороги, 30% стежин і промислових доріг",
    "levels.dry_rock_island.info.suitablefor": "ралі, доставлення",
    "levels.dry_rock_island.info.title": "Dry Rock Island",
    "levels.east_coast_usa.info.biome": "Помірний, ліс, узбережжя",
    "levels.east_coast_usa.info.description": "Модель Східного узбережжя США. Природа заснована на штатах Мен та Нью-Гемпшир.",
    "levels.east_coast_usa.info.features": "Маленьке містечко, мости, річки, лісопилка, лісова область, старі будинки",
    "levels.east_coast_usa.info.roads": "70% асфальт, 25% грунт, 5% стежки",
    "levels.east_coast_usa.info.suitablefor": "Перегони на час, Круїз, Дослідження, Доставлення, Гонитви",
    "levels.east_coast_usa.info.title": "Східне узбережжя США",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse": "Фермерський будинок",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation": "Стоянка біля заправки",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway": "Шосе",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill": "Лісопилка",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial": "Міська промислова площа",
    "levels.groundmodeltest.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.groundmodeltest.info.description": "Різні типи дорожнього покриття, для тестування ABS і т.д",
    "levels.groundmodeltest.info.features": "Безліч різних типів покриття",
    "levels.groundmodeltest.info.suitablefor": "Тестування різних типів покриття",
    "levels.groundmodeltest.info.title": "Зона тестування типів покриття",
    "levels.hirochi_raceway.info.biome": "Помірний, ліс",
    "levels.hirochi_raceway.info.description": "Перегонова траса Hirochi — старий, але відновлений трек на східному узбережжі США.",
    "levels.hirochi_raceway.info.features": "Дорожній комплекс з безліччю маршрутів, покинуті ділянки траси",
    "levels.hirochi_raceway.info.roads": "70% новий асфальт, 30% старий асфальт",
    "levels.hirochi_raceway.info.suitablefor": "Перегони, дрифт, перегони на час, навчання водінню",
    "levels.hirochi_raceway.info.title": "Перегоновий трек Hirochi Raceway",
    "levels.industrial.info.biome": "Помірний, поле, узбережжя",
    "levels.industrial.info.description": "Узбережжя з промисловою зоною, невеликими перегоновими трасами та полями.",
    "levels.industrial.info.features": "Невеликі перегонові траси з різнорідною поверхнею, промислова зона",
    "levels.industrial.info.roads": "60% асфальт, 40% гравій",
    "levels.industrial.info.suitablefor": "Перегони на час, перегони, дрифт, руйнівне дербі",
    "levels.industrial.info.title": "Промислова зона",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift": "Трек для дріфту",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1": "Східна промислова площа",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2": "Відкрита промислова площа",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_racetrack": "Перегоновий трек",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross": "Трек для ралі-кросу",
    "levels.italy.info.biome": "Середземномор'я, острів",
    "levels.italy.info.description": "Невеликий італійський острів з гарним узбережжям, селами та виноградниками.",
    "levels.italy.info.features": "Місто, села, порт, шосе, виноградники, греблі, аеропорт",
    "levels.italy.info.roads": "70% асфальт, 30% гравій",
    "levels.italy.info.suitablefor": "Перегони на час, поїздки, екскурсії, доставлення, переслідування",
    "levels.italy.info.title": "Італія",
    "levels.jungle_rock_island.info.biome": "Тропічний, джунглі, острів",
    "levels.jungle_rock_island.info.description": "Цей тропічний острів у Тихому океані багатий листям, а також дорогами та стежками, які варто досліджувати.",
    "levels.jungle_rock_island.info.features": "Промисловий майданчик, порт, сплячий вулкан, маяк, обсерваторія",
    "levels.jungle_rock_island.info.roads": "60% асфальтові, 30% гравійні, 10% польові",
    "levels.jungle_rock_island.info.suitablefor": "Перегони на час, підйом у гору, поїздки, екскурсії, доставлення, переслідування",
    "levels.jungle_rock_island.info.title": "Острів Jungle Rock",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar": "Ангар",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHill": "Пагорб",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial": "Промислова зона",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsObservatory": "Обсерваторія",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPeninsula": "Півострів",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPort": "Порт",
    "levels.menu.info.biome": "помірний, ліси, узбережжя",
    "levels.menu.info.description": "Застарілий екран меню, повинен бути видалений",
    "levels.menu.info.features": "меню",
    "levels.menu.info.roads": "100% грунтові дороги",
    "levels.menu.info.suitablefor": "видалення",
    "levels.menu.info.title": "Меню",
    "levels.port.info.biome": "Помірний, поля, узбережжя",
    "levels.port.info.description": "Промисловий порт виглядає занедбаним — прекрасне місце для дрифту і затертих шин.",
    "levels.port.info.features": "Покинутий порт",
    "levels.port.info.roads": "Немає",
    "levels.port.info.suitablefor": "Перегони на час, дрифт",
    "levels.port.info.title": "Порт",
    "levels.small_island.info.biome": "Помірний, острів",
    "levels.small_island.info.description": "Невеликий острів біля узбережжя Каліфорнії. Бідна інфраструктура, але дуже приваблива кільцева дорога берегом і величезний відкритий простір для поїздок.",
    "levels.small_island.info.features": "Кільцева дорога по периметру, невелика гора, поля, промислова зона, піщані пляжі",
    "levels.small_island.info.roads": "60% асфальт, 40% гравій",
    "levels.small_island.info.suitablefor": "Перегони на час, поїздки, повільна їзда по скелястому ґрунту",
    "levels.small_island.info.title": "Малий острів, США",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_industrial": "Промислова площа",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_north": "Північна дорога",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_south": "Південна дорога",
    "levels.smallgrid.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.smallgrid.info.description": "Порожня площина до самого горизонту.",
    "levels.smallgrid.info.roads": "Немає",
    "levels.smallgrid.info.title": "Сітка, Мала, Чиста",
    "levels.smallgrid_aitest.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.smallgrid_aitest.info.description": "Карта для тестування штучного інтелекту (AI)",
    "levels.smallgrid_aitest.info.roads": "Немає",
    "levels.smallgrid_aitest.info.title": "Сітка, Мала, Тест штучного інтелекту (AI)",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.description": "Карта для тесту освітлення",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.roads": "Немає",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.title": "Сітка, Малий, Тест Освітлення",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.description": "Порожня площина",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.roads": "Немає",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.title": "Мала сітка, звуковий тест",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.biome": "Віртуальна реальність",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.description": "Шипи для проколу шин",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.roads": "Немає",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.title": "Сітка для тесту шин",
    "levels.template.info.description": "пусто",
    "levels.template.info.title": "template_map",
    "levels.the_void.info.biome": "...",
    "levels.the_void.info.description": "Порожнеча",
    "levels.the_void.info.features": "...",
    "levels.the_void.info.roads": "70% швидкий асфальт, 25% швидкий грунт, 5% польові",
    "levels.the_void.info.suitablefor": "спустошення",
    "levels.the_void.info.title": "Порожнеча",
    "levels.utah.info.biome": "Пустеля, каньйон, плоскогір'я",
    "levels.utah.info.description": "Каньйони Юти – це рай для машин. Беріть участь у перегонах на асфальтованих дорогах, що добре обслуговуються, піднімайте хмари куряви по бездоріжжю, спробуйте підкорити каньйони.",
    "levels.utah.info.features": "Каньйони, скелі, шосе, великий тунель, покинута промислова зона, зруйнований міст",
    "levels.utah.info.roads": "55% асфальт, 45% гравій",
    "levels.utah.info.suitablefor": "Їзда по скелястому ґрунту, вивчення, поїздки, перегони на час, доставлення, гонитви",
    "levels.utah.info.title": "Штат Юта, США",
    "levels.utah.spawnpoints.buildingSite": "Будівельна площадка",
    "levels.utah.spawnpoints.industrial": "Промислова зона",
    "levels.utah.spawnpoints.parkingLot": "Стоянка",
    "levels.utah.spawnpoints.tourist": "Туристична зона",
    "levels.utah.spawnpoints.westHighway": "Західне шосе",
    "levels.utah_offroad_park.info.biome": "пустеля",
    "levels.utah_offroad_park.info.description": "Тест глибини рельєфу",
    "levels.utah_offroad_park.info.features": "гравій",
    "levels.utah_offroad_park.info.roads": "100% гравій",
    "levels.utah_offroad_park.info.suitablefor": "бездоріжжя",
    "levels.utah_offroad_park.info.title": "Бездоріжжя штату Юта - тест",
    "levels.west_coast_usa.info.biome": "Узбережжя, місто, напівзасушлива",
    "levels.west_coast_usa.info.roads": "90% асфальтові дороги",
    "levels.west_coast_usa.info.suitablefor": "Перегони, гонитви, круїз, дослідження, доставлення",
    "levels.west_coast_usa.info.title": "Західне узбережжя, США",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.chinatown": "Китайський квартал",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.highway": "Шосе",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.industrial": "Промислова зона",
    "quickrace.east_coast_usa.dirt_race.title": "Заїзд по лісоповалу",
    "quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.title": "Швидкісне шосе",
    "quickrace.east_coast_usa.rallycross.title": "Маршрут путівцями",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace1.title": "Асфальтова гонка 1",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace2.title": "Асфальтова гонка 2",
    "quickrace.east_coast_usa.town_a.title": "Вуличний етап",
    "quickrace.gridmap.jumps.description": "Це випробування посилає вас на серію невеликих стрибків. Правильна швидкість має чимале значення.",
    "quickrace.gridmap.jumps.title": "Стрибки",
    "quickrace.gridmap.offroad.title": "Позашляхова гонка",
    "quickrace.gridmap.skycurve1.description": "Заїзд по піднебесній кривій! Це досить легко.",
    "quickrace.gridmap.skycurve1.title": "Піднебесна крива 1",
    "quickrace.gridmap.skycurve2.description": "Заїзд по ще одній піднебесній кривій! Ця складніша.",
    "quickrace.gridmap.skycurve2.title": "Піднебесна крива 2",
    "quickrace.gridmap.slalom.title": "Слалом",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "Перегони під'їзними дорогами навколо автодрому Хірочі. Ці дороги, що раніше були частиною планування автодрому, тепер засаджені небезпечними деревами і стовпами електропередач.",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "Покинута траса",
    "quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.description": "Довша конфігурація треку Hirochi Raceway. Підходить для автомобілів з підвищеним рівнем потужності.",
    "quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.title": "Довгі перегони",
    "quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.description": "Коротша конфігурація треку Hirochi Raceway. Підходить для автомобілів з низьким рівнем потужності.",
    "quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.title": "Короткі перегони",
    "quickrace.industrial.track_rc_eight.description": "Кільцева траса з асфальтованими та гравійними ділянками у формі «вісімки».",
    "quickrace.industrial.track_rc_eight.title": "Змішана кільцева траса-вісімка",
    "quickrace.industrial.track_rc_perimeter.description": "Кільцева траса з асфальтованими та гравійними відрізками по периметру.",
    "quickrace.industrial.track_rc_perimeter.title": "Змішана кільцева траса по периметру",
    "quickrace.industrial.track_rc_short.description": "Коротка траса з гравію та асфальту.",
    "quickrace.industrial.track_rc_short.title": "Коротка змішана траса",
    "quickrace.industrial.track_rc_sprint.description": "Довга кільцева траса з гравійними та асфальтованими ділянками.",
    "quickrace.industrial.track_rc_sprint.title": "Змішана кільцева траса для спринту",
    "quickrace.industrial.track_rc_west.description": "Маршрут, що складається із асфальтованих відрізків змішаної траси.",
    "quickrace.industrial.track_rc_west.title": "Західна змішана траса",
    "quickrace.industrial.track_ri_eight.description": "Трек в формі вісімки в старій промислової зоні.",
    "quickrace.industrial.track_ri_eight.title": "Кільце-вісімка промзоною",
    "quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description": "Найкоротший маршрут промзоною.",
    "quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title": "Високошвидкісний маршрут промзоною",
    "quickrace.industrial.track_ri_long.description": "Найдовший трек в промисловій зоні.",
    "quickrace.industrial.track_ri_long.title": "Довга траса на промисловій зоні",
    "quickrace.industrial.track_ri_sprint.description": "Короткий звивистий маршрут промисловою зоною.",
    "quickrace.industrial.track_ri_sprint.title": "Спринтовий маршрут промзоною",
    "quickrace.industrial.track_rt_curves.description": "Схожа на трасу периметром, але із шиканою.",
    "quickrace.industrial.track_rt_curves.title": "Вигнута траса перегонів",
    "quickrace.industrial.track_rt_long.description": "Найдовша траса з внутрішнім кільцем.",
    "quickrace.industrial.track_rt_long.title": "Довгий перегоновий трек",
    "quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description": "Швидкісне траса периметром.",
    "quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title": "Траса перегонів периметром",
    "quickrace.industrial.track_rt_short.description": "Дуже короткий маршрут.",
    "quickrace.industrial.track_rt_short.title": "Коротка траса перегонів",
    "quickrace.industrial.track_rt_sprint.description": "Короткий, звивистий промисловий трек.",
    "quickrace.industrial.track_rt_sprint.title": "Спринт по промисловій зоні",
    "quickrace.industrial.track_rt_west.description": "Ділянка західної частини треку перегонів.",
    "quickrace.industrial.track_rt_west.title": "Західна траса перегонів",
    "quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "Асфальтовий етап вгору з одного боку гори і вниз по інший.",
    "quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "Гірський етап",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description": "Шорстка асфальтована дорога до вершини гори. Круті повороти та небезпечні скелі навколо.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title": "Швидкісний підйом",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "Грубий ґрунтовий етап через зарослі джунглі острова, закінчуючи в покинутому порті.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "Ґрунт, етап 1",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description": "Довга асфальтована петля навколо острова. Швидша і менш технічна, ніж інші маршрути на острові.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title": "Петля острова",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuit.description": "Маршрут навколо острова.",
    "quickrace.small_island.rally1.title": "Змішана траса, етап 1",
    "quickrace.small_island.rally2.title": "Змішана траса, етап 2",
    "quickrace.small_island.rally3.title": "Змішана траса, етап 3",
    "quickrace.utah.canyon_race.description": "Цей етап складається з вузьких доріг у каньйоні з наступним спуском на ґрунтову дорогу та фінішною прямою по швидкісному шосе.",
    "quickrace.utah.canyon_race.title": "Змішана траса, етап 1",
    "quickrace.utah.mix_asphalt.description": "Маршрут, побудований з двосмугового швидкісного шосе та вузьких асфальтованих дублерів. Підходить для різних машин.",
    "quickrace.utah.mix_asphalt.title": "Дорожній маршрут 1",
    "scenarios.Industrial.autocrosstest.description": "Автокрос тест.",
    "scenarios.Industrial.autocrosstest.title": "Автокрос тест",
    "scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.description": "Проведіть неслухняний Bruckell Moonhawk через три кола трасою для ралі-кросу.",
    "scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title": "Ралі-крос на Moonhawk",
    "scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description": "Сідайте за кермо ралі-кара Ibishu Covet і пройдіть серію стрибків із платформ.",
    "scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title": "Стрибки по платформах",
    "scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description": "Сядьте в ралі-кар Ibishu Covet і пройдіть два кола по трасі з довгими стрибками.",
    "scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title": "Стрибки в промисловій зоні",
    "scenarios.Industrial.pessima_autocross.description": "Сідайте за кермо Ibishu Pessima ZX з усіма керованими колесами і вирушайте на маневрування, де потрібна точність кермування.",
    "scenarios.Industrial.pessima_autocross.title": "Спритна Pessima",
    "scenarios.cliff.get_down.description": "Спробуйте акуратно спуститися зі скелі на Gavril D15 і доїхати до контрольної точки на пляжі. Або просто розженіться для стрибка і сподівайтеся на краще.",
    "scenarios.cliff.get_down.title": "Спуск вниз",
    "scenarios.derby.concrete_derby.description": "Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.concrete_derby.title": "Перегони на знищення - Бетонна арена",
    "scenarios.derby.derby_test.description": "Зразок сценарію, немає в загальному доступі. Останній автомобіль на ходу перемагає. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.derby_test.title": "Перегони на знищення - Внутрішнє випробування",
    "scenarios.derby.fourway_derby.description": "Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.fourway_derby.title": "Перегони на знищення - В ямі",
    "scenarios.derby.mudpit_derby.description": "Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.mudpit_derby.title": "Перегони на знищення - Арена в ямі з грязюкою",
    "scenarios.derby.regular_derby.description": "Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.regular_derby.title": "Перегони на знищення - Звичайна арена",
    "scenarios.derby.variedground_derby.description": "Останній рухомий автомобіль буде переможцем. Знищ машини своїх друзів, піклуючись про власне авто!",
    "scenarios.derby.variedground_derby.title": "Перегони на знищення - Арена зі змішаним покриттям",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.damage.msg": "куди ви їдете? Тестова зона знаходиться в іншому напрямку!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.defaultWin": "Отже, ви навчились їзді по прямій? Подивимося, як підуть справи з поворотами...",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.description": "Ласкаво просимо до центру підготовки водіїв ETK. Мене звуть Майк, я буду вашим інструктором. [br][br]Почнімо з простого - все, що вам потрібно буде зробити, це рушити з місця, а потім зупинитися, щоб не зіткнутися з загородженням. Почніть гальмувати тоді, коли досягнете до попереджувальних знаків!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.nomove.msg": "Все буде добре. Спробуйте ще раз і, будь ласка, будьте уважніші!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.position.msg": "Ви пропустили гальмівну зону",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.timeLimit.msg": "Занадто повільно! Використовуйте педаль акселератора для цього тесту.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.title": "Урок 1: Прискорення і гальмування",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.damage.msg": "Неприємна аварія, ви в порядку? Схоже, автомобіль вийшов з ладу.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.defaultWin": "Я вражений, ви зробили це! Тепер давайте завершимо цей навчальний курс чимось веселим...",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.description": "Ви пройшли попередній урок занадто легко, тому я створив схему з 4х найскладніших поворотів, які я міг придумати. Успіху, він вам знадобиться!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.nomove.msg": "Ви зачепили конус - якщо злітаєте з траси, спробуйте зменшити швидкість на вході в поворот.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.timeLimit.msg": "Недостатньо швидко - я впевнений, що ви можете зробити це краще.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.title": "Урок 10: Професійне проходження поворотів",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.damage.msg": "Тримайтесь подалі від трави, це буде відмінним початком.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.defaultWin": "Хороший поворот. Час випробувати справжню дорогу.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.description": "У випадку зміни напрямку дороги вам знадобиться зменшити прискорення і почати використовувати кермо. [br][br]Спробуйте зробити це на перехресті з круговим рухом, але будьте уважні, там є слизька ділянка.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.nomove.msg": "Схоже ви не втрималися на траєкторії. Заходьте в поворот повільніше, якщо потрібно.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.timeLimit.msg": "Я хочу бачити більш швидкісну їзду, ніж це.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.title": "Урок 2: Проходження поворотів",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.damage.msg": "Автомобілі, як правило, повертають гірше після ударів об стіни.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.defaultWin": "Хороша робота! Я бачу, ви зрозуміли концепцію керування швидкістю при проходженні поворотів.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.description": "Ви не можете проходити повороти на будь-якій швидкості: дотримуйтесь вказівок дорожніх знаків, щоб гарантувати ваш успіх.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.nomove.msg": "Ви зачепили конус. Намагайтеся не перетинати попереджувальні смуги.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.timeLimit.msg": "Схоже, ви їдете значно повільніше, порівняно з тим, на що здатен ваш автомобіль.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.title": "Урок 5: Швидкість при поворотах",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.defaultWin": "Відмінна робота! Ви розмалювали цей майданчик гумою!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.description": "Давайте закріпимо знання невеликою дріфт сесією. Вам потрібно буде використовувати ручну коробку передач для цього тесту - тримайтеся на другій передачі для досягнення найкращих результатів дріфту. [br][br]Ковзайте бічною стороною машини, щоб отримати якомога більше очок за 60 секунд.[br][br]Використовуйте [action=shiftUp] та [action=shiftDown] для перемикання передач.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.fail.msg": "Ви називаєте це дріфтом? Додайте швидкості і більший кут! Ваш рахунок: {{score}}",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.msg": "Відмінна робота! Ви розмалювали цей майданчик гумою! Ваш рахунок: {{score}}",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.title": "Урок 11: Дріфт",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.damage.msg": "Цій машині знадобиться серйозний ремонт.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.defaultWin": "Хороша робота! Ви пройшли основну частину цього курсу. Можемо переходити до більш просунутих методів водіння.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.description": "Я обладнав трек, щоб ви могли скористатись своїми знаннями на практиці. Повинно бути досить легко: 2 кола, ніяких сюрпризів.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.nomove.msg": "Був тільки один конус по всьому маршруту, і вам вдалося зачепити саме його.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.timeLimit.msg": "Занадто повільно - вимагайте від машини більшого!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.title": "Урок 6: Легкий заїзд",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.damage.msg": "Хм... можливо, варто повернутися до першого уроку?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.defaultWin": "Повинен визнати, це виглядало досить круто.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.description": "Як розвернути автомобіль в обмеженому просторі? Потягніть ручне гальмо для ковзання в крутому повороті, майже як в кіно.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.nomove.msg": "Ви не зовсім чисто пройшли цей поворот - Я бачу, ви натрапили на перешкоду.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.timeLimit.msg": "Час вийшов! Постарайтесь завершити швидше.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.title": "Урок 7: Крутий поворот",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.damage.msg": "Наша страхова компанія не зрадіє цьому...",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.defaultWin": "Хороша робота! Civetta Bolide для початківців може виявитись складною в керуванні.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.description": "Зміна смуги руху на високій швидкості вимагає певного такту. Чи зможете ви впоратися з суперкаром 80-х?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.nomove.msg": "Я бачу збитий конус... значить ви виїхали за межі траси!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.timeLimit.msg": "Ви повинні були їхати з відповідною для шосе швидкістю, чи не так?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.title": "Урок 4: Перестроювання",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.damage.msg": "Автомобілю знадобиться хороший ремонт, перед тим, як він знову буде на ходу.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.defaultWin": "Чудова робота! Ви починаєте вловлювати суть.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.description": "Водіння Bruckell Moonhawk більше схоже на керування човном, якщо ви пройдете цю трасу з першої спроби, можете вважати себе одним з кращих моїх учнів.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.nomove.msg": "Обережніше з конусами! Пам'ятайте - цей автомобіль не такий легкий у керуванні, як попередні.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.timeLimit.msg": "Цей автомобіль оснащено двигуном V8 з великим запасом потужності... використовуй це!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.title": "Урок 9: Керування задньопривідним автомобілем",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.damage.msg": "Мені варто було встановити загородження подалі!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.defaultWin": "Хороша робота! Ви уникнули конусів, професіонально.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.description": "Слалом - складне випробування. Навчіться відчувати вагу машини, коли виляєте між конусами",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.nomove.msg": "Ви зачепили конус, даю вам ще одну спробу.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.timeLimit.msg": "Занадто повільно! Слалом проходиться тільки на швидкості.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.title": "Навчання з техніки безпеки 8: Слалом",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.damage.msg": "Друже, дороги не просто так створили!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.defaultWin": "Хороша робота! Я думаю, що настав час посадити вас у справжню машину.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.description": "Так, поворот наліво вам вдається. А що щодо вузької дороги? Виберіть оптимальну швидкість для тісних поворотів.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.nomove.msg": "Ви зачепили маркер - я поставив їх туди, щоб ви не зрізали кути.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.timeLimit.msg": "Якщо ви збираєтесь так повільно пересуватись, не думаю, що вам взагалі потрібен автомобіль.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.title": "Урок 3: Вузька дорога",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.description": " ",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg": "Не зачіпайте конуси",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.title": "Навчання з техніки безпеки: u-гальмування",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.description": " ",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.nomove.msg": "Не зачіпайте конуси...",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.title": "Навчання з техніки безпеки: Слалом",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description": " ",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.nomove.msg": "Не зачіпайте конуси",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.title": "Навчання з техніки безпеки: Вихід із заносу",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown": "{{countdown}}...",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description": "Ви отримали повідомлення про пограбування банку в вашому місті. Їдьте й зупиніть підозрюваного втікача, перш ніж він досягне свого укриття.",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distance.fail.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distancebtwsceneobject.fail.msg": "Підозрюваний досяг укриття",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypoint.msg": "Зупиніть грабіжника!",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypointReached.msg": "Зупиніть злочинця!",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.title": "Пограбування банку",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.win.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{timeLimit}}",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg": "Ви пошкодили ваше авто",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description": "На ваш Gavril T75 завантажено дорогий спортивний автомобіль, доставте його новому власнику у сільській місцевості.",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.distance.msg": "Ви втратили машину!",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.title": "Доставка машини",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg": "Ви пошкодили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.description": "Доставте цінний класичний суперкар до дому в місті на Gavril T75. Що б не трапилося, не пошкодьте автомобіль.",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.distance.msg": "Ви втратили машину!",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.title": "Доставка машини 2",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.description": "Зупиніть втікача на вантажівці на поліцейській Gavril Grand Marshal!",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.distance.msg": "Ви занадто далеко від підозрюваного",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.title": "Знищення вантажівки служби доставки",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.wayPointAction.msg": "Зупиніть вантажівку",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.damage.msg": "Ви розбили Moonhawk в {{timeStr}}",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.description": "Знищіть Bruckell Moonhawk любою ціною.",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.speed.msg": "Ви застрягли",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.timeLimit.msg": "Ваш час вийшов",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.title": "Знищіть Moonhawk",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.description": "Повідомляють про злочинця на чорному Gavril Barstow навколо лісопилки. Впіймайте його!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.title": "Переслідування на східному узбережжі 1",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.wayPointAction.msg": "Зупиніть злочинця!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.description": "Впіймайте Bruckell Moonhawk на більш старому Burnside Special поліцейської версії.",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.title": "Переслідування на східному узбережжі 2",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.wayPointAction.msg": "Зупиніть злочинця!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.damage.msg": "Ви розбили автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.wayPointAction.msg": "Зупиніть злочинця!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.wayPointAction.msg": "Зупиніть злочинця!",
    "scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.description": "Короткий ряд невеликих стрибків",
    "scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.title": "Перегоновий тест",
    "scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.description": "Виконайте стрибок з непомітного трампліну через дерева на Gavril Roamer. Уважно стежте за швидкістю і траєкторією, щоб не розбитися і досягти контрольної точки.",
    "scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.title": "Прихований стрибок",
    "scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description": "Мчіть по сільських дорогах на монстрі з подвійним турбонаддувом.",
    "scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title": "Швидкісне шосе",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description": "Перегони через сільську місцевість на східному узбережжі Сполучених Штатів.",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title": "Шосейна гонка",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description": "Перегони через сільську місцевість на східному узбережжі Сполучених Штатів.",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title": "Шосейна гонка 2",
    "scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.description": "Виконайте заїзд на час на Bruckell Moonhawk... зі стрибками! Спробуйте проїхати якнайшвидше, але уникайте пошкоджень машини.",
    "scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.title": "Заїзд зі стрибками на східному узбережжі",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description": "Ви маєте скористатись своєю старою, зламаною Gavril T75, для доставки бетону востаннє.",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.fail.msg": "Ваша вантажівка зламалась",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.title": "Зламана вантажівка",
    "scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.description": "Вузька нерівна дорога, ускладнююча в міру просування.",
    "scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.title": "Заїзд по бездоріжжю на східному узбережжі",
    "scenarios.east_coast_usa.pessima_test.description": "Веселий заїзд на час для знайомства з Ibishu Pessima 1996 року.",
    "scenarios.east_coast_usa.pessima_test.title": "Знайомство з Pessima",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description": "Зупиніть втікача на швидкісному Hirochi SBR4 на вашому повільному Gavril Roamer Sheriff Edition.",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg": "Підозрюваний втік ",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title": "Поліцейський патруль",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg": "Зупиніть Гонщика",
    "scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description": "Ралі-крос з сумішшю асфальтових і грунтових доріг.",
    "scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title": "Довгий ралі крос",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg": "Ви пошкодили причіп",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description": "Доставте цистерну на своєму Gavril T75 до гаражу на іншій стороні міста.",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg": "Ви втратили причіп!",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title": "Доставка цистерни",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp1.msg": "Приєднайте причіп",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp2.msg": "Повільно рухайтеся заднім ходом і зачепіть причіп",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description": "Короткий ралі спринт навколо міста.",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title": "Короткий міський заїзд А",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description": "Ще один короткий ралі спринт навколо міста.",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.title": "Короткий заїзд містом В",
    "scenarios.gridmap.corridor.description": "Вантажний автомобіль рухається прямо на вас, Ви затиснуті у вузькому коридорі на маленькому Ibishu Pigeon. Знайдіть спосіб вижити!",
    "scenarios.gridmap.corridor.title": "Коридор",
    "scenarios.gridmap.gm_corridor.fail.msg": "Вас вдарили!",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.description": "Візьміть позашляховик Gavril H15 для шаленої поїздки.",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.title": "Політ на Vanster",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.description": "3 позашляхових випробування, чи зможе D15 пройти їх?",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.title": "Заїзд по бездоріжжю",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.description": "Наберіть потрібну швидкість і спробуйте вдарити інший автомобіль",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.fail.msg": "Ви програли!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.title": "Перехрестя",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.win.msg": "Хороша робота! Ваша швидкість: {{speed}} км/г",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.description": "Відкалібруйте вашу швидкість і постарайтесь протаранити інший автомобіль. На цей раз з трюком!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.fail.msg": "Ви програли!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.title": "Перехрестя 2",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.win.msg": "Відмінно! Ваша швидкість: {{speed}} км\\г",
    "scenarios.gridmap.gm_jumps.description": "У цьому випробуванні потрібно пройти серію невеликих стрибків на Ibishu Covet. Розрахуйте правильну швидкість.",
    "scenarios.gridmap.gm_jumps.title": "Стрибки",
    "scenarios.gridmap.gm_racetest.description": "Короткий ряд невеликих стрибків.",
    "scenarios.gridmap.gm_racetest.title": "Швидкий перегоновий тест на Gridmap",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve1.description": "Поїздка на Hirochi Sunburst RS по небесній петлі!",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve1.title": "Крива 1",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve2.description": "Поїздка на Civetta Bolide 390GTR по Піднебесній кривій 2!",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve2.title": "Крива 2",
    "scenarios.gridmap.gm_suspension_race.description": "Це випробування складається із чотирьох різних ділянок для перевірки підвіски Gavril Roamer. Чудовий спосіб зіпсувати розвал-сходження.",
    "scenarios.gridmap.gm_suspension_race.title": "Тестування підвіски",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.description": "Припаркуйтеся методом паралельної парковки між двома автомобілями якомога швидше.",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.distance.msg": "Ви припаркувалися неправильно...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.time.msg": "Ви змарнували забагато часу...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.title": "Важке паркування",
    "scenarios.gridmap.slalom.description": "Пройдіть звивистий шлях між блоками на Ibishu Covet. Тримайте відповідну швидкість і знайдіть баланс між поворотами та прискоренням.",
    "scenarios.gridmap.slalom.title": "Слалом",
    "scenarios.hirochi_raceway.ai_race.description": " ",
    "scenarios.hirochi_raceway.ai_race.title": "Тест штучного інтелекту (AI)",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description": "Змінено навчальну частину 2, щоб довести концепцію діалогу.",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.brake.msg": "Не в гальмівній зоні",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.time.msg": "Використано більше, ніж {{time}} секунд",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title": "Тест діалогу",
    "scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "Перегони технічними дорогами перегонової траси",
    "scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "Покинута траса",
    "scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.description": "Короткий ряд невеликих стрибків.",
    "scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.title": "Тест швидкої гонки Hirochi",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description": "Заїзд навколо острова.",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title": "Повний заїзд",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description": "Зменшена конфігурація Hirochi Raceway.",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title": "Короткий заїзд",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description": "Тут ви навчитесь як керувати задньопривідним автомобілем на межі його можливостей, не втрачаючи контролю.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg": "Ви зачепили конус! Спробуйте ще раз, постарайтесь уникати їх",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg": "Час вийшов! Спробуйте ще раз з більшою швидкістю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title": "Урок 4: Керування задньопривідним авто",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description": "Давайте навчимо вас основам прискорення і гальмування.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.nomove.msg": "Ви щось зачепили",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg": "Ви не в гальмівній зоні",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.timeLimit.msg": "Ви використали більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.title": "Урок 1: Прискорення і гальмування",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.description": "Цей сценарій навчить вас миттєвому гальмуванню та проходженню поворотів з зменшуваним радіусом.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg": "Ви зачепили конус! Наступного разу не допускайте блокування коліс шляхом ретельного застосування гальмівного тиску",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg": "Час вийшов! Спробуйте ще раз з більшою швидкістю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.title": "Урок 7: Розширене гальмування",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.description": "Це навчить вас як заходити у поворот на правильній швидкості.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.nomove.msg": "Ви зачепили бар'єр! Наступного разу гальмуйте раніше, щоб не втратити керування на повороті",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.timeLimit.msg": "Час вийшов! Спробуйте ще раз з більшою швидкістю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.title": "Урок 6: Швидкість на поворотах",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description": "Тут ви навчитесь як використовувати перегонову лінію для більш ефективного водіння.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.nomove.msg": "Ви щось зачепили",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg": "Ви не в гальмівній зоні",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.timeLimit.msg": "Використано більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.title": "Урок 2: Проходження поворотів",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.description": "Цей сценарій дозволяє розвинути ваші навички дріфтингу.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.failMsg": "Ви називаєте це дріфтом? Додайте швидкості і більший кут! Ваш рахунок: ",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.msg": "Відмінна робота, ви розмалювали цей майданчик гумою! Ваш рахунок: ",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.title": "Урок 10: Дріфтинг",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.description": "Давайте навчимося швидко повертати через вузький крутий поворот.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.drift.msg": "Ваш поворот на ручному гальмі не був досить вражаючий",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.nomove.msg": "Ви щось зачепили",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg": "Ви не в зоні гальмування",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.timeLimit.msg": "ви витратили більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.title": "Урок 3: Серпантин",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description": "Цей курс перевірить ваші навички водіння на передньому приводі.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.nomove.msg": "Ви зачепили конус! Намагайтеся підтримувати постійну швидкість і плавно повертати",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.timeLimit.msg": "Час вийшов! Спробуйте ще раз з більшою швидкістю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.title": "Урок 8: Слалом на передньому приводі",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.description": "Це навчить вас запобігати розвороти на задньопривідному автомобілі.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.nomove.msg": "Ви покинули зону відновлення! Наступного разу спробуйте передбачити рух машини, щоб уникнути втрати контролю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.timeLimit.msg": "Час вийшов! Спробуйте ще раз з більшою швидкістю",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.title": "Урок 5: Вихід із заносу",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.description": "Візьміть участь у перегонах по занедбаній злітній смузі за кермом драґкара Gavril Barstow. Щоб перемогти, вам доведеться перемикати передачі вручну і точно підгадати мить початку.",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.fail.msg": "Ви програли гонку",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.title": "Поєдинок на аеродромі",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.win.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.description": "Крапля бензину в баку малолітражки Ibishu Pessima HX, а вам потрібно дістатися до злітної смуги. Зумієте?",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.speed.msg": "Ви застрягли або у вас закінчилося паливо",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.title": "Економія палива",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.description": "Підніміться на вершину вулкана.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.title": "Підйом на гору",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "Перегони через вулкан на карті Jungle Rock Island.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "Гірська гонка",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description": "Перегони навколо всього острова.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title": "Тур по острову",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.description": "Наздоженіть втікача на Gavril H15 за кермом старого Ibishu Covet.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.title": "Переслідування на Jungle Rock Island",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.description": "Довезіть новий бетонозмішувач Gavril T75 в місцевий порт.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.title": "Доставка важкої машини",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.description": "Допоможіть маленькому жовтому Ibishu Pigeon переїхати через безліч калюж.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.title": "Втопити Pigeon",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.description": "Проїдьтеся на Civetta Bolide 320 дорогами, для яких вона не розрахована.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.title": "Ралі на суперкарах",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.damage.msg": "Ви пошкодили вашу машину",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.description": "Класична перевірка аварійного перегрупування для показу сталої керованості машини. Цю перевірку ви проходитиме на Hirochi Sunburst RS",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.speed.msg": "Занадто повільно! Ваша швидкість на вході повинна бути 75 км/год",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.timeLimit.msg": "Заповільно! Ви витратили більше {{timeLimit}} секунд, щоб досягти контрольної точки",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.title": "Лосиний тест",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.description": "Прокатіться узбережжям острова Джангл-Рок за кермом Ibishu Pessima Custom.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.title": "Тур по острову",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description": "Сідайте за кермо тюнінгованого Sunburst і візьміть участь у перегонах на якийсь час по закинутому порту. Часу обмаль: об'їжджайте завади якнайшвидше.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title": "Погром в порту",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "Складне ралі з фінішем в порту.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "Ралі до порту",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.description": "Стрибайте за кермо Gavril Grand Marshal і пустіть його по ґрунтових дорогах, що розкиснули, потім розгорніться і вирушайте назад. Пам'ятайте, що короткий шлях рідко буває безпечним.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.title": "Найкоротший шлях",
    "scenarios.port.port_container_race.description": "Проїдьте складним маршрутом, побудованим з контейнерів. Позашляховий Gavril D15 здатний вдало подолати повороти, якщо ви кермуватимете вправно.",
    "scenarios.port.port_container_race.title": "Перегони по контейнерах в порту",
    "scenarios.port.port_escape.description": "Перегони в стилі втечі на час у порту за кермом Ibishu Pessima.",
    "scenarios.port.port_escape.title": "Втеча з порту",
    "scenarios.small_island.cop_chase.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.small_island.cop_chase.description": "Нейтралізуйте Pessima на поліцейській Sunburst.",
    "scenarios.small_island.cop_chase.distance.msg": "Підозрюваний втік",
    "scenarios.small_island.cop_chase.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.small_island.cop_chase.title": "Переслідування на Small Island",
    "scenarios.small_island.cop_chase.wayPointAction.wayPointMsg": "Зупиніть Pessima!",
    "scenarios.small_island.hopping_around.title": "Стрибки навколо",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage1.description": "Вступний етап ралі.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage1.title": "Ралі Small Island - Етап 1",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage2.description": "Ралійний заїзд з одної точки в іншу.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage2.title": "Ралі Small Island - Етап 2",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage3.description": "Ралійний заїзд з одної точки в іншу.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage3.title": "Ралі Small Island - Етап 3",
    "scenarios.small_island.intro_reach_hill.description": "Прокладіть свій шлях за кермом Gavril Roamer по закинутій будівлі, а потім на вершину гори. Ви можете проїхати обережно дорогами або зрізати шлях бездоріжжям.",
    "scenarios.small_island.intro_reach_hill.title": "Заїзд через острів",
    "scenarios.small_island.intro_round_circuit.description": "Пройдіть кругові перегони на острові за кермом Ibishu 200BX LS якнайшвидше.",
    "scenarios.small_island.intro_round_circuit.title": "Круговий заїзд на Small Island",
    "scenarios.utah.canyon_race.description": "Довгий пробіг через каньйони і низовини штату Юта",
    "scenarios.utah.canyon_race.title": "Перегони по каньйону",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description": "Спробуйте перетнути хиткий міст під час піщаної бурі.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.fail.msg": "Ви їхали не в тому напрямку",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.msg": "Гарна спроба!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.pass": "Гарна спроба!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.title": "Міст",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.damage.msg": "Ви розбили машину в {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.description": "Використовуйте потужну стару гармату, щоб знищити старе іржаве авто.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.fail.msg": "Ви промахнулись",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.pass.msg": "Хороший удар!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.timeLimit.msg": "Використано більше ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.title": "Гармата",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.altitude.fail.msg": "Ви спустилисm лише на {{altitude}} метрів, а потрібно як мінімум 30 метрів",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.description": "Спустіться до підніжжя гори якомога швидше.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.pass.msg": "Мінімальна висота досягнута",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.timeLimit.msg": "Ви не залишили вершину в межах   {{failureTime}} секунд!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.title": "Спуск зі скелі",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.damage.msg": "Ви розбили автомобіль в {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.description": "Підніміться на вершину гори, перетинаючи ряд складних перешкод.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.fail.msg": "Ви не завершили принаймні один етап",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.pass.msg": "Гарна спроба",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.timeLimit.msg": "Використано більше ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.title": "Кроулінг",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.description": "Складна дрег гонка проти потужного маслкару в недуже хорошому стані.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.fail.msg": "Ви не завершили гонку",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.pass.msg": "Перегони завершена",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.title": "Дрег",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.description": "Прорвіться через дорожнє загородження.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.fail.msg": "Вам потрібно пройти через дорожнє загородження",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.pass.msg": "Загородження пройдено",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.timeLimit.msg": "Вам знадобилось більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.title": "Шосе",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.description": "Спустіться на вантажівці з пагорба в каньйон на якомога більшу відстань за 20 секунд.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.fail.msg": "Ви не рухались протягом 10 секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.pass.msg": "Хороша робота!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.timeLimit.msg": "Використано більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.title": "Швидкісний спуск",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.damage.msg": "Ви зіткнулися з машиною через {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.description": "Запустіть автомобіль з великого стрибка з метою приземлитися на ціль.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.fail.msg": "Вам не вдалося стрибнути",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.pass.msg": "Хороший стрибок",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.timeLimit.msg": "Використано більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.title": "Стрибок",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.description": "Зіштовхніть стару машину зі скелі і спустіться вниз.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.distance.fail.msg": "Автомобіль не було зіштовхнуто зі скелі.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.fail.msg": "Ви не спустили обидва автомобілі з гори",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.pass.msg": "Впали обидва автомобілі",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.title": "Таран зі скелі",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.description": "Рогатка - cтатистика: отримано пошкодження, витрачено часу, подолана відстань через річку, рахунок: подолана відстань через річку, невдача: без активації рогатки, не дістались до першої шляхової точки, Примітки: необхідна кнопка, яка активує прив'язку машини до краю дороги при затиснутій кнопці, дозволяє зробити кидок через річку",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.timeLimit.msg": "Використано більше ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.title": "Рогатка",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.description": "Здійсніть заїзд через нерівний ландшафт, щоб протестувати підвіску.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.fail.msg": "Ви не змогли завершити трасу",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.followpath.fail.msg": "Вам не вдалося завершити заїзд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.pass.msg": "Заїзд завершено",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.timeLimit.msg": " Ви витратили більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.title": "Підвіска",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.description": "Здійсніть стрибок через ущелину і пробийте цегляну стіну.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.fail.msg": "Вам не вдалося вдарити стіну",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.timeLimit.msg": "Використано більше, ніж {{timeLimit}} секунд",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title": "Стрибок крізь стіну",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.win.msg": "Вдарено стіну",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description": "chapter_2_0_comictest - комікс тест.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title": "chapter_2_0_comictest",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.description": "Знищіть Covet, зіштовхнувши його зі скелі.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.distance.fail.msg": "Ви повинні збити Covet зі скелі. Це не так вже й важко!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.pass.msg": "Чудова робота! Тепер це точно металобрухт",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.playerfall.fail.msg": "Воу! Ви як там? Ви не повинні падати, будьте обережні!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.title": "Знищення Covet",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.description": "Перегони проти суперника по різноманітній місцевості.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.fail.msg": "Це все, на що ти здатен?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.pass.msg": "Молодець. Ти виграв ${{reward}}",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.title": "Запилена гонка",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.description": "Перегони по нерівній поверхні. Зможете дістатись до фінішу?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.fail.msg": "Собака гавкає, та не кусає. Повертайся, коли навчишся їздити",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.pass.msg": "Ви знову перемогли! Вітаємо!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.title": "Заїзд по руслу річки",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.cargoFellOff.fail.msg": "Я ціную ваше зусилля, але постарайтеся не пошкодити вантаж?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.description": "Допоможіть свому другу доставити деталі до місця розташування.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.fail.msg": "Ці частини обов'язково повинні бути доставлені!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.pass.msg": "Дякую за доставку деталей. Тепер я нарешті можу рухатись далі",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title": "Доставка деталей",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.description": "Подолайте якнайбільшу відстань тільки з рульовим керуванням - без гальм, без двигуна.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.fail.msg": "Я впевнений, що ви можете краще",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.pass.msg": "Вам вдалось проїхати достатньо далеко",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.title": "Гравітаційна Перегони",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.description": "Жорстка гонка через вузький каньйон.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.fail.msg": "Ти дійсно збираєшся дозволити йому втекти?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.pass.msg": "Вітаємо! Це була не легка гонка, але ви зробили це!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.title": "Випробування по каньйону",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.damage.msg": "Ви розбили свій автомобіль",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.description": "Битва двох сучасних машин ETK класу \"люкс\" на швидкісному пустельному шосе.",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.distance.msg": "Поганий хлопець втік",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg": "Хороша робота! Ваш час: {{time}}",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.title": "Кінематографічна гонитва",
    "scenarios.utah.downhill_rally.description": "Випробуйте ралікар ETK-I на змішаному маршруті по Юті.",
    "scenarios.utah.downhill_rally.title": "Ралі спуск",
    "scenarios.utah.guineapig.damage.msg": "Covet надто сильно пошкоджений!",
    "scenarios.utah.guineapig.fail.msg": "Невдача",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description": "глава_2_0_комічнийтест - комічний тест",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title": "глава_2_0_комічнийтест",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_1_ram.description": "глава_2_1_таран - завершиться тоді, коли вони скинуть інший автомобіль зі скелі, але не впадуть самі",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_1_ram.title": "глава_2_1_таран",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_2_mixed.description": "глава_2_2_змішана - звичайна гонка проти суперника",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_2_mixed.title": "глава_2_2_змішана",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_3_crawl.description": "глава_2_3_підйом - проста гонка проти суперника",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_3_crawl.title": "глава_2_3_підйом",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_4_delivery.description": "chapter_2_4_delivery - Вам потрібно доставити товар на місце (просто доїхати до контрольної точки, без таймера)",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title": "глава_2_4_доставка",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_5_roll.description": "глава_2_5_нахил - без гальм, ручного гальма, акселератора або передач, тільки рульове управління та потреба дістатись якнайдалі, гравець повинен рухатись далі, ніж на певну відстань в метрах, щоб отримати більший час ніж NPC, але вони прогресують, навіть після невдачі",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_5_roll.title": "глава_2_5_нахил",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_6_canyon.description": "глава_2_6_каньйон - фінальна гонка, проста дорожня гонка, гравець може прогресувати, навіть якщо вони зазнали поразки, але вони отримають інший комікс",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_6_canyon.title": "глава_2_6_каньйон",
    "ui.actions.confirm": "Підтвердити",
    "ui.actions.decrease": "Зменшити",
    "ui.actions.enter": "Увійти в панель",
    "ui.actions.exit": "Вихід з панелі",
    "ui.actions.increase": "Збільшити",
    "ui.actions.load": "Завантажити",
    "ui.actions.menuLeft": "Вліво по меню",
    "ui.actions.menuRight": "Вправо по меню",
    "ui.actions.spawn": "Розмістити машину",
    "ui.actions.switchLeft": "Перемкнути ліворуч",
    "ui.actions.switchRight": "Перемкнути праворуч",
    "ui.apps.absdebug.name": "Параметри антиблокувальної системи (ABS)",
    "ui.apps.aicontrol.name": "Керування AI",
    "ui.apps.automatic_gears.name": "Автоматична коробка передач",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.name": "Температурні параметри гальм",
    "ui.apps.brake_torque_graph.name": "Графік гальмівного зусилля",
    "ui.apps.categories.debug": "Відлагодження",
    "ui.apps.categories.info": "Відомості",
    "ui.apps.categories.racing": "Перегонові",
    "ui.apps.categories.unknown": "Невідомо",
    "ui.apps.categories.utility": "Утиліти",
    "ui.apps.categories.vehicle_control": "Керування машиною",
    "ui.apps.categories.vehicle_info": "Дані машини",
    "ui.apps.categories.vehicle_profiling": "Профіль машини",
    "ui.apps.chat_application.name": "Чат",
    "ui.apps.checkpoint_time_comparison.name": "Порівняння часу контрольних точок",
    "ui.apps.compass.name": "Компас",
    "ui.apps.cruise_control.name": "Круіз контроль",
    "ui.apps.dashboard_indicators.name": "Індикатори панелі приладів",
    "ui.apps.demo_help.name": "Демо Допомога",
    "ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name": "Детальне відображення пошкоджень",
    "ui.apps.dialog.name": "Діалог",
    "ui.apps.digital_airspeedometer.name": "Цифровий спідометр повітря",
    "ui.apps.digital_speedometer.name": "Цифровий спідометр",
    "ui.apps.digital_tachometer.name": "Цифровий тахометр",
    "ui.apps.engine_damage_app.name": "Пошкодження двигуна",
    "ui.apps.engine_debug.name": "Параметри двигуна",
    "ui.apps.engine_dynamometer.name": "Динамометр двигуна",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.name": "Температурний графік двигуна",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.name": "Температурні параметри двигуна",
    "ui.apps.engineinfo.name": "Дані двигуна",
    "ui.apps.esc_activity_graph.name": "Графік електронного контролю стійкості (ESC)",
    "ui.apps.esc_desired_yaw_rate_graph.name": "Графік бажаної швидкості рискання ESC",
    "ui.apps.escstiffness.name": "Жорсткість ESC",
    "ui.apps.ffb_graph.name": "Графік зворотнього зв'язку",
    "ui.apps.ffb_visualizer.name": "Візуалізатор зворотнього зв'язку",
    "ui.apps.forced_induction_debug.name": "Параметри турбонагнітача",
    "ui.apps.forcedinduction.name": "Турбонагнітач",
    "ui.apps.g-forces.name": "Перевантаження",
    "ui.apps.gearbox_debug.name": "Відлагодження коробки передач",
    "ui.apps.gears.name": "Передачі",
    "ui.apps.generic_profiling_graph.name": "Графік профілювання",
    "ui.apps.hotlapping.name": "Статистика кіл",
    "ui.apps.indicated_airspeed.name": "Повітряна швидкість",
    "ui.apps.json_dump.name": "JSON дамп",
    "ui.apps.log_all_available_streams.name": "Запис усіх доступних потоків",
    "ui.apps.messages.name": "Повідомлення",
    "ui.apps.navigation.name": "Навігація",
    "ui.apps.node_beam_info.name": "Дані про Вузли/Зв'язки",
    "ui.apps.odometer.name": "Одометр",
    "ui.apps.pedals_and_axis.name": "Педалі і вісі",
    "ui.apps.performance_timers.name": "Таймери продуктивності",
    "ui.apps.pitch.name": "Тангаж",
    "ui.apps.powertrain_debug.name": "Візуалізація трансмісії",
    "ui.apps.precision_compass.name": "Точний компас",
    "ui.apps.race_check_points.name": "Контрольні точки",
    "ui.apps.race_realtime_display.name": "Час гонки",
    "ui.apps.race_time.name": "Час гонки",
    "ui.apps.race_time_comparison.name": "Порівняння часу гонки",
    "ui.apps.racecountdown.name": "Зворотній відлік",
    "ui.apps.racelaps.name": "Кола гонки",
    "ui.apps.racing_position.name": "Позиція в гонці",
    "ui.apps.radial_menu.name": "Радіальне меню",
    "ui.apps.replay.name": "Повтор",
    "ui.apps.roll.name": "Крен",
    "ui.apps.rpm_debug.name": "Параметри оборотів двигуна",
    "ui.apps.special_vehicle_keys.name": "Спеціальні клавіші машин",
    "ui.apps.speedometer.name": "Спідометр",
    "ui.apps.steering_position.name": "Положення керма",
    "ui.apps.tacho2.name": "Тахометр 2",
    "ui.apps.tachometer.name": "Тахометр",
    "ui.apps.tcs_activity_graph.name": "Графік системи контролю тяги (TCS)",
    "ui.apps.tcs_debug_graph.name": "Графік cистеми контролю тяги (TCS)",
    "ui.apps.torquecurve.name": "Графік крутного моменту",
    "ui.apps.trip_computer.name": "Маршрутний комп'ютер",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.name": "Графік роботи турбонагнітача",
    "ui.apps.vehicleDebug.breakAll": "Зламати всі зламні групи",
    "ui.apps.vehicleDebug.breakHinges": "Зламати всі петлі",
    "ui.apps.vehicleDebug.deflateTires": "Спустити шини",
    "ui.apps.vehicleDebug.explodeVehicle": "Підірвати автомобіль",
    "ui.apps.vehicleDebug.extinguishVehicle": "Загасити автомобіль",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteNode": "Підпалити вузол",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteNodeMin": "Підпалити вузол слабо",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteVehicle": "Підпалити машину",
    "ui.apps.vehicle_damage_app.name": "Пошкодження машини",
    "ui.apps.vehicledebug.name": "Налагодження машини",
    "ui.apps.vehicletelemetrydebug.name": "Телеметрія машини",
    "ui.apps.weight_distribution.name": "Розподіл ваги",
    "ui.apps.wheelsdebug.name": "Відлагодження коліс",
    "ui.apps.wind.name": "Вітер!",
    "ui.appselect.add": "Додати додаток",
    "ui.appselect.apps": "Додатки",
    "ui.appselect.deselectAll": "Скасувати все",
    "ui.appselect.done": "Готово",
    "ui.appselect.downloadMore": "Завантажити ще!",
    "ui.appselect.reset": "Скинути інтерфейс",
    "ui.appselect.selectAll": "Вибрати все",
    "ui.campaigns.end.missions": "Місії",
    "ui.changelog": "Список змін",
    "ui.color.brightness": "Яскравість",
    "ui.color.chrominess": "Хромування",
    "ui.color.colorPalette": "Колірна палітра {{id}}",
    "ui.color.colors": "Кольори",
    "ui.color.factory": "Заводські",
    "ui.color.hue": "Відтінок",
    "ui.color.saturation": "Насичення",
    "ui.color.user": "Користувач",
    "ui.colorpicker.brightness": "Яскравість",
    "ui.colorpicker.chrominess": "Блиск",
    "ui.colorpicker.colToPre": "Додати колір до палітри",
    "ui.colorpicker.color": "Колір",
    "ui.colorpicker.rightToDel": "Клацніть правою кнопкою миші на палітрі, щоб видалити її",
    "ui.colorpicker.saturation": "Насичення",
    "ui.colorpicker.userPresets": "Користувацька палітра",
    "ui.comic.skip": "Пропустити",
    "ui.common.action.play": "ГРАТИ",
    "ui.common.apply": "Застосовувати",
    "ui.common.arcade": "Аркада",
    "ui.common.critical": "Критичне",
    "ui.common.default": "Типово",
    "ui.common.delete": "Видалити",
    "ui.common.disable": "Вимкнути",
    "ui.common.downloadMore": "Завантажити ще!",
    "ui.common.enable": "Увімкнути",
    "ui.common.error": "Помилка",
    "ui.common.exit": "Вихід",
    "ui.common.filename": "Ім'я файлу",
    "ui.common.filters": "Фільтри",
    "ui.common.finish": "Фініш",
    "ui.common.fooOrBar": "{{ foo }} або {{ bar }}",
    "ui.common.info": "Відомості",
    "ui.common.load": "Завантажити",
    "ui.common.menu": "Меню",
    "ui.common.never": "Ніколи",
    "ui.common.next": "Наступна",
    "ui.common.no": "Ні",
    "ui.common.official": "Офіційний",
    "ui.common.order.author": "Автор",
    "ui.common.order.date": "Дата",
    "ui.common.order.difficulty": "Складність",
    "ui.common.order.players": "Гравці",
    "ui.common.property.authors": "Автор(и)",
    "ui.common.property.createdAt": "Створення",
    "ui.common.property.difficulty": "Важкість",
    "ui.common.property.goals": "Цілі",
    "ui.common.property.map": "Карта",
    "ui.common.property.multiseatPlayers": "Гравці",
    "ui.common.realistic": "Реалістичний",
    "ui.common.reset": "Скинути",
    "ui.common.resetAll": "Скинути все",
    "ui.common.retry": "Спробувати знову",
    "ui.common.save": "Зберегти",
    "ui.common.search": "Пошук",
    "ui.common.showDetails": "Показати деталі",
    "ui.common.skip": "Пропустити",
    "ui.common.sortBy": "Впорядкувати за",
    "ui.common.test": "Тест",
    "ui.common.unknown": "Невідомо",
    "ui.common.warn": "Увага",
    "ui.common.yes": "Так",
    "ui.controls.androidQRCode": "Скануйте QR-код нижче або натисніть кнопку для Android програми.",
    "ui.controls.availableHardware": "Доступні пристрої",
    "ui.controls.bindings": "Призначення",
    "ui.controls.configuration": "Конфігурація",
    "ui.controls.createBinding": "Створити нове призначення",
    "ui.controls.driverWarning": "Увага: якщо ви відчуваєте проблеми зі зворотним зв'язком на вашому {{productName}}, спробуйте оновити драйвери Logitech до останньої версії.",
    "ui.controls.editBinding": "Редагувати призначення",
    "ui.controls.expandCollapse": "Натисніть, щоб розгорнути/згорнути",
    "ui.controls.ffb": "Зворотній зв'язок",
    "ui.controls.ffbConfigMissing": "Не знайдена прив'язка керування кермом",
    "ui.controls.ffbHardwareMissing": "Не знайдено пристроїв зі зворотним зв'язком",
    "ui.controls.firewallError": "Здається, гра блокується брандмауером Windows.",
    "ui.controls.hardware": "Пристрої",
    "ui.controls.hint1": "Підказка: завжди встановлюйте останні версії драйверів і вимкніть \"комбіновані педалі\" у драйвері керма в панелі керування Windows (якщо доступно)",
    "ui.controls.hint2": "Підказка: Ви можете призначити «Керування» (або будь-яку іншу дію) для миші через меню «Призначення»",
    "ui.controls.iosQRCode": "Скануйте QR-код нижче або натисніть кнопку, щоб отримати програму для iOS.",
    "ui.controls.nDevicesDetected": "{{nDevices}} пристрої виявлено",
    "ui.controls.remotControlApp": "Додаток для дистанційного керування",
    "ui.controls.rmAllUserModification": "Скинути всі зміни користувача, (залишити заводські настройки, передбачені для найпоширеніших пристроїв)",
    "ui.controls.searchAllBindings": "Пошук по призначеннях",
    "ui.controls.searchBasicBindings": "Шукати в основних призначеннях",
    "ui.controls.showAdvancedBindings": "Список розширених призначеннь",
    "ui.controls.showAdvancedExp": "За замовчуванням відображаються лише основні призначення. Увімкніть, щоб показати всі призначення",
    "ui.controls.usePhoneOrTablet": "Використовуйте свій телефон або планшет для керування!",
    "ui.credits.assistantenvArtists": "Асистенти художників середовища",
    "ui.credits.conceptArtists2D": "Концептуальні художники - 2D",
    "ui.credits.customerSupport": "Служба підтримки",
    "ui.credits.environmentArtists": "Художнє середовище",
    "ui.credits.madePossibleWith": "Це стало можливим завдяки",
    "ui.credits.organization": "Організація",
    "ui.credits.ourAwesomeCommunity": "Наша чудова спільнота",
    "ui.credits.programmers": "Розробка",
    "ui.credits.qa": "Гарантія якості",
    "ui.credits.sound": "Звук",
    "ui.credits.specialThanksTo": "Особлива подяка",
    "ui.credits.sysops": "Системні операції",
    "ui.credits.ui": "Користувацький інтерфейс",
    "ui.credits.vehicleDesigners": "Дизайнери машин",
    "ui.dashboard.apps": "Додатки",
    "ui.dashboard.audiodebug": "Відлагодження аудіо",
    "ui.dashboard.controls": "Управління",
    "ui.dashboard.credits": "Автори",
    "ui.dashboard.debug": "Режим відлагодження",
    "ui.dashboard.drive": "Режими",
    "ui.dashboard.environment": "Середовище",
    "ui.dashboard.feedback": "Зворотній зв'язок",
    "ui.dashboard.garagePartselect": "Новий вибір запчастин",
    "ui.dashboard.help": "Допомога",
    "ui.dashboard.levels": "Рівні",
    "ui.dashboard.mainmenu": "Вийти в головне меню",
    "ui.dashboard.mods": "Модифікації",
    "ui.dashboard.options": "Опції",
    "ui.dashboard.performance": "Продуктивність",
    "ui.dashboard.photomode": "Фоторежим",
    "ui.dashboard.play": "Продовжити",
    "ui.dashboard.quit": "Вийти з гри",
    "ui.dashboard.scenarios": "Сценарії",
    "ui.dashboard.tutorial": "Навчання",
    "ui.dashboard.vehicleconfig": "Конфігурація машини",
    "ui.dashboard.vehicles": "Машини",
    "ui.debug": "Відлагодження",
    "ui.debug.activatePhysics": "Увімкнути фізику",
    "ui.debug.effects": "Ефекти",
    "ui.debug.effects.fov": "Поле зору",
    "ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode": "Поле зору працює тільки в режимі вільної камери",
    "ui.debug.effects.toggleFreeCamera": "Увімкнути вільну камеру",
    "ui.debug.renderer": "Рендер",
    "ui.debug.renderer.boundingBoxes": "Обмежувачі (Колайдери)",
    "ui.debug.renderer.disableShadows": "Вимкнути тіні",
    "ui.debug.renderer.toggleFps": "Перемикач індикатора кадрів в секунду",
    "ui.debug.renderer.visualization": "Візуалізація",
    "ui.debug.renderer.wireframeMode": "Режим скелету",
    "ui.debug.terrain": "Місцевість",
    "ui.debug.terrain.groundmodel": "Відлагодження наземної моделі",
    "ui.debug.terrain.staticCollision": "Статичні зіткнення",
    "ui.debug.userInterface": "Користувацький інтерфейс",
    "ui.debug.userInterface.enable": "Увімкнути JS журнали відлагодження",
    "ui.debug.vehicle": "Налагодження машини",
    "ui.debug.vehicle.beamTransparency": "Прозорість променів",
    "ui.debug.vehicle.beamVis": "Візуалізація з'єднаннь",
    "ui.debug.vehicle.centerOfGravity": "Центр гравітації",
    "ui.debug.vehicle.cloneCurrent": "Клонувати поточну",
    "ui.debug.vehicle.collisionTriangle": "Відлагодження зіткнень трикутників",
    "ui.debug.vehicle.enable": "Увімкнути відладку",
    "ui.debug.vehicle.keepOnlyCurrent": "Залишити поточний",
    "ui.debug.vehicle.meshVisibility": "Видимість сітки",
    "ui.debug.vehicle.nodeText": "Відображення підписів",
    "ui.debug.vehicle.nodeVis": "Візуалізація вузлів",
    "ui.debug.vehicle.reloadAll": "Перезавантажити все",
    "ui.debug.vehicle.removeAll": "Видалити все",
    "ui.debug.vehicle.removeCurrent": "Прибрати наявне",
    "ui.debug.vehicle.removeOthers": "Видалити інші",
    "ui.debug.vehicle.resetAll": "Скинути все",
    "ui.debug.vehicle.spawnNew": "Створити",
    "ui.environment.cloudCover": "Хмарність",
    "ui.environment.day": "День",
    "ui.environment.earth": "Земля",
    "ui.environment.environment": "Середовище",
    "ui.environment.fogDensity": "Щільність туману",
    "ui.environment.gravity": "Гравітація",
    "ui.environment.jupiter": "Юпітер",
    "ui.environment.mars": "Марс",
    "ui.environment.mercury": "Меркурій",
    "ui.environment.moon": "Місяць",
    "ui.environment.negativeEarth": "Негативна Землі",
    "ui.environment.neptune": "Нептун",
    "ui.environment.night": "Ніч",
    "ui.environment.play": "Ввімкнути",
    "ui.environment.pluto": "Плутон",
    "ui.environment.realtime": "Реальний час",
    "ui.environment.saturn": "Сатурн",
    "ui.environment.scale": "Масштаб",
    "ui.environment.simulationSpeed": "Швидкість симуляції",
    "ui.environment.sun": "Сонце",
    "ui.environment.time": "Час",
    "ui.environment.timeOfDay": "Час дня",
    "ui.environment.uranus": "Уран",
    "ui.environment.venus": "Венера",
    "ui.environment.weather": "Погода",
    "ui.environment.windSpeed": "Швидкість хмар",
    "ui.environment.zeroGravity": "Невагомість",
    "ui.faq": "Довідка/швидкі посилання",
    "ui.faq.changeCamera.a": "Натисніть [action=switch_camera_next] щоб перемкнути вигляд з камери, або [action=toggleCamera] щоб використовувати вільну камеру.",
    "ui.faq.changeCamera.q": "Як мені змінити камеру?",
    "ui.faq.changeVehicle.a": "Виберіть транспортний засіб з панелі приладів за допомогою [action=toggleMenues], та перейшовши до вкладки \"Транспортні засоби\" або натиснувши [action=vehicle_selector] у грі.",
    "ui.faq.changeVehicle.q": "Як змінити транспортний засіб?",
    "ui.faq.findMods.a": "Завантажуйте модифікації зі сховища: [url=http://www.beamng.com/resources/]BeamNG.drive.[/url] Якщо ви увійшли в систему, просто натисніть зелену кнопку \"Install Mod\" на сторінці модифікацій.",
    "ui.faq.findMods.q": "Де я можу знайти модифікації?",
    "ui.faq.getSupport.a": "Ви можете отримати допомогу на нашому форумі: [url=http://www.beamng.com/forums/]beamng.com/forums[/url]. Або зв'язатися з нами безпосередньо через: [url=http://support.beamng.com/]support.beamng.com[/url] або поштову адресу [h1]support@beamng.com[/h1][br] Ми зв'яжемось з вами якнайшвидше, протягом двох робочих днів.",
    "ui.faq.getSupport.q": "Як отримати підтримку?",
    "ui.faq.installMods.a": "Завантажте .zip архів з транспортним засобом або рівнем, який ви хочете встановити. Перемістіть архів в [h1]My Documents\\BeamNG.drive\\mods[/h1] не розпаковуючи його. Для додаткової інформації та подальших інструкцій [url=http://www.beamng.com/threads/guide-to-mod-installation.12872/]відвідайте наш wiki тут[/url]",
    "ui.faq.installMods.q": "Куди потрібно встановлювати модифікації?",
    "ui.faq.mapEditor.a": "Редактор карт можна відкрити, натиснувши [action=toggleEditor] при роботі у віконному режимі",
    "ui.faq.mapEditor.q": "Як відкрити редактор карт?",
    "ui.faq.spawnVehicle.a": "Використовуйте меню вибору транспортного засобу з панелі приладів за допомогою [action=toggleMenues] або [action=vehicle_selector].",
    "ui.faq.spawnVehicle.q": "Як мені розмістити більше транспортних засобів?",
    "ui.faq.updateGame.a": "Steam автоматично встановлює оновлення, коли ви підключені до Інтернету.[br] Для отримання додаткової інформації, відвідайте нашу wiki сторінку [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]http://wiki.beamng.com/Updating_the_game[/url]",
    "ui.faq.updateGame.q": "Як оновити гру?",
    "ui.faq.useMods.a": "Встановлені модифікації відображаються в меню вибору транспортного засобу або рівня.",
    "ui.faq.useMods.q": "Як використовувати модіфікації?",
    "ui.feedback.back": "Назад",
    "ui.feedback.clear": "Очистити",
    "ui.feedback.leaveMessage": "Будь ласка, введіть повідомлення тут",
    "ui.feedback.submit": "Підтвердити",
    "ui.garage.exit": "Вийти з гаражу",
    "ui.garage.load.emptyHint": "Налаштовуйте та зберігайте свої автомобілі, щоб вони відображались тут",
    "ui.garage.load.loadCar": "Завантажити машину",
    "ui.garage.paint.base": "Основний колір",
    "ui.garage.paint.customize": "Підлаштувати колір",
    "ui.garage.paint.decals": "Колір деталей {{id}}",
    "ui.garage.paint.licensePlate": "Підлаштувати номерний знак",
    "ui.garage.paint.setVal": "Pберегти значення",
    "ui.garage.parts.extras": "Доповнення",
    "ui.garage.parts.subpart": "Підчастина",
    "ui.garage.parts.subparts": "Підчастини",
    "ui.garage.photo.camera": "Камера",
    "ui.garage.photo.screenshot": "Зробити знімок екрану",
    "ui.garage.photo.special": "Особливі налаштування",
    "ui.garage.photo.uploadToBeamng": "Завантажити на медіа сервер",
    "ui.garage.photo.uploadToSteam": "Завантажити в Steam",
    "ui.garage.save.back": "Гараж",
    "ui.garage.save.continue": "Вихід",
    "ui.garage.save.enterName": "Будь ласка, введіть назву",
    "ui.garage.save.overwrite": "Назва вже використовується. Переписати?",
    "ui.garage.save.setDef": "встановити як типову машину",
    "ui.garage.tabs.load": "Мої автомобілі",
    "ui.garage.tabs.paint": "Фарбування",
    "ui.garage.tabs.parts": "Запчастини",
    "ui.garage.tabs.photo": "Фото",
    "ui.garage.tabs.save": "Зберегти автомобіль",
    "ui.garage.tabs.tune": "Налаштувати",
    "ui.garage.tabs.vehicles": "Машини",
    "ui.garage.tune.advWheel": "Додаткові дані відлагодження коліс",
    "ui.garage.tune.camber": "Розвал",
    "ui.garage.tune.caster": "Кастор",
    "ui.garage.tune.live": "Автопоновлення",
    "ui.garage.tune.name": "Назва",
    "ui.garage.tune.sai": "SAI",
    "ui.garage.tune.toe": "Сходження",
    "ui.garage.tune.tuning": "Налаштування",
    "ui.goals.damage": "Пошкодження",
    "ui.goals.distance": "Слідування",
    "ui.goals.finishRace": "Фінішувати",
    "ui.goals.nomove": "Уникайте зіткнень",
    "ui.goals.position": "Позиціонування",
    "ui.goals.speed": "Швидкість",
    "ui.goals.timeLimit": "Ліміт часу",
    "ui.goals.wayPointAction": "Дія контрольної точки",
    "ui.hints.TrackIRSupported": "BeamNG.drive підтримує пристрої TrackIR для стеження за рухом голови; просто підключіть його до комп'ютера і запустіть гру!",
    "ui.hints.absWasOptional": "Антиблокувальна система гальм не присутня у всіх машинах. Старі автомобілі вимагають більш ретельного гальмування, щоб втримати їх під контролем.",
    "ui.hints.adaptToBadRoads": "Старі дороги з вибоїнами, латками і ямами будуть знижувати швидкість на поворотах. Вам потрібно буде змінювати свою швидкість відповідно до дорожніх умов.",
    "ui.hints.blueSmokeIsPistonDamage": "Якщо ви бачите синій дим з вихлопної труби - значить згорає мастило, що вказує на пошкодження поршневого кільця.",
    "ui.hints.brakesAndSteeringVary": "Кожна машина гальмує і повертає по різному. Ознайомтеся з можливостями кожної перед тим, як їхати на повній швидкості.",
    "ui.hints.carefulWithOldSportsCars": "Старі спортивні автомобілі без електронних засобів допомоги є важчими у керуванні і вимагають лагідного натискання педалі газу.",
    "ui.hints.carsBurnFuel": "У вашому автомобілі може закінчитися паливо після довгих поїздок. Стежте за шкалою палива!",
    "ui.hints.changeBrakePads": "Якщо ви відчуваєте слабкість гальм, спробуйте встановити більш надійні гальма в меню вибору запчастин [action=parts_selector].",
    "ui.hints.chooseDefaultVehicle": "Ви можете вибирати і налаштовувати ваш автомобіль за замовчуванням: просто зайдіть в Гараж!",
    "ui.hints.chooseShiftingMode": "Щоб змінити типовий режим перемикання передач, перейдіть в Опції > Ігролад",
    "ui.hints.corneringWithKeyboard": "Якщо керуєте клавіатурою, повторно натискайте [action=steer_left] або [action=steer_right] щоб краще контролювати кут повороту керма, та запобігти втраті контролю.",
    "ui.hints.countersteerEarly": "Якщо машину починає кидати з боку в бік, вам потрібно кермувати в протилежному напрямку швидше і раніше. Радимо використовувати кермо (або ґеймпад).",
    "ui.hints.cruiseControlApp": "Для довгих вільних поїздок можна увімкнути додаток \"Круіз контроль\" у додатках інтерфейсу. Він працює на всіх машинах!",
    "ui.hints.customLicensePlate": "Ви можете підлаштувати текст номерного знаку у виборі запчастин [action=parts_selector].",
    "ui.hints.customizeSpecializedBindings": "Ви можете підлаштувати клавіші для деяких автомобілів (постріл з гармати, відкриття задніх дверей вантажівки тощо) натиснувши на них у верхньому правому куті екрану.",
    "ui.hints.delicateCars": "Деякі автомобілі не призначені для швидкісної їзди. Стежте за покажчиком температури!",
    "ui.hints.driveAtNight": "Ви можете їздити в нічний час шляхом зміни налаштувань в меню \"Середовище\".",
    "ui.hints.driveTheCanon": "Чи знаєте ви про можливість керувати (і стріляти!) з гармати? Використовуйте фільтр \"Предмети\" у вікні вибору машини [action=vehicle_selector].",
    "ui.hints.driveWithMouse": "Ви також можете керувати мишею. Просто зайдіть в налаштування управління і налаштуйте його на свій смак.",
    "ui.hints.engineBrakeForDownhill": "Використовуйте гальмування двигуном при спуску вниз в навантаженій вантажівці. Інакше, гальма можуть вийти з ладу.",
    "ui.hints.funStabilityControl": "Автомобілі, оснащені контролем стійкості можуть бути переведені в більш небезпечні (зате веселі) режими за допомогою [action=toggleESCMode].",
    "ui.hints.grabVehicleParts": "Ви можете захопити частини машини утримуванням [action=nodegrabberRender] а потім перетягнути за допомогою миші.",
    "ui.hints.importveFramerate": "Щоб поліпшити частоту кадрів, навідайтесь у розділ Допомога > Продуктивність > Основні покращення продуктивності",
    "ui.hints.increaseGroundClearance": "Якщо у вас виникли проблеми при перетині річки, збільшіть висоту підвіски вашого позашляховика.",
    "ui.hints.installRollCage": "Ви можете встановити трубчастий каркас на деякі автомобілі: це не тільки безпечніше, але і збільшує осьову жорсткість та керування авто (використовуйте [action=parts_selector]).",
    "ui.hints.keepTheEngineUpright": "Експлуатація двигуна в перевернутому стані викликає мастильне голодування. Сині вихлопні гази означають, що циліндри залиті мастилом, і підшипник колінчастого валу може вийти з ладу.",
    "ui.hints.liftOffOversteer": "Раптово відпустивши педаль газу в повороті на високій швидкості ви ризикуєте дестабілізувати машину, це призведе до втрати контролю.",
    "ui.hints.moonGravity": "Ви можете імітувати гравітацію Місяця та інших планет в меню \"Середовище\".",
    "ui.hints.notAllCarsCanRace": "Більшість автомобілів не підходять для швидкого водіння, або гонок в стандартній конфігурації. Нестандартні модернізації доступні в меню Вибору Деталей [action=parts_selector].",
    "ui.hints.oldCarsBurn": "Деякі старі автомобілі можуть загорітись після аварії, але сучасні автомобілі набагато безпечніші.",
    "ui.hints.parkingbrakeForTurning": "Використовуйте ручне гальмо [action=parkingbrake] для швидкого, але небезпечного розвороту.",
    "ui.hints.photoModeMenu": "Меню фоторежиму забезпечує розширений контроль над камерою та має можливість для прямого завантаження зображень на сервери BeamNG.",
    "ui.hints.playMultiseat": "Підключіть кілька контролерів і грайте зі своїми друзями у себе вдома, відкривши будь-який з багатокористувацьких сценаріїв.",
    "ui.hints.publishScreenshots": "Якщо ви полюбляєте робити знімки вашої поїздки, скористайтеся [action=hide_ui] щоб приховати інтерфейс, а потім [action=publishScreenShot] щоб опублікувати зображення.",
    "ui.hints.quickCameraMovement": "Утримуйте [action=movefast] для більш швидкого переміщення камери (підтримується не всіма камерами).",
    "ui.hints.quickSteerResponse": "Для більш швидкого реагування керування спробуйте різні фільтри для [action=steer_left] та [action=steer_right] призначення.",
    "ui.hints.raceBrakesEffectiveness": "Спортивні гальма втрачають ефективність, коли вони занадто холодні.",
    "ui.hints.recoverVehicle": "Якщо ваш автомобіль застряг, натисніть [action=recover_vehicle] щоб відновити його.",
    "ui.hints.removeRearSeats": "Зробіть свій автомобіль швидшим за рахунок видалення зайвої ваги, такі як задні сидіння, використовуючи вибір запчастин [action=parts_selector].",
    "ui.hints.rollPitchApps": "Пробираєтесь через каміння? Вам стануть в нагоді додатки для відстеження нахилу \"Тангаж\" і \"Крен\".",
    "ui.hints.saveRestoreVehicleHome": "Ви можете зберегти положення машини, натиснувши [action=saveHome] а потім відновити його на тому ж місці за допомогою [action=loadHome]",
    "ui.hints.showCustomVehicles": "Щоб бачити свої власні конфігурації автомобілів в меню вибору, перейдіть Опції > Інтерфейс > Показувати свої конфігурації авто.",
    "ui.hints.slideBackWithParkingBrake": "Ви можете легко рухати задню частину машини з важким передом за допомогою ручного гальма, особливо на слизькій поверхні.",
    "ui.hints.slowMotionPhysics": "Насолоджуйтесь фізикою в уповільненій зйомці, використовуючи[action=toggle_slow_motion] і [action=faster_motion].",
    "ui.hints.smokingWheels": "Якщо йде дим з-під коліс, цілком ймовірно, що перегрілися гальма.",
    "ui.hints.snapOversteer": "Машини з ухилом ваги на задні колеса схильні до недостатньої поворотності при прискоренні, а потім раптово надлишкової поворотності. Це називається \"риб'ячий хвіст\".",
    "ui.hints.spatialNavigation": "Ви можете рухатись по меню за допомогою ігрового контролера [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select].",
    "ui.hints.stabilityControlPresent": "Система контролю стабільності присутня тільки в найсучасніших машинах. Старі машини важче контролювати на межі.",
    "ui.hints.startSlow": "Можна легко злетіти з дороги при повороті, якщо ви новачок за кермом авто. Почніть повільно, і прискорюйтесь тоді, коли почнете розуміти, як керується кожне авто.",
    "ui.hints.thermalDebugApp": "Щоб дізнатися більше про симуляцію двигуна, додайте додаток \"Температурні параметри двигуна\" до інтерфейсу.",
    "ui.hints.tiresBurstOnBumps": "Не всі шини призначені для високих швидкостей. Деякі з них можуть лопнути на великій швидкості.",
    "ui.hints.toggleFogLights": "Якщо ваш автомобіль обладнаний протитуманними фарами, ви можете увімкнути їх за допомогою [action=toggle_foglights].",
    "ui.hints.toggleLightBars": "Світлосигнали в машинах вмикаються клавішею [action=toggle_lightbar_signal].",
    "ui.hints.toggleMods": "Ви можете швидко увімкнути та вимкнути всі модифікації натиснувши \"Увімкнути всі\"/\"Вимкнути всі\" в диспетчері модифікацій.",
    "ui.hints.towTrailer": "Щоб причепити трейлер до вашої вантажівки: створіть вантажівку і трейлер за допомогою [action=vehicle_selector], під'їдьте до трейлера, та натисніть [action=couplersToggle]",
    "ui.hints.tuning": "Налаштовуйте тиск в шинах, вирівнювання та інші параметри в меню «Тюнінг» [action=parts_selector].",
    "ui.hints.tweakFOV": "Поле зору камери може бути змінене в Опції > Ігролад > Налаштування поля зору.",
    "ui.hints.unlockExtraFunctionality": "Розблокуйте додатковий функціонал, увімкнувши Опції > Інтерфейс > Розширені функції.",
    "ui.hints.useTurnSignals": "Чи знаєте ви, що у BeamNG.drive є можливість вмикати сигнали повороту? Використовуйте [action=toggle_left_signal] та [action=toggle_right_signal] щоб активувати їх.",
    "ui.hints.vehicleSkins": "Деякі машини мають альтернативне розфарбування. Ви можете знайти їх в меню вибору запчастин [action=parts_selector], в графі Дизайну.",
    "ui.launcher.test": "Привіт Світ!",
    "ui.levelselect.authors": "Автор(и)",
    "ui.levelselect.biome": "Біома",
    "ui.levelselect.chooseSpwanpoint": "Виберіть початкову локацію",
    "ui.levelselect.description": "Опис",
    "ui.levelselect.features": "Особливості",
    "ui.levelselect.play": "Грати",
    "ui.levelselect.roads": "Дороги",
    "ui.levelselect.size": "Розмір",
    "ui.levelselect.spawn": "Завантажити",
    "ui.levelselect.spawnpoints": "Точки розміщення",
    "ui.levelselect.suitablefor": "Підходить для",
    "ui.levelselect.title": "Вільна їзда",
    "ui.loading.spawn.ai": "Навчаєм AI",
    "ui.loading.spawn.collada": "Імпортуєм 3D моделі",
    "ui.loading.spawn.forest": "Вирощуємо дерева",
    "ui.loading.spawn.groundcover": "Саджаємо траву",
    "ui.loading.spawn.lights": "Вмикаємо світло",
    "ui.loading.spawn.player": "Розміщуєм гравця",
    "ui.loading.spawn.postfx": "Незвичайні ефекти",
    "ui.loading.spawn.roads": "Будування доріг",
    "ui.loading.spawn.sky": "Формуємо хмари",
    "ui.loading.spawn.sound": "Створюємо шум",
    "ui.loading.spawn.static": "Будування будівель",
    "ui.loading.spawn.terrain": "Згрібаємо грунт",
    "ui.loading.spawn.time": "Створюємо цикл дня та ночі",
    "ui.loading.spawn.vehicles": "Готуємо двигуни",
    "ui.loading.spawn.water": "Заливаємо воду",
    "ui.mainmenu.addmods": "Додати модифікації",
    "ui.mainmenu.background.back": "Головне меню",
    "ui.mainmenu.credits": "Автори",
    "ui.mainmenu.exit": "Вийти в головне меню",
    "ui.mainmenu.garage": "Гараж",
    "ui.mainmenu.help": "Допомога",
    "ui.mainmenu.mods": "Модифікації",
    "ui.mainmenu.news": "Новини",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription": "Ви можете увімкнути або вимкнути всі мережеві функції BeamNG.drive. Це вплине на: [br][list][*]Репозиторій[*]Підписки на моди[*]Досягнення[*]Cписки лідерів[*]Функції чату[*]Можливість ділитися вмістом [/list]",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle": "Увімкнути мережеві можливості?",
    "ui.mainmenu.options": "Опції",
    "ui.mainmenu.play": "Грати",
    "ui.mainmenu.repo": "Репозиторій",
    "ui.mainmenu.warningdetails": "Натисніть тут для подробиць",
    "ui.modmanager.activate": "Задіяти",
    "ui.modmanager.activateAll": "Задіяти всі модифікації",
    "ui.modmanager.active": "Увімкнений",
    "ui.modmanager.creationDate": "Дата створення",
    "ui.modmanager.dateAdded": "Дата додавання",
    "ui.modmanager.deactivate": "Знедіяти",
    "ui.modmanager.deactivateAll": "Знедіяти всі модифікації",
    "ui.modmanager.deactiveAll": "Деактивувати всі модифікації",
    "ui.modmanager.deleteMod": "Видалити",
    "ui.modmanager.filename": "Ім'я файлу",
    "ui.modmanager.filesize": "Розмір файлу",
    "ui.modmanager.modData": "Данні модифікації",
    "ui.modmanager.modmanager": "Менеджер модифікацій",
    "ui.modmanager.modname": "Назва",
    "ui.modmanager.numActive": "{{active}}  з {{all}} модифікацій активовано",
    "ui.modmanager.openInExplorer": "Відкрити в Провіднику",
    "ui.modmanager.pack": "Запакувати",
    "ui.modmanager.path": "Шлях",
    "ui.modmanager.type": "Тип",
    "ui.modmanager.unpack": "Розпакувати",
    "ui.options.audio": "Аудіо",
    "ui.options.audio.audioDevice": "Аудіопристрої",
    "ui.options.audio.audioProvider": "Постачальник Аудіо",
    "ui.options.audio.effectsVol": "Гучність ефектів.",
    "ui.options.audio.hardware": "Апаратні засоби",
    "ui.options.audio.masterVol": "Загальна гучність.",
    "ui.options.audio.musicVol": "Гучність музики.",
    "ui.options.audio.mute": "Вимкнути звук",
    "ui.options.audio.test": "Тест",
    "ui.options.audio.unmute": "Увімкнути звук",
    "ui.options.audio.volume": "Гучність",
    "ui.options.camera": "Камера",
    "ui.options.camera.chaseRollRelaxation": "Відхилення по крену",
    "ui.options.camera.defaultMode": "Типовий режим",
    "ui.options.camera.enableCustom": "Увімкнути нові або користувацькі режими",
    "ui.options.camera.fovTune": "Налаштування поля зору",
    "ui.options.camera.positionOffset": "Зсув положення",
    "ui.options.camera.relaxation": "Відхилення",
    "ui.options.camera.transitionTime": "Тривалість переміщення",
    "ui.options.communityTranslations": "Переклади від спільноти",
    "ui.options.communityTranslationsAckText": "Є більше доступних перекладів, створених спільнотою. BeamNG не несе відповідальності за переклади будь-яким чином (тобто неналежні або неправильні). Використовуйте на свій страх і ризик.",
    "ui.options.communityTranslationsAgree": "Прийняти й увімкнути",
    "ui.options.currentLanguage": "Поточна мова",
    "ui.options.gameplay": "Ігролад",
    "ui.options.gameplay.autoClutch": "Допомога в зчепленні (механічна коробка передач)",
    "ui.options.gameplay.autoShiftPrevention": "Допомога перемикання передач",
    "ui.options.gameplay.autoThrottle": "Допомога акселератора (механічна коробка передач)",
    "ui.options.gameplay.competitiveScenarios": "Конкурентні умови сценарію",
    "ui.options.gameplay.controlOnBlur": "Дозволити управління і віддачу на контролер, якщо вікно з грою згорнуто, або немає фокусу",
    "ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior": "Типовий режим коробки передач",
    "ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle": "Установити як типове",
    "ui.options.gameplay.enginesPreheated": "Почати з прогрітим двигуном",
    "ui.options.gameplay.gameplay": "Ігролад",
    "ui.options.gameplay.helpTranslating": "Допомога з перекладом",
    "ui.options.gameplay.multiseat": "Використовувати мультиплеєр в цій сесії",
    "ui.options.gameplay.noSteer": "Приховати кермо",
    "ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated": "Старт гонки з прогрітими гальмами",
    "ui.options.gameplay.translationProjectPage": "Сторінка проєкту перекладу",
    "ui.options.gameplay.updateTranslations": "Оновити переклад",
    "ui.options.gearbox": "Коробка передач",
    "ui.options.graphics": "Графіка",
    "ui.options.graphics.GraphicAnisotropic": "Анізотропна фільтрація",
    "ui.options.graphics.GraphicAntialiasType": "Режим згладжування",
    "ui.options.graphics.GraphicDisableShadows": "Вимкнути тіні",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflection": "Динамічні відображення",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning": "Чим вище частота оновлення, тим більше споживання ресурсів комп'ютера. При низькій продуктивності зменшіть це значення",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail": "Деталізація",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance": "Відстань",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate": "Частота оновлення",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize": "Роздільність відбиття",
    "ui.options.graphics.GraphicGrassDensity": "Щільність трави",
    "ui.options.graphics.GraphicLightingQuality": "Якість освітлення",
    "ui.options.graphics.GraphicPostfxQuality": "Якість Постобробки",
    "ui.options.graphics.GraphicShaderQuality": "Якість відтінювачів",
    "ui.options.graphics.GraphicTextureQuality": "Якість текстур",
    "ui.options.graphics.MainMenuBackgroundMode": "Фон меню",
    "ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled": "Глибина різкості",
    "ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled": "Розширений динамічний діапазон (HDR)",
    "ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled": "Світлові промені",
    "ui.options.graphics.PostFXSSAOGeneralEnabled": "Затінення SSAO",
    "ui.options.graphics.antialiasing": "Згладжування",
    "ui.options.graphics.borderless": "Вікно без рамки",
    "ui.options.graphics.display": "Дисплей",
    "ui.options.graphics.fpslimiter": "Обмежувач кадрів в секунду",
    "ui.options.graphics.fullscreen": "На весь екран",
    "ui.options.graphics.gamma": "Гама",
    "ui.options.graphics.grassdensity": "Щільність трави",
    "ui.options.graphics.overallquality": "Загальна якість",
    "ui.options.graphics.postfx": "Післяобробка",
    "ui.options.graphics.resolution": "Розширення",
    "ui.options.graphics.restartRequired": "Необхідний перезапуск гри для застосування ефекту",
    "ui.options.graphics.uimaxres": "Максимальне розширення",
    "ui.options.graphics.uimaxresExplanation": "Визначає максимальну роздільну здатність для інтерфейсу. Обирайте між якістю та швидкістю.",
    "ui.options.graphics.uimaxresNotAvailable": "Максимальна роздільна здатність інтерфейсу недоступна в головному меню",
    "ui.options.graphics.vsync": "Вертикальна синхронізація",
    "ui.options.graphicsGraphicMeshQuality": "Якість сітки",
    "ui.options.language": "Мова",
    "ui.options.onlineFeatures": "Мережеві можливості",
    "ui.options.options": "Опції",
    "ui.options.physics": "Фізика",
    "ui.options.physics.noCollisions": "Спрощена фізика зіткнень",
    "ui.options.theme": "Тема",
    "ui.options.theme.accent": "Колір виділення",
    "ui.options.theme.background": "Колір фону",
    "ui.options.theme.dark": "Темна тема",
    "ui.options.theme.primary": "Основний колір",
    "ui.options.theme.reset": "Скинути тему",
    "ui.options.theme.warn": "Колір попередження",
    "ui.options.units.dateFormat": "Формат дати",
    "ui.options.units.distance": "Відстань",
    "ui.options.units.energy": "Енергія",
    "ui.options.units.fuelConsumption": "Витрата палива",
    "ui.options.units.length": "Довжина",
    "ui.options.units.power": "Потужність",
    "ui.options.units.pressure": "Тиск",
    "ui.options.units.temperature": "Температура",
    "ui.options.units.torque": "Крутний момент",
    "ui.options.units.volume": "Ємність",
    "ui.options.units.weight": "Вага",
    "ui.options.userInterface": "Користувацький інтерфейс",
    "ui.options.userInterface.creatorMode": "Режим творця",
    "ui.options.userInterface.enableAdvanced": "Увімкнути розширені функції",
    "ui.options.userInterface.externalUi": "Увімкнути браузер UI",
    "ui.options.userInterface.garageAutoSave": "Автозбереження машини в гаражі",
    "ui.options.userInterface.language": "Мова",
    "ui.options.userInterface.showCustomVehicles": "Показувати свої конфігурації авто",
    "ui.options.userInterface.unitSystem": "Система вимірювання",
    "ui.options.utilities": "Утиліти",
    "ui.options.utilities.g27ShiftLed": "Світлові індикатори керма Logitech G27",
    "ui.options.utilities.outgaugeSupport": "Підтримка зовнішніх спідометрів",
    "ui.perforamnce.benchmark.realtime": "Реальний час",
    "ui.perforamnce.improvements": "Основні покращення продуктивності",
    "ui.performance": "Продуктивність",
    "ui.performance.acknowledge": "Зрозуміло",
    "ui.performance.acknowledged": "Повідомлений",
    "ui.performance.benchmark": "Фізичний бенчмарк",
    "ui.performance.benchmark.isRunningNote": "Будь ласка, зачекайте: Запущено бенчмарк.[br]Це займе близько хвилини.",
    "ui.performance.benchmark.notavailable": "Бенчмарк може бути запущений тільки з головного меню.",
    "ui.performance.benchmark.run": "Запустити фізичний бенчмарк",
    "ui.performance.benchmark.testVehicle": "Перевірка машини",
    "ui.performance.benchmark.vehicles": "Машини",
    "ui.performance.cpu": "Процесор (CPU)",
    "ui.performance.gpu": "Відеокарта (GPU)",
    "ui.performance.improvements.lighting": "Знизити якість освітлення в",
    "ui.performance.improvements.resolution": "Зменшити розширення в",
    "ui.performance.improvements.ssao": "Вимкнути SSAO в",
    "ui.performance.improvements.textures": "Зменшити якість текстур в",
    "ui.performance.laptopGPU": "Як використовувати дискретну відеокарту на ноутбуці?",
    "ui.performance.laptopGPU.controlPanel": "Відкрийте панель керування NVIDIA",
    "ui.performance.laptopGPU.customize": "Налаштуйте BeamNG.drive для використання \"Високопродуктивного процесору NVIDIA\"",
    "ui.performance.laptopGPU.manageSettings": "Перейдіть до ''Керування 3D параметрами''",
    "ui.performance.laptopGPU.more": "Для отримання більш докладної інформації, будь ласка, ознайомтеся з нашими [url=http://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]інструкціями[/url], або зв'яжіться з нашою службою підтримки",
    "ui.performance.link.graphicsOptions": "налаштуваннях графіки",
    "ui.performance.maxRealtimeVehicles": "Макс. кількість машин, що обробляються наживо",
    "ui.performance.minRequired": "Мінімальні",
    "ui.performance.orBetter": "або краще",
    "ui.performance.orEquivalent": "або еквівалентна",
    "ui.performance.os": "Операційна система (ОС)",
    "ui.performance.ram": "Оперативна пам'ять (RAM)",
    "ui.performance.ram.physical": "Фізична",
    "ui.performance.ram.virtual": "Віртуальна",
    "ui.performance.ram.wipNote": "Пам'ять може бути вимкнена, в процесі доопрацювання",
    "ui.performance.recommended": "Рекомендовані",
    "ui.performance.score": "Рахунок",
    "ui.performance.showDetails": "Показати деталі",
    "ui.performance.warnings.amdhd": "Рекомендується принаймні AMD Radeon HD XXX",
    "ui.performance.warnings.amdradeon": "Потрібна відеокарта AMD Radeon R8, або краще",
    "ui.performance.warnings.app32": "64 розрядна версія гри рекомендується: зараз працює в режимі сумісності з x86",
    "ui.performance.warnings.batterycritical": "Критичний рівень заряду батареї",
    "ui.performance.warnings.batterylow": "Низький рівень заряду батареї",
    "ui.performance.warnings.cpu64bits": "Рекомендується 64 бітний процесор",
    "ui.performance.warnings.cpulowclock": "Ваша частота процесора нижча, ніж 2 ГГц",
    "ui.performance.warnings.cpuonecore": "Ця гра не буде добре працювати всього лиш на одному фізичному ядрі",
    "ui.performance.warnings.cpuquadcore": "Оптимальна продуктивність на 4х ядерному процесорі",
    "ui.performance.warnings.dinput": "Direct Input (використовується для таких пристроїв, як кермо, джойстики, колодки...) недоступний, перевстановіть DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]",
    "ui.performance.warnings.freememlow": "Менше, ніж 2 ГБ вільної фізичної пам'яті. Рекомендується закрити зайві додатки, або перезавантажити комп'ютер.",
    "ui.performance.warnings.geforcemin": "Потрібно щонайменше GeForce 550, або краще",
    "ui.performance.warnings.gpulowmem": "Ваша відеокарта має менше, ніж 512мб відеопам'яті",
    "ui.performance.warnings.gpurecmem": "Рекомендується як мінімум 2048 мб відеопам'яті",
    "ui.performance.warnings.intelgpu": "Ви використовуєте відеокарту Intel. Переконайтеся, що замість цього використовується дискретна відеокарта.",
    "ui.performance.warnings.lowmem": "Рекомендовано 8 гб оперативної пам'яті",
    "ui.performance.warnings.memused": "Використовується більше, ніж 80% системної пам'яті. Рекомендується закрити програми або перезавантажити комп'ютер.",
    "ui.performance.warnings.minmem": "Менше, ніж 4 Гб оперативної пам'яті: Недостатньо для завантаження деяких рівнів",
    "ui.performance.warnings.missing64binary": "64 бітна версія не запущена: відсутня 64 бітна версія: Перевстановіть програму",
    "ui.performance.warnings.oldwin7": "64 бітна версія не запущена: операційна система старше Win7 Service Pack 1: Будь ласка, оновіть Windows",
    "ui.performance.warnings.os32bits": "У вас 64 бітний процесор, але 32 бітна операційна система",
    "ui.performance.warnings.oswin8": "Windows 8 рекомендується: зараз працює в режимі сумісності з x86",
    "ui.performance.warnings.powerdisconnected": "Живлення не під'єднано",
    "ui.performance.warnings.remotedesktop": "Ви використовуєте віддалений робочий стіл",
    "ui.performance.warnings.thirdpartysoftware": "64 бітна версія не запущена: виявлено програмне забезпечення Lavasoft: Більше подробиць та вирішення тут: [url=http://wiki.beamng.com/Lavasoft]wiki.beamng.com/Lavasoft[/url]",
    "ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit": "64 бітна версія не запущена: Система має 4 Гб оперативної пам'яті, або менше",
    "ui.performance.warnings.win8rec": "Windows 8 рекомендовано",
    "ui.performance.warnings.xinput": "XInput (використовується для ґеймпадів) недоступний, будь ласка, перевстановіть DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]",
    "ui.photomode.advancedImgSettings": "Відкрити розширені налаштування",
    "ui.photomode.blureCurveFar": "Крива дальнього розмиття",
    "ui.photomode.cameraSpeed": "Швидкість камери",
    "ui.photomode.farBlurMax": "Максимальна відстань розмиття",
    "ui.photomode.focusRangeMax": "Діапазон фокусування (Макс)",
    "ui.photomode.focusRangeMin": "Діапазон фокусування (Мін.)",
    "ui.photomode.fov": "Кут огляду",
    "ui.photomode.postfx": "Постобробка",
    "ui.photomode.quitPhotoMode": "Закрити фоторежим",
    "ui.photomode.roll": "Нахил",
    "ui.photomode.showGrid": "Показати сітку",
    "ui.photomode.takeScreen": "Зробити знімок екрану",
    "ui.photomode.takebigScreen": "Зробити великий скріншот (займає кілька секунд)",
    "ui.photomode.uploadScreen": "Завантажити скріншот на медіасервер (відкривається в веббраузері)",
    "ui.playmodes.campaigns": "Кампанії",
    "ui.playmodes.career": "Кар'єра",
    "ui.playmodes.comingSoon": "Незабаром",
    "ui.playmodes.freeroam": "Вільна їзда",
    "ui.playmodes.quickrace": "Перегони на час",
    "ui.playmodes.scenarios": "Сценарії",
    "ui.quickrace.brand": "Марка",
    "ui.quickrace.changeConfig": "Змінити конфігурацію",
    "ui.quickrace.country": "Країна",
    "ui.quickrace.derby": "Дербі клас",
    "ui.quickrace.highscoresSingle": "Найкращий час - Одне коло",
    "ui.quickrace.highscoresTotal": "Найкращий час - загальний час",
    "ui.quickrace.laps": "Кола",
    "ui.quickrace.play": "Грати",
    "ui.quickrace.quickraceLevels": "Вибір мапи для перегонів на час",
    "ui.quickrace.quickraceTracks": "Вибір конфігурації перегонів на час",
    "ui.quickrace.reverse": "Зворотний",
    "ui.quickrace.rollingStart": "Старт в русі",
    "ui.quickrace.select": "Вибрати",
    "ui.quickrace.selectLevel": "Виберіть карту",
    "ui.quickrace.selectTrack": "Виберіть трасу",
    "ui.quickrace.selectVehicle": "Оберіть машину",
    "ui.quickrace.setting": "Налаштування",
    "ui.quickrace.tod": "Час",
    "ui.quickrace.tod.afternoon": "Після полудня",
    "ui.quickrace.tod.earlyNoon": "Ранній полудень",
    "ui.quickrace.tod.evening": "Вечір",
    "ui.quickrace.tod.lateNoon": "Пізній полудень",
    "ui.quickrace.tod.morning": "Ранок",
    "ui.quickrace.tod.night": "Ніч",
    "ui.quickrace.tod.noon": "Полудень",
    "ui.quickrace.tod.sunrise": "Схід сонця",
    "ui.quickrace.tod.sunset": "Захід сонця",
    "ui.quickrace.tracks.allowRollingStart": "Можливий старт в русі",
    "ui.quickrace.tracks.lap": "Коло",
    "ui.quickrace.tracks.laps": "Кола",
    "ui.quickrace.tracks.lapsChangeable": "Можлива зміна кількості кіл",
    "ui.quickrace.tracks.reversible": "Зворотній напрямок",
    "ui.repository.author": "Автор",
    "ui.repository.download_count": "К-сть завантаженнь",
    "ui.repository.filesize": "Розмір файлу (Мб)",
    "ui.repository.filter_apply": "Застосувати",
    "ui.repository.filter_latest": "Найновіші",
    "ui.repository.filter_subscribed_only": "Підписані",
    "ui.repository.filter_top_downloaded": "Найбільше завантажень",
    "ui.repository.filter_top_rated": "Високо оцінені",
    "ui.repository.filters": "Фільтри",
    "ui.repository.info": "Відомості",
    "ui.repository.last_updated": "Останні оновлені",
    "ui.repository.option_descending": "Спадання",
    "ui.repository.option_downloads": "К-сть завантаженнь",
    "ui.repository.option_rating": "Рейтинг",
    "ui.repository.option_reviews": "Відгуки",
    "ui.repository.option_size": "Розмір",
    "ui.repository.option_title": "Назва",
    "ui.repository.option_update": "Останнє оновлення",
    "ui.repository.rating": "Рейтинг",
    "ui.repository.search": "Пошук",
    "ui.repository.subscribe": "Підписатися",
    "ui.repository.unsubscribe": "Скасувати підписку",
    "ui.repository.version_id": "Версія",
    "ui.scenarios.end.freeroam": "Вільна їзда",
    "ui.scenarios.end.passFailRatio": "Пройдено / Невдача",
    "ui.scenarios.end.points": "Пункти",
    "ui.scenarios.end.relativeToBest": "У порівнянні з найкращим",
    "ui.scenarios.end.requirements": "Вимоги",
    "ui.scenarios.end.result": "Результат",
    "ui.scenarios.end.result.fail": "Невдача",
    "ui.scenarios.end.result.success": "Успіх",
    "ui.scenarios.end.stats": "Статистика",
    "ui.scenarios.end.yourScore": "Ваш рахунок",
    "ui.scenarios.start.start": "Старт",
    "ui.scenarios.start.trainingScenario": "Тренувальний сценарій",
    "ui.unit.bar": "Бар",
    "ui.unit.bhp": "Гальмівна потужність",
    "ui.unit.c": "Градус по Цельсію",
    "ui.unit.f": "Градус по Фаренгейту",
    "ui.unit.ftlb": "Фут-фунт",
    "ui.unit.gal": "Галони",
    "ui.unit.hp": "Кінська сила",
    "ui.unit.imperial": "Імперська",
    "ui.unit.inHg": "Дюйм ртутного стовпа (in.Hg)",
    "ui.unit.j": "Джоуль",
    "ui.unit.k": "Кельвін",
    "ui.unit.kPa": "Кілопаскаль",
    "ui.unit.kg": "Кілограми",
    "ui.unit.km": "Кілометри",
    "ui.unit.kw": "Кіловат",
    "ui.unit.l": "Літри",
    "ui.unit.lb": "Фунти",
    "ui.unit.lbft": "Фунт-фут",
    "ui.unit.ltr100": "Літри/100км",
    "ui.unit.m": "Метри",
    "ui.unit.metric": "Метрична (SI)",
    "ui.unit.mi": "Милі",
    "ui.unit.mpg": "Миль на галон",
    "ui.unit.nm": "Ньютон-метр",
    "ui.unit.psi": "PSI",
    "ui.vehicleconfig.color": "Колір",
    "ui.vehicleconfig.filename": "Назва файлу",
    "ui.vehicleconfig.licensePlate": "Номерний знак",
    "ui.vehicleconfig.load": "Завантажити",
    "ui.vehicleconfig.mouseOverUi": "Тримайте курсор миші над інтерфейсом під час набору тексту, щоб переконатися, що введення з клавіатури спрямоване на нього",
    "ui.vehicleconfig.overwrite": "Переписати",
    "ui.vehicleconfig.parts": "Запчастини",
    "ui.vehicleconfig.save": "Зберегти",
    "ui.vehicleconfig.simpleTree": "Просте дерево",
    "ui.vehicleconfig.stickySelection": "Липкий вибір",
    "ui.vehicleconfig.subparts": "Виділити підчастини",
    "ui.vehicleconfig.tuning": "Тюнінг",
    "ui.vehicleconfig.vehicleconfig": "Підлаштування машини",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode": "Змінено відображення зв'язків: {{beamVisMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.breakgroups": "Групи поломок",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.broken only": "Тільки зламані",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.deformation": "Деформація",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.deformgroups": "Групи деформації",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.off": "Вимкнено",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.simple": "Простий",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.stress": "Навантаження",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.type": "Тип",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.with broken": "Зі зламаними",
    "vehicle.bdebug.clear": "Проекція відлагодження очищена",
    "vehicle.bdebug.cogMode": "Змінено центр гравітації: {{cogMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.cogMode.nowheels": "Без коліс",
    "vehicle.bdebug.cogMode.off": "Вимкнено",
    "vehicle.bdebug.cogMode.on": "Увімкнено",
    "vehicle.bdebug.disabled": "Проекція відлагодження відключена",
    "vehicle.bdebug.enabled": "Проекцію відлагодження увімкнено",
    "vehicle.bdebug.meshVisibility": "Змінено видимість моделі: {{visibilityPercent}}%",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode": "Змінено мітки вузлів: {{nodeTextMode | translate }}",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.materials": "Матеріали",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.names": "Імена",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.names+numbers": "Імена та номери",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.numbers": "Номери",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.off": "Вимкнено",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.weights": "Маси",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode": "Режим відображення вузлів: {{nodeVisMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.density": "Щільність",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.forces": "Сили",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.off": "вимкнено",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.simple": "Простий",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.velocities": "Швидкості",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.weights": "Маси",
    "vehicle.bdebug.trisOff": "Малювання трикутників зіткнень вимкнено",
    "vehicle.bdebug.trisOn": "Малювання трикутників зіткнень увімкнено",
    "vehicle.beamstate.beamBroke": "Зв'язок {{id}} зламався: {{id1name}} [{{id1}}]  ->  {{id2name}} [{{id2}}]",
    "vehicle.beamstate.tireDeflated": "{{wheelName | translate}} шина спущена",
    "vehicle.bullettime.change": "На {{slowmoTimes}} раз повільніше реального часу",
    "vehicle.bullettime.changeFast": "{{speed}} разів швидше реального часу",
    "vehicle.bullettime.changeSlow": "{{slowmoTimes}} разів повільніше реального часу",
    "vehicle.bullettime.realtime": "Реальний час",
    "vehicle.bullettime.slowmotion": "Уповільнення часу увімкнено",
    "vehicle.drivetrain.axleBroken": "{{axleName}} колісна вісь зламана",
    "vehicle.drivetrain.cannotShiftAuto": "Неможливо перейти в режим '{{mode}}' з цією коробкою передач",
    "vehicle.drivetrain.cannotShiftSequential": "Використовується: '{{shifterModeName | translate }}' режим перемикання передач (натисніть [action=toggleShifterMode] для зміни)",
    "vehicle.drivetrain.deviceBroken": "{{deviceName}} зламано",
    "vehicle.drivetrain.driveshaftBroken": "Зламано привідний вал",
    "vehicle.drivetrain.engineDamaged": "Двигун пошкоджений",
    "vehicle.drivetrain.engineDried": "Двигун висох",
    "vehicle.drivetrain.engineDrying": "Висихання двигуна з води ({{percent}}%)",
    "vehicle.drivetrain.engineFlooding": "Двигун затоплює водою ({{percent}}%)",
    "vehicle.drivetrain.engineHydrolocked": "Гідроудар двигуна",
    "vehicle.drivetrain.fuelLeaking": "Витік палива",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeChanged": "Режим коробки передач тимчасово змінено на '{{shifterModeName | translate}}'.<br>Його буде скинуто при зміні машини.",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameArcade": "Аркадний",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameAutomatic": "Автоматична",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameManual": "Ручний",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameManualAssist": "Реалістичний (автоматичне зчеплення)",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameRealistic": "Реалістична",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameUnknown": "Невідомий режим перемикання передач",
    "vehicle.drivetrain.stalled": "Двигун заглох, утримуйте [action=clutch] та натисність [action=activateStarterMotor] щоб запустити його",
    "vehicle.drivetrain.stalledAutoClutch": "Двигун заглох, натисніть [action=activateStarterMotor] щоб запустити його",
    "vehicle.drivetrain.stalledStarting": "Двигун заглох, перезапуск...",
    "vehicle.drivetrain.usingHshifter": "Був використаний H-подібний важіль перемикання передач. Перемикання режиму коробки передач...",
    "vehicle.engine.blockMelted": "Блок двигуна розплавився",
    "vehicle.engine.coolantOverheating": "Перегрів охолоджуючої рідини",
    "vehicle.engine.cylinderWallsMelted": "Стінки циліндрів розплавились",
    "vehicle.engine.headGasketDamaged": "Прокладка головок циліндрів пошкоджена",
    "vehicle.engine.oilOverheating": "Перегрів мастила",
    "vehicle.engine.pistonRingsDamaged": "Поршневі кільця пошкоджено",
    "vehicle.engine.radiatorDamaged": "Радіатор пошкоджений",
    "vehicle.engine.rodBearingsDamaged": "Шатунні підшипники пошкоджені",
    "vehicle.engine.starvedOfOil": "Мастильне голодування двигуна",
    "vehicle.fire.fuelTankRuptured": "Пробито паливний бак",
    "vehicle.main.instability": "Виявлено нестабільність в '{{vehicle}}': Симуляцію призупинено",
    "vehicle.recovery.end": "Автомобіль відновлено (неможливо відновити на попередню позицію)",
    "vehicle.recovery.loadHome": "Транспортний засіб відновлено на початкову позицію",
    "vehicle.recovery.quick": "Автомобіль відновлено (утримуйте, щоб відновити на попередню позицію)",
    "vehicle.recovery.recovered": "Транспортний засіб відновлено",
    "vehicle.recovery.recovering": "Відновлення транспортного засобу...",
    "vehicle.recovery.saveHome": "Положення транспортного засобу оновлено (Використовуйте [action=loadHome] для відновлення)",
    "vehicle.turbocharger.overheating": "Турбонагнітач перегрівається",
    "engine.editor.menu.camera.top": "Зверху",
    "engine.editor.menu.camera.bottom": "Знизу",
    "engine.editor.menu.camera.front": "Спереду",
    "engine.editor.menu.camera.back": "Ззаду",
    "engine.editor.menu.camera.left": "Ліворуч",
    "engine.editor.menu.camera.right": "Праворуч",
    "engine.lua.reloaded": "Основний екземпляр LUA перезавантажений",
    "engine.nodegrab.fixedwarning": "CTRL + Середня кнопка миші, щоб розбити вузли",
    "engine.nodegrab.uncoupling": "Роз'єднати будь-які додані вузли",
    "engine.nodegrab.coupling": "З'єднання двох вузлів",
    "engine.editor.menu.orbitCamera": "Орбітальна камера",
    "engine.editor.menu.toggleCamModes": "Переключити режими камери",
    "ui.fonts.primary": "Грати",
    "ui.fonts.secondary": "Новини",
    "ui.common.stock": "Оригінальний",
    "ui.common.off": "Вимкнути",
    "ui.mainmenu.modwizard": "ІНСТАЛЯТОР МОДІВ",
    "ui.dashboard.replay": "Повтори",
    "engine.editor.menu.gameCamera": "Нормальна камера",
    "engine.editor.menu.cameraTranslation": "Трансформація камери",
    "ui.common.cancel": "Відміна",
    "ui.modWizard.skinWizard.intro": "Ласкаво просимо до майстра створення фарбування. Наступні кроки дадуть вам основні поняття для того, щоб зробити розфарбування для будь-яких офіційних машин BeamNG.Drive.",
    "ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle": "Оберіть машину",
    "ui.modWizard.skinWizard.skinName": "Будь ласка, виберіть назву для вашого розфарбування",
    "ui.modWizard.skinWizard.howTo": "Як створювати фарбування",
    "ui.modWizard.skinWizard.filesGenerated": "Файли фарбування створені.",
    "ui.modWizard.skinWizard.openFolder": "Натисніть тут, щоб відкрити папку",
    "ui.modWizard.skinWizard.viewSkin": "Оглянути фарбування",
    "ui.modWizard.skinWizard.editFile": "Щоб редагувати фарбування, просто відкрийте файл <назва_фарбування>.dds у сумісному редакторі .dds, наприклад - Paint.NET.",
    "ui.modWizard.skinWizard.desc": "Для прикладу ми використаємо \"SkinExample\" як нашу назву фарбування. Два файли доступні для редагування об'єднані в зображенні праворуч. Після того, як ви відкрили файли фарбування, ви можете перейти далі і завантажити їх, або вийти з майстра розфарбування.",
    "ui.modWizard.skinWizard.left": "Ліва частина зображення - \"SkinExample.dds\". На ньому буде зроблена основна частина вашого фарбування. Просто намалюйте що-небудь поверх білих секцій.",
    "ui.dashboard.appedit": "Віджети",
    "engine.editor.menu.resaveLevel": "Перезберегти все",
    "ui.fonts.fallback": "Roboto",
    "ui.repository.mods": "Менеджер модів",
    "ui.repository.no_mods_found": "Нічого не знайдено",
    "ui.repository.order_by": "Упорядкувати за",
    "ui.repository.option_ascending": "Зростанням",
    "ui.repository.order_ascendant_short": "зрост",
    "ui.repository.order_descendant_short": "спад",
    "ui.repository.category": "Категорія",
    "ui.repository.categories": "Категорії",
    "ui.repository.cat_all": "Всі",
    "ui.repository.cat_veh": "Машини",
    "ui.repository.cat_veh_land": "Наземні",
    "ui.repository.cat_veh_air": "Повітряні",
    "ui.repository.cat_veh_props": "Об'єкти",
    "ui.repository.cat_veh_boats": "Човни",
    "ui.repository.cat_veh_config": "Конфігурації",
    "ui.repository.cat_scenarios": "Сценарії",
    "ui.repository.cat_sound": "Звуки",
    "ui.repository.cat_idplate": "Номерні знаки",
    "ui.repository.cat_skin": "Фарбування",
    "ui.repository.updates": "Оновлення",
    "ui.repository.scheduled_chk": "Перевірити оновлення",
    "ui.repository.scheduled_reason": "Причина",
    "ui.repository.scheduled_status": "Статус",
    "ui.modWizard.skinWizard.right": "На правій стороні зображення - \"SkinExample_palette_uv1.dds\". Використовується для визначення того, які частини шкіри можна фарбувати за допомогою селектора кольорів. Перший колір - червоний, другий - зелений, третій - синій. Якщо він прозорий, він не буде забарвлений.",
    "ui.levelselect.x86Disabled": "Щоб грати на цій мапі, гра має працювати у 64-розрядній версії. Будь ласка, перевірте системні вимоги.",
    "ui.repository.subscribed": "Підписані: Ви отримуєте автоматичні оновлення",
    "ui.repository.cat_terrain": "Карти, рівні",
    "ui.repository.cat_ui": "Віджети",
    "ui.repository.cat_yo-dawg-mod": "Моди для модів",
    "ui.repository.tagid": "Ідентифікатор моду",
    "ui.repository.shortcuts": "Швидке сортування",
    "ui.repository.scheduled_date": "Оновлення заплановане на",
    "ui.repository.scheduled_chking": "Перевірка моду: {{checkingMod}}",
    "ui.repository.scheduled_nothing": "В даний час оновлень не заплановано.",
    "ui.repository.repo_network_limit": "Ваша мережа обмежена. Будь ласка, враховуйте це при завантаженні модів.",
    "ui.repository.scheduled_upd": "Оновити моди",
    "ui.repository.scheduled_conflicts": "Конфлікти",
    "ui.repository.scheduled_no_conflict": "Немає конфліктів",
    "ui.modmanager.openForumDiscussion": "Відкрити тему обговорення",
    "ui.repository.subToMod": "Підписатись на мод",
    "ui.repository.unSubMod": "Скасувати підписку на мод",
    "ui.repository.updateMod": "Мод необхідно оновити",
    "ui.repository.modDownloading": "Завантаження моду",
    "ui.repository.modQueued": "В черзі",
    "ui.repository.modUnpacked": "Розпакований мод",
    "ui.repository.modDownloaded": "Мод завантажений",
    "ui.quickrace.finished": "Завершено",
    "ui.modmanager.id": "Унікальний ідентифікатор",
    "ui.modmanager.author": "Автор",
    "ui.modmanager.openInRepo": "Відкрити в репозиторії",
    "ui.modmanager.openModFolderInExplorer": "Відкрити папку з модами",
    "ui.modmanager.local": "Локальні",
    "ui.modmanager.show": "Показати",
    "ui.modmanager.install_on": "Встановлено на",
    "ui.modmanager.deleteAll": "Видалити всі моди з репозиторію",
    "ui.modmanager.deleteAllDesc": "Ви впевнені, що хочете відмовитися від підписок та видалити всі моди з репозиторію?",
    "ui.modmanager.updateAll": "Оновити всі моди",
    "ui.modmanager.removeAndUnsub": "Скасувати підписку та видалити мод",
    "ui.modmanager.downloading": "Завантаження",
    "ui.modmanager.downloaded": "Завантажено",
    "ui.modmanager.installed": "Встановлено",
    "ui.modmanager.unordered": "Невпорядковано",
    "ui.replay.play": "Грати",
    "ui.replay.stop": "Стоп",
    "ui.replay.rename": "Перейменувати",
    "ui.replay.remove": "Видалити",
    "ui.apps.time.name": "Час",
    "ui.options.other": "Інше",
    "ui.options.licenses": "Ліцензії",
    "ui.options.controls": "Керування",
    "ui.options.userInterface.editApps": "Підлаштувати віджети",
    "ui.options.availableLanguages": "Доступні мови",
    "ui.options.detectedLanguage": "Визначена мова",
    "ui.options.gameplay.absBehavior": "Режим ABS",
    "ui.options.gameplay.escBehavior": "ESC",
    "ui.quickrace.tracks.procedural": "Генератор нескінченного треку",
    "ui.credits.gameDesigners": "Ігровий дизайн",
    "ui.replay.openReplayFolderInExplorer": "Відкрити папку з повторами",
    "ui.appselect.noCockpit": "Сховати в кабіні",
    "ui.apps.simple_brake_thermals.name": "Температура гальм",
    "ui.apps.thumbnail_generator.name": "Генератор ескізів",
    "ui.options.assistants": "Допомога в керуванні",
    "ui.options.aids": "Системи допомоги керування",
    "ui.options.gameplay.gearboxSafety": "Помічник безпеки коробки передач",
    "ui.options.gameplay.multiseatTags": "Відображати імена гравців в мультиплеєрі",
    "ui.options.gameplay.traffic": "Увімкнути трафік (експериментальний - сильна втрата продуктивності)",
    "ui.options.gameplay.traffic.tooltip": "Потрібно вручну розмістити потрібні транспортні засоби",
    "ui.options.general": "Загальні",
    "ui.options.advanced": "Розширені",
    "ui.options.camera.order": "Порядок перемикання",
    "ui.options.camera.switchHint": "Натисніть для зміни",
    "ui.options.camera.current": "Поточна камера",
    "ui.options.camera.resetConfiguration": "Скинути порядок",
    "ui.options.camera.dynamicFovHint": "Великі кути поля огляду застосовуються на швидкості",
    "ui.options.camera.cameraFanVsTV": "Режим спостерігача",
    "ui.options.camera.cameraTVSpeed": "Швидкість панорамування в ТБ режимі",
    "ui.options.modAutoUpdates": "Автоматичні оновлення модів",
    "ui.options.audio.ambienceVol": "Гучність оточення.",
    "ui.options.audio.quality": "Якість",
    "ui.options.audio.sources": "Джерела звуку",
    "ui.controls.searchMatches": "{{number}} збігів",
    "ui.controls.filter": "Фільтр",
    "ui.controls.filters": "Фільтри",
    "ui.controls.filters.-1": "Автоматично",
    "ui.controls.filters.limitEnabled": "Обмеження керування на швидкості",
    "ui.controls.filters.limitStartSpeed": "Починаючи з",
    "ui.controls.filters.limitEndSpeed": "Закінчуючи на",
    "ui.controls.filters.limitMultiplier": "Обмежити на",
    "ui.debug.vehicle.loadDefault": "Завантажити типово",
    "ui.debug.vehicle.debugVisible": "Режим налагодження",
    "ui.debug.vehicle.aerodynamicsScale": "Шкала аеродинаміки",
    "ui.radialmenu2.main_menu": "Головне меню",
    "ui.radialmenu2.back": "Назад",
    "ui.radialmenu2.back.desc": "Повернутися на один рівень.",
    "ui.radialmenu2.ai": "Штучний інтелект",
    "ui.radialmenu2.ai.chase": "Переслідуй мене!",
    "ui.radialmenu2.ai.flee": "Тікай!",
    "ui.radialmenu2.ai.stop": "Стоп",
    "ui.radialmenu2.ai.random": "Випадковий",
    "ui.radialmenu2.couplers.toggle": "Перемкнути",
    "ui.radialmenu2.couplers.detach_all": "Від'єднати все",
    "ui.radialmenu2.electrics": "Електрика",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights": "Фари",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.off": "Вимкнути",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.off.desc": "Вимкнути фари.",
    "ui.radialmenu2.electrics.hazard_lights": "Аварійне світло",
    "ui.radialmenu2.electrics.fog_lights": "Протитуманні фари",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.left": "Лівий",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.right": "Правий",
    "ui.radialmenu2.ESC": "ESC",
    "ui.radialmenu2.ESC.ESC_Off": "Вимкнути",
    "ui.radialmenu2.ESC.Sport_ESC": "Спорт",
    "ui.radialmenu2.ESC.Regular_ESC": "Звичайний",
    "ui.radialmenu2.ESC.Drift_ESC": "Дріфт",
    "ui.radialmenu2.funstuff": "Розваги",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Break": "Зламати",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Break.desc": "Зламати всі частини на машині.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Hinges": "Петлі",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Hinges.desc": "Зламати все петлі на машині",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Tires": "Шини",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Tires.desc": "Спустити всі шини машини.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Fire": "Вогонь",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Fire.desc": "Підпалити автомобіль.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Extinguish": "Загасити",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Extinguish.desc": "Загасити пожежу на автомобілі.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Boom": "Бум",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Boom.desc": "Підірвати машину.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode": "Повний привід",
    "ui.radialmenu2.powertrain.engine": "Двигун",
    "ui.radialmenu2.Manage.Remove": "Видалити",
    "ui.radialmenu2.Manage.Remove.desc": "Видалити поточний автомобіль.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Clone": "Клонувати",
    "ui.radialmenu2.Manage.Clone.desc": "Клонувати поточний автомобіль.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Switch": "Перемкнутись",
    "ui.radialmenu2.Manage.Switch.desc": "Перемкнути на інший автомобіль.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Select": "Вибрати",
    "vehicle.drivetrain.engineMildOverrevDamage": "Перевищення допустимих оборотів: пошкоджено газорозподільний механізм",
    "vehicle.drivetrain.engineCatastrophicOverrevDamage": "Перевищення допустимих оборотів: двигун заклинило",
    "vehicle.drivetrain.engineCatastrophicOverTorqueDamage": "Перевищення допустимого крутного моменту: двигун зламано",
    "ui.radialmenu2.couplers.attach_all": "Приєднати всі",
    "ui.radialmenu2.couplers.attach_all.desc": "Приєднати всі сусідні зчіпки.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.desc": "Керування різними режимами роботи фар.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.low": "Ближнє світло",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.low.desc": "Ввімкнути ближнє світло.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.high": "Дальнє світло",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.high.desc": "Ввімкнути дальнє світло.",
    "ui.radialmenu2.electrics.hazard_lights.desc": "Ввімкнути/вимкнути аварійки.",
    "ui.radialmenu2.electrics.fog_lights.desc": "Ввімкнути/вимкнути протитуманні фари.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals": "Поворотні сигнали",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.desc": "Керування поворотними сигналами.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.left.desc": "Ввімкнути/вимкнути лівий поворот.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.right.desc": "Ввімкнути/вимкнути правий поворот.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.desc": "Керування розвагами.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc": "Перемикання режимів повного приводу.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode": "Режим передач",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.high": "Підвищена передача",
    "ui.radialmenu2.Manage.Select.desc": "Вибрати нову машину.",
    "ui.radialmenu2.Save": "Зберегти",
    "ui.radialmenu2.Load": "Завантажити",
    "ui.scenarios.difficulty.easy": "Легко",
    "ui.scenarios.difficulty.medium": "Помірно",
    "ui.scenarios.difficulty.hard": "Важко",
    "ui.scenarios.difficulty.veryHard": "Дуже важко",
    "ui.camera.speed": "Швидкість камери {{speed | number: 1}}",
    "ui.camera.switched": "Автомобільна камера: {{name}}",
    "ui.mapview.labels.yourPosition": "Ваша позиція",
    "ui.mapview.labels.state": "Статус місії",
    "ui.mapview.labels.type": "Тип місії",
    "ui.mapview.labels.subtype": "Цікаві місця",
    "ui.mapview.labels.skipped": "Пропущено",
    "ui.mapview.labels.bronze": "Бронза",
    "ui.mapview.labels.silver": "Срібло",
    "ui.mapview.labels.gold": "Золото",
    "ui.mapview.labels.race": "Перегони",
    "ui.mapview.labels.chase": "Переслідування",
    "ui.mapview.labels.stunt": "Трюк",
    "ui.mapview.labels.delivery": "Доставка",
    "ui.mapview.labels.timeTrial": "Заїзд на час",
    "ui.mapview.labels.transitionPoint": "Вийти з карти",
    "ui.mapview.labels.vendor": "Постачальник",
    "ui.mapview.labels.airport": "Аеропорт",
    "ui.mapview.labels.harbor": "Гавань",
    "ui.mapview.labels.playerHQ": "Штаб",
    "ui.mapview.labels.open": "Відчинено",
    "ui.mapview.labels.closed": "Зачинено",
    "replay.stopRecordingAutoplay": "Повтор збережений",
    "ui.options.camera.emptyListHint": "(список камер доступний лише під час гри)",
    "ui.options.camera.transitionHint": "Скільки часу перемикання камер займе у мілісекундах",
    "ui.apps.simple_powertrain_control.name": "Простий трансмісійний контроль",
    "ui.options.camera.relaxationHint": "Низькі значення = жорсткіша поведінка камери",
    "ui.radialmenu2.ai.desc": "Контроль для різних варіантів AI.",
    "ui.radialmenu2.ai.chase.desc": "AI переслідуватиме і намагатиметься зупинити вас.",
    "ui.radialmenu2.ai.flee.desc": "AI намагатиметься втекти від вас.",
    "ui.radialmenu2.ai.stop.desc": "AI буде зупинений.",
    "ui.radialmenu2.ai.random.desc": "AI буде слідувати всіма можливими шляхами випадковим чином.",
    "ui.radialmenu2.couplers.desc": "Керування приєднанням/від'єднанням об'єктів.",
    "ui.radialmenu2.electrics.lightbar": "Ліхтар",
    "ui.radialmenu2.electrics.lightbar.desc": "Ввімкнути/вимкнути ліхтар.",
    "ui.radialmenu2.powertrain": "Силовий агрегат",
    "ui.radialmenu2.powertrain.desc": "Контроль всіх опцій силового агрегату.",
    "ui.repository.loading": "Завантаження ...",
    "ui.fonts.mono": "Roboto Mono",
    "ui.common.ABSoff": "Завжди вимкнено",
    "ui.common.ABSarcade": "Аркадний ABS",
    "ui.common.ABSrealistic": "Реалістичний ABS",
    "ui.trackBuilder.menus.advancedModifiers": "Розширені модифікатори",
    "ui.trackBuilder.menus.advancedPieces": "Додаткові Сегменти",
    "ui.trackBuilder.menus.trackShape": "Форма треку",
    "ui.trackBuilder.menus.wallsCeiling": "Стіни та стеля",
    "ui.trackBuilder.menus.obstacles": "Перешкоди",
    "ui.trackBuilder.menus.materialEditor": "Редактор матеріалів",
    "ui.trackBuilder.menus.checkpoints": "Контрольні точки",
    "ui.trackBuilder.menus.trackSettings": "Налаштування треку",
    "ui.trackBuilder.menus.saveLoad": "Зберегти та завантажити",
    "ui.trackBuilder.selection.previous": "Вибрати попередній фрагмент",
    "ui.trackBuilder.selection.next": "Вибрати наступний фрагмент",
    "ui.trackBuilder.selection.first": "Вибрати перший фрагмент",
    "ui.trackBuilder.selection.last": "Вибрати останній фрагмент",
    "ui.trackBuilder.toolbar.select": "Вибрати фрагмент",
    "ui.trackBuilder.toolbar.changeShape": "Змінити форму треку",
    "ui.trackBuilder.camera.focus": "Зафіксувати камеру на вибраному фрагменті",
    "ui.trackBuilder.base.delete": "Видалити поточний фрагмент",
    "ui.trackBuilder.base.closeTrack": "Закрити трек",
    "ui.trackBuilder.base.testDrive": "Починається з вибраного фрагмента",
    "ui.trackBuilder.base.length": "Довжина",
    "ui.trackBuilder.base.radius": "Радіус",
    "ui.trackBuilder.base.width": "Ширина",
    "ui.trackBuilder.base.height": "Висота",
    "ui.trackBuilder.base.banking": "Крен",
    "ui.trackBuilder.tooltip.modify": "Змінити",
    "ui.trackBuilder.tooltip.remove": "Видалити",
    "ui.trackBuilder.tooltip.reset": "Скинути",
    "ui.trackBuilder.tooltip.addObstacle": "Додати перешкоду",
    "ui.trackBuilder.tooltip.morning": "Ранок",
    "ui.trackBuilder.tooltip.noon": "Полудень",
    "ui.trackBuilder.tooltip.night": "Ніч",
    "ui.trackBuilder.modifier.inverted": "Зворотний",
    "ui.trackBuilder.advanced.splitPiece": "Розділити фрагмент",
    "ui.trackBuilder.matEditor.texture": "Текстура",
    "ui.trackBuilder.matEditor.decal": "Наліпки",
    "ui.trackBuilder.matEditor.base": "Базова",
    "ui.trackBuilder.matEditor.center": "Центр",
    "ui.trackBuilder.matEditor.border": "Межа",
    "ui.trackBuilder.matEditor.baseTextures": "Базові текстури",
    "ui.trackBuilder.matEditor.selectAll": "Вибрати все",
    "ui.trackBuilder.matEditor.deselectAll": "Зняти виділення",
    "ui.trackBuilder.obstacles.remove": "Видалити",
    "ui.trackBuilder.obstacles.copy": "Копіювати",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.active": "Задіяно",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.height": "Висота",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall": "Ліва стіна",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.rightWall": "Права стіна",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.ceiling": "Стеля",
    "ui.trackBuilder.checkpoints.active": "Задіяно",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.environmentSettings": "Налаштування середовища",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.time": "Час",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.azimuth": "Азимут",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.fog": "Туман",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.raceSettings": "Параметри гонки",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.position": "Позиція",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.rotation": "Обертання",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.alignTrackToCam": "Вирівняти трек до камери",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveTrack": "Зберегти трек",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.filename": "Назва файлу",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.save": "Зберегти",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.trackLoaded": "Завантажено трек ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.overwrite": "Перезаписати трек",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveOnThisMap": "Зберегти на цій карті",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.loadTrack": "Завантажити трек",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.search": "Пошук",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.description": "Опис",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.difficulty": "Складність",
    "ui.dashboard.trackBuilder": "Конструктор треку",
    "ui.repository.support": "підтримка",
    "ui.repository.notOnline_here": "тут",
    "ui.quickrace.tracks.length": "Довжина",
    "ui.busRoute.levelSelect": "Виберіть рівень",
    "ui.busRoute.routeSelect": "Виберіть маршрут",
    "ui.busRoute.vehicle": "Машина",
    "ui.busRoute.stopCount": "Кількість зупинок",
    "ui.modmanager.activateTip": "Задіяти мод",
    "ui.modmanager.deactivateTip": "Знедіяти мод",
    "ui.credits.soundtrack": "Саундтрек",
    "ui.apps.bus_route_stats.name": "Статистика маршруту автобусів",
    "ui.playmodes.bus": "Автобусні маршрути",
    "ui.playmodes.lightRunner": "Неоновий водій",
    "ui.playmodes.trackBuilder": "Конструктор треку",
    "ui.options.camera.cameraCollision": "Зіткнення",
    "ui.options.camera.cameraOrbitRelaxation": "Іти слідом за напрямком машини",
    "ui.options.camera.cameraOrbitFovModifier": "Модифікатор поля зору",
    "ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov": "Поле зору на швидкості",
    "ui.options.camera.cameraDriverStableHorizon": "Фіксувати до горизонту",
    "ui.options.camera.cameraDriverFov": "Поле зору",
    "ui.options.motionSim": "MotionSim",
    "ui.options.motionSim.enabled": "MotionSim увімкнено",
    "ui.options.motionSim.updateRate": "Швидкість оновлення",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingX": "X",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingY": "Y",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingZ": "Z",
    "ui.options.graphics.DisplayShadows": "Показувати тіні",
    "ui.performance.tempHide": "Приховати інтерфейс на 10 секунд",
    "ui.performance.optimal": "Оптимальна",
    "ui.performance.mods.title": "Кількість модів",
    "ui.performance.warnings.highseas": "Агов!",
    "ui.performance.highsea.okay": "Гаразд! Гррр!",
    "ui.performance.disk": "Диск (HDD/SSD)",
    "ui.performance.userpath": "Папка користувача",
    "ui.performance.rootpath": "Папка гри",
    "ui.performance.disk.used": "Використаний простір",
    "ui.performance.disk.free": "Вільний простір",
    "ui.radialmenu2.ESC.ESC_Off.desc": "Повністю вимкнути ESC.",
    "ui.radialmenu2.Manage": "Керувати",
    "ui.radialmenu2.Manage.Home": "На початок",
    "ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc": "Встановити нову початкову точку.",
    "ui.radialmenu2.bus.doors.desc": "Відкрийте двері",
    "ui.radialmenu2.bus.doors": "Двері",
    "ui.mapview.labels.ready": "Готово",
    "ui.mapview.labels.failed": "Невдача",
    "ui.trackBuilder.title": "Конструктор треку",
    "ui.trackBuilder.delete": "Видалити фрагмент",
    "ui.trackBuilder.reset": "Скинути",
    "ui.trackBuilder.selectFirst": "Обрати перший",
    "ui.trackBuilder.clear": "Очистити",
    "replay.reason.4": "змінено конфігурацію машини",
    "replay.reason.5": "помилка запису пакетів",
    "scenarios.busRoutes.stats.stopAngle": "Кут зупинки",
    "scenarios.busRoutes.stats.stopDistance": "Відстань зупинки",
    "scenarios.busRoutes.stats.damage": "Пошкодження",
    "scenarios.busRoutes.stats.smoothness": "Плавність",
    "vehicle.beamstate.beamDeformed": "Зв'язок {{id}} деформований: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]",
    "ui.radialmenu2.Manage.Set_home": "Встановити початкову точку",
    "engine.fatalError.errMsg": "КРИТИЧНА ПОМИЛКА: ",
    "ui.fonts.filename": "segoeui.ttf",
    "scenario.customExtensionLoadFailed": "Користувацька логіка не працює. Перевірте журнал на наявність попереджень за допомогою {{extName}}",
    "engine.fatalError.experienced2": "\n\nУ BeamNG.drive сталася критична помилка.",
    "engine.fatalError.experienced": "\n\nУ BeamNG.drive сталася критична помилка. Натисніть OK, щоб закрити BeamNG і створити звіт про помилку. Будь ласка, надішліть повідомлення, щоб ми змогли вирішити цю проблему.",
    "ui.startscreen.warning": "Попередження: Ризик Світлочутливості",
    "ui.startscreen.warningdetails": "Ця програма потенційно може викликати припадки у людей із світлочутливою епілепсією. Враховуйте це, приймаючи рішення грати.",
    "ui.repository.searchClear": "Очистити пошук",
    "ui.trackBuilder.toolbar.title": "Панель інструментів",
    "ui.trackbuilder.menus.exitWindow": "Закрити вікно",
    "ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder": "Запустити конструктор треків тут",
    "ui.trackbuilder.menus.trackBuilder": "Конструктор треків",
    "ui.trackbuilder.menus.windows": "Вікна",
    "ui.trackbuilder.base.banking": "Нахил",
    "ui.trackbuilder.menus.editorSettings": "Налаштування редактора",
    "ui.trackbuilder.menus.removeTrack": "Вилучити трек",
    "ui.trackbuilder.menus.resetTrack": "Скинути трек",
    "ui.trackbuilder.menus.onlyOneModifierWindow": "Тільки одне вікно модифікатора",
    "ui.trackBuilder.base.drive": "Заїзд",
    "ui.trackBuilder.base.test": "Тест",
    "ui.levelselect.x86DisabledToolbar": "Недоступно, якщо гра працює в 32-розрядному режимі.",
    "ui.levelselect.x86DisabledToolbar_2": "Для запуску гри в 64-розрядному режимі потрібна 64-розрядна операційна система та більше 4 ГБ оперативної пам’яті.",
    "ui.quickrace.name": "Назва",
    "ui.quickrace.time": "Час",
    "ui.racetime.time": "Час",
    "ui.modmanager.actions": "Дії",
    "ui.environment.environmentalTemperature": "Температура довкілля",
    "ui.vehicleconfig.openConfigFolder": "Відкрити папку конфігурацій користувача",
    "ui.vehicleconfig.saveThumbnail": "Створити мініатюру під час зберігання",
    "ui.vehicleconfig.loadTooltip": "Завантажити цю конфігурацію",
    "ui.vehicleconfig.sourceOfficial": "Офіційний",
    "ui.vehicleconfig.sourceMod": "Мод",
    "ui.vehicleconfig.sourceUser": "Користувач",
    "ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomatically": "Застосувати зміни автоматично",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example2": "Шукає всі осередки за запитом '_fr'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example3": "Шукає всі назви зі словом 'frame'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes": "Примітки",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes1": "Пошук не чутливий до регістру",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3": "Історія зберігається. Спробуйте натиснути стрілки вгору/вниз",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.history": "Історія пошуку",
    "ui.photomode.steamScreen": "Скріншот у Steam",
    "ui.photomode.openScreenshotsFolder": "Відкрити папку скріншотів",
    "ui.photomode.advancedImgSettingsClose": "Закрити панель",
    "ui.photomode.tod": "Час доби",
    "ui.photomode.colorCorrection": "Фільтр",
    "ui.photomode.colorCorrectionStrength": "Інтенсивність фільтра",
    "ui.photomode.dofMaxBlurNear": "Сила ближнього розмиття",
    "ui.photomode.dofMaxBlurFar": "Сила дальнього розмиття",
    "ui.photomode.dofAperture": "Діафрагма",
    "ui.photomode.SSAOContrast": "Контраст",
    "ui.photomode.SSAORadius": "Радіус",
    "ui.photomode.SSAOQualityNormal": "Нормальна",
    "ui.apps.absdebug.phase": "Фаза",
    "ui.apps.absdebug.wheelSpeed": "Швидкість коліс",
    "ui.apps.absdebug.wheelSlip": "Просковзування клліс",
    "ui.apps.absdebug.action": "Дія",
    "ui.apps.absdebug.wheelAcc": "Пришвидшення коліс",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.brakeType": "Тип гальма",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.padType": "Вид колодки",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.surfaceTemp": "Температура поверхні",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.coreTemp": "Основна температура",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energySurfaceToCore": "Енергія від поверхні до осердя",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energySurfaceToAir": "Енергія від поверхні до повітря",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyRadiationToAir": "Випромінювання енергії в повітря",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.surfaceCooling": "Охолодження поверхні",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.coreCooling": "Охолодження осердя",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.thermalEfficiency": "ККД тепла",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.padGlazing": "Полірування колодок",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.slope": "Схил",
    "ui.apps.brake_torque_graph.speed": "Швидкість",
    "ui.apps.digSpeedo.wheelspeed": "Швидкість колес",
    "ui.apps.digSpeedoAir.airspeed": "Швидкість повітря",
    "ui.apps.digTacho.engine": "Двигун",
    "ui.apps.engineinfo.rpm": "Оберт./хв",
    "ui.apps.engineinfo.gear": "Передача",
    "ui.apps.engineinfo.wheelTorque": "Крутний момент колеса",
    "ui.apps.engine_dynamometer.torqueFlywheel": "Крутний момент (маховик)",
    "ui.apps.engine_dynamometer.powerFlywheel": "Потужність (маховик)",
    "ui.apps.engine_dynamometer.rpm": "Оберт./хв.",
    "ui.apps.engine_dynamometer.power": "Потужність",
    "ui.apps.engine_dynamometer.torque": "Крутний момент",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.water": "Вода",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.block": "Блок",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.exhaust": "Вихлопна труба",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolant": "Охолоджувач",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.block": "Блок",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.exhaustManifold": "Вихлопний патрубок",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantThermostat": "Термостат охолоджувача",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.airRegulator": "Регулятор повітря",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.oil": "Мастило",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oilThermostat": "Термостат мастила",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorAirSpeedEfficiency": "ККД шв. повітря на радіаторі",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantLeakRate": "Шв. витоку охолоджувача",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantEfficiency": "ККД охолоджувача",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.engineEfficiency": "ККД двигуна",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcoolanttoair": "Теплоенергія від охолоджувача до повітря",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtocylinderwall": "Теплоенергіяна стінку циліндра",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcoolanttoblock": "Теплоенергія від охолоджувача до блока",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qblocktoair": "Теплоенергія від блока до повітря",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtooil": "Теплоенергія до мастила",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qoilradiatortoair": "Теплоенергія від мастильного радіатора до повітря",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qoilsumptoair": "Теплоенергія від піддона картера до повітря",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtoexhaust": "Теплоенергія до вихлопної труби",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage": "Пошкодження блока",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oilDamage": "Пошкодження мастильної системи",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.cylinderwallDamage": "Пошкодження стінки циліндра",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.headGasketBlown": "Прорив прокладки головки блока",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.connectingRodBearingsDamaged": "Пошкодження шатунних підшипників",
    "ui.apps.escstiffness.start": "Розпочати тест",
    "ui.apps.escstiffness.stop": "Зупинити тест",
    "ui.apps.escstiffness.state": "Стан",
    "ui.apps.escstiffness.progress": "Прогрес",
    "ui.apps.escstiffness.targetAngle": "Цільовий кут",
    "ui.apps.escstiffness.maxStiffnessFront": "Макс. Жорсткість, перед",
    "ui.apps.escstiffness.maxStiffnessRear": "Макс. Жорсткість, зад",
    "ui.apps.ffb_graph.Force": "Сила",
    "ui.apps.ffb_graph.Atdriver": "На водія",
    "ui.apps.ffb_graph.Atwheel": "На колесо",
    "ui.apps.ffb_graph.Limit": "Ліміт",
    "ui.apps.ffb_graph.Rate": "Величина",
    "ui.apps.ffb_graph.Steering": "Рульове керування",
    "ui.apps.hotlapping.AddCheckpoint": "Додати контрольну точку",
    "ui.apps.hotlapping.StopTimer": "Зупинити таймер",
    "ui.apps.hotlapping.EndHotlapping": "Завершити розгін для початку заїзду",
    "ui.apps.hotlapping.Advanced": "Розширені",
    "ui.apps.hotlapping.HideAdvanced": "Сховати розширені",
    "ui.apps.hotlapping.SkipLap": "Пропустити коло",
    "ui.apps.hotlapping.ResetSize": "Скинути розмір",
    "ui.apps.hotlapping.folder": "папка",
    "ui.apps.hotlapping.Cancelrenaming": "Скасувати переназвання",
    "ui.apps.hotlapping.ClicktoRename": "Натисніть, щоб перейменувати",
    "ui.apps.hotlapping.done": "готово",
    "ui.apps.hotlapping.Rename": "Перейменувати",
    "ui.apps.hotlapping.Savetrack": "Зберегти трек",
    "ui.apps.hotlapping.Lap": "Коло",
    "ui.apps.hotlapping.Duration": "Тривалість",
    "ui.apps.hotlapping.Vsprevbest": "Проти рекорду",
    "ui.apps.hotlapping.Total": "Усього",
    "ui.apps.logvehiclestats.name": "Журнал статистики машини (для дослідження)",
    "ui.apps.node_beam_info.Beams": "Балки",
    "ui.apps.node_beam_info.deformed": "деформовані",
    "ui.apps.node_beam_info.broken": "зламані",
    "ui.apps.node_beam_info.Nodes": "Вузли",
    "ui.apps.node_beam_info.per wheel": "на колесо",
    "ui.apps.node_beam_info.all": "все",
    "ui.apps.node_beam_info.wheels": "колеса",
    "ui.apps.node_beam_info.chassisweight": "вага шасі",
    "ui.apps.node_beam_info.Triangles": "Трикутники",
    "ui.apps.node_beam_info.collidable": "можуть стикатися",
    "ui.apps.odometer.TargetDistance": "Цільова відстань",
    "ui.apps.odometer.CurrentDistance": "Поточна відстань",
    "ui.apps.performance_timers.Type": "Тип",
    "ui.apps.performance_timers.Start": "Пуск",
    "ui.apps.performance_timers.End": "Кінець",
    "ui.apps.performance_timers.Time": "Час",
    "ui.apps.performance_timers.Distance": "Відстань",
    "ui.apps.trip_computer.TotalDistance": "Загальна відстань",
    "ui.apps.trip_computer.AVGFuelConsu": "Сер. спож. пал.",
    "ui.apps.trip_computer.FuelConsumption": "Споживання пального",
    "ui.apps.trip_computer.Range": "Діапазон",
    "ui.apps.torquecurve.Torque": "Крутний момент",
    "ui.apps.torquecurve.Power": "Потужність",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.Boost": "Наддув",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.Wastegate": "Регулювальний клапан",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.BOV": "Перепускний клапан",
    "ui.apps.advanced_wheels_debug.wheels": "Колеса",
    "ui.apps.shift_decision_debug.ShiftupRPM": "Збільшити оберт./хв",
    "ui.apps.shift_decision_debug.Aggression": "Агресія",
    "ui.common.action.load": "Завантажити",
    "ui.common.action.stop": "Зупинити",
    "ui.common.action.start": "Почати",
    "ui.trackBuilder.toolbar.merge": "Об'єднати відрізки",
    "ui.busRoute.traffic": "Вмикає дорожній рух ШІ.",
    "ui.modmanager.addDownload": "Додати до списку завантаження",
    "ui.environment.tireMarks.reset": "Очистити",
    "ui.environment.tireMarks.load": "Завантажити",
    "ui.vehicleconfig.updateLicensePlate": "Застосувати номерний знак",
    "ui.trackBuilder.tooltip.shiftBack": "Зсунути модифікатор назад",
    "ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape": "Форма лівого краю",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawRightBorder": "Пофарбувати правий край",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.alignTrackToVehicle": "Вирівняти трек за машиною",
    "ui.mainmenu.telemetry.header": "Телеметрія",
    "ui.common.randomConfigs": "Випадково (усі конфігурації)",
    "ui.common.random": "Випадково",
    "ui.trackBuilder.settings.cameraFollow": "Автослідування камери",
    "ui.common.smart": "Розумно",
    "ui.common.continue": "Продовжити",
    "ui.trackBuilder.matEditor.paint": "Фарба",
    "ui.trackBuilder.tooltip.shiftForward": "Зсунути модифікатор вперед",
    "ui.trackBuilder.matEditor.decalTextures": "Текстури наліпок",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawCenter": "Пофарбувати центр",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawLeftWall": "Пофарбувати ліву стінку",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawCeiling": "Пофарбувати стелю",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawRightWall": "Пофарбувати праву стінку",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.defaultLaps": "Типових кіл",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.overwritePreview": "Перезаписати передогляд",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.packToMod": "Запакувати в мод",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.previewCreated": "Передогляд створено успішно ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.trackWrittenTo": "Трек успішно збережено до ",
    "ui.mainmenu.onlineConsent": "Увімкнути онлайн-функції",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_toggle.description": "Задіювання/знедіювання постійного гальма стоянки",
    "ui.common.simpleVehicles": "Прості машини",
    "ui.common.smartConfigs": "Розумно (усі конфігурації)",
    "ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable": "Опис недоступний",
    "ui.trackBuilder.toolbar.paint": "Пофарбувати матеріал",
    "ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape": "Форма правого краю",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawLeftBorder": "Пофарбувати лівий край",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.trackTransform": "Переміщення трека",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.positionTrackBeforeCam": "Розташувати трек перед камерою",
    "ui.trackBuilder.checkpoints.info": "Якщо ви не додасте контрольні точки, вони будуть автоматично створені під час відтворення цього трека в режимі Перегони на час.",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.positionTrackAboveVehicle": "Розташувати трек над машиною",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.createPreview": "Створити передогляд",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.modSaved": "Успішно запаковано трек і передогляд у файл моду ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveTimeSettings": "Зберегти налаштування часу",
    "ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance": "Відстань слідування",
    "ui.trackbuilder.menus.openAdvancedPieces": "Відкрити додаткові елементи",
    "ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow": "Тільки одне вікно елементів",
    "launchercpp.firewall_err_title": "Помилка фаєрвола",
    "launchercpp.setting_parse_err_title": "Недійсний файл",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.header": "Онлайн-функції",
    "ui.mainmenu.telemetryOnlineHint": "Телеметрія не може працювати без увімкнених онлайн-функцій.",
    "ui.options.online": "Мережеві можливості",
    "ui.levelselect.chooseSpawnpoint": "Оберіть точку появи",
    "ui.repository.applySearch": "Застосувати",
    "ui.repository.order_direction": "Змінити порядок сортування",
    "ui.repository.loadingTimedOut": "Це займає більше часу, ніж зазвичай. Якщо проблема не зникне, зв’яжіться з нами ",
    "ui.repository.notOnline": "Не вдалося встановити з'єднання з сервером. Якщо ця проблема не зникне, див. ",
    "ui.repository.modmgrnotready": "Менеджер модів ще не готовий. Усі дії стоять у черзі, доки їх не можна буде виконати. Якщо це займе занадто багато часу, зверніться в службу підтримки.",
    "ui.quickrace.tracks.proceduralInfo": "Однакове значення на тому ж шаблоні даватиме однаковий трек.",
    "ui.busRoute.strictMode": "Вимагати зупинки, нахилу та відкриття дверей.",
    "ui.busRoute.simulatePassengers": "Імітує вагу пасажирів з використанням баластів.",
    "ui.modmanager.deleteTooltip": "Двічі клацніть, щоб видалити всі встановлені та підписані моди! Ця дія незворотна!",
    "ui.modmanager.missing": "Підписка відсутня",
    "ui.modmanager.missing_tooltip": "Моди, на які ви підписалися, але яких немає на цьому комп’ютері",
    "ui.modmanager.updateAllMissing": "Завантажити все",
    "ui.environment.tireMarks": "Сліди шин",
    "ui.environment.tireMarks.save": "Зберегти",
    "ui.vehicleconfig.licensePlateGen": "Регенерувати номерний знак",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example1": "Шукає всі назви деталей за словом \"left\"",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes2": "Аргументи пошуку поєднуються з аргументом «І» (AND)",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.historyClear": "Ви можете очистити історію за допомогою CTRL+K",
    "ui.photomode.dofControls": "Керування глибиною різкості",
    "ui.photomode.dofFocusRange": "Відстань фокусу",
    "ui.photomode.SSAOControls": "Керування фоновим затіненням",
    "ui.photomode.SSAOQuality": "Якість",
    "ui.photomode.SSAOQualityHigh": "Високо",
    "ui.replay.appHint": "Примітка: для повного керування відтворенням і записом використовуйте застосунок Replay (клацніть тут, щоб налаштувати застосунки)",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.selectWheels": "Обрати колеса",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyToBrakeSurface": "Енергія на поверхні гальма",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyCoreToAir": "Енергія від осердя в повітря",
    "ui.vehicleconfig.deleteTooltip": "Двічі клацніть, щоб остаточно видалити цю конфігурацію! Ця дія незворотна!",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.finalEfficiency": "Кінцевий ККД",
    "ui.apps.engineinfo.flywheelTorque": "Крутний момент маховика",
    "ui.apps.engine_dynamometer.powerWheels": "Потужність (колеса)",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorAirSpeed": "Шв. повітря на радіаторі",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorFanActive": "Вентилятор радіатора працює",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.cylinderlWall": "Стінка циліндра",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltocoolant": "Теплоенергіявід стінки циліндра до охолоджувача",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltoblock": "Теплоенергія від стінки циліндра до блока",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oil": "Мастило",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltooil": "Теплоенергія від стінки циліндра до мастила",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qexhausttoair": "Теплоенергія від вихлопної труби до повітря",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.pistonRingsDamaged": "Пошкодження поршневих кілець",
    "ui.apps.clutch_thermal_debug.name": "Налагодження тепловіддачі зчеплення",
    "ui.apps.escstiffness.targetSpeed": "Цільова швидкість",
    "ui.apps.ffb_graph.Input": "Введення",
    "ui.apps.clock_debug.name": "Налагодження годинника",
    "ui.apps.hotlapping.StartHotlapping": "Пуск розгону до початку заїзду",
    "ui.apps.hotlapping.ToggleDetail": "Перемкнути подробиці",
    "ui.apps.hotlapping.close": "закрити",
    "ui.apps.hotlapping.save": "зберегти",
    "ui.apps.hotlapping.bestLap": "Найкраще коло",
    "ui.apps.node_beam_info.totalweight": "сумарна вага",
    "ui.apps.node_beam_info.Torsionbars": "Торсіонні тяги",
    "ui.apps.trip_computer.AVGSpeed": "Серед. швидкість",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.TurboRPM": "Обер./хв. турбіни",
    "ui.apps.advanced_wheels_debug.name": "Розширене налагодження коліс",
    "ui.apps.shift_decision_debug.name": "Налагодження точності перемикання передач",
    "ui.apps.shift_decision_debug.ShiftDownRPM": "Зменшити оберт./хв",
    "ui.mainmenu.privacyPolicyHint": "Щоб отримати докладніші відомості про обробку даних щодо мережевих можливостей та телеметрії, прочитайте нашу [url=https://go.beamng.com/PrivacyPolicy]Політику приватності[/url]",
    "ui.common.action.resume": "Повернутися",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.reversible": "Можливий реверс",
    "ui.mainmenu.telemetryConsent": "Я даю згоду на збір даних про мої сеанси гри [br] BeamNG GmbH (натисніть [url=https://go.beamng.com/PrivacyPolicy]тут[/url] для типів зібраних даних).",
    "ui.mainmenu.telemetry.featureDescription": "Ми хочемо збирати дані про ігрові сеанси, такі як тривалість сеансів, відтворені сценарії та чи ввімкнено певні функції, з метою визначення областей майбутньої розробки гри та покращення досвіду гравців. Ці дані надсилаються на наші сервери, де вони анонімізовані та зберігаються у спосіб, який не дозволяє ідентифікувати осіб. Ми не будемо використовувати ці відомості в маркетингових або рекламних цілях. Щоб переглянути список зібраних типів даних і ваші права, натисніть [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]тут[/url].",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example4": "Пошук усіх комірок з текстом «_fr», а потім усіх назв із текстом «signal»",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example5": "Пошук усіх варіантів деталей з текстом «pickup_fr»",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example6": "Пошук усіх деталей автора «bob»",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example7": "Пошук назв модів, заголовків і девізів з текстом «super»",
    "ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipDown": "Знизити проковзування коліс",
    "ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipUp": "Збільшити проковзування коліс",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message1": "Цей застосунок створює мініатюри поточної машини та її налаштувань.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message2": "Зачекайте, доки завершиться процес створення мініатюр для моду.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth": "Ширина мініатюри",
    "ui.apps.shift_point_debug.name": "Налагодження точок перемикання передач",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message3": "Якщо вам потрібне інше оформлення мініатюр, увімкніть розширені опції.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText": "Текст ліцензії",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap": "Залишитись на поточній мапі",
    "ui.apps.thumbnail_generator.EnableAdvancedMode": "Увімкнути розширений режим",
    "ui.apps.thumbnail_generator.View": "Вигляд",
    "ui.apps.thumbnail_generator.GenerateThumbnails": "Створити мініатюри",
    "ui.apps.traffic.NumberofCars": "Кількість автівок",
    "ui.apps.characterRealtimeDisplay.name": "Відображення персонажа у реальному часі",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Distance": "Відстань",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Rotation": "Поворот",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Offsets": "Зміщення",
    "ui.apps.traffic.Spawn": "Створити машину",
    "ui.apps.traffic.Delete": "Видалити",
    "ui.apps.traffic.SpeedLimit": "Обмеження швидкості",
    "ui.apps.traffic.Auto": "Авто",
    "ui.apps.traffic.AIMode": "Режим ШІ",
    "ui.apps.threedexport.Export": "Експорт",
    "ui.career.tip.displayLocation": "{{locationName}}",
    "ui.options.camera.disabled": "вимкнено",
    "ui.options.camera.orbit": "орбіта",
    "ui.options.camera.chase": "гонитва",
    "ui.options.camera.driver": "водій",
    "ui.options.camera.external": "зовнішня",
    "ui.options.camera.stationary": "Нерухома",
    "ui.apps.traffic.RespawnRate": "Швидкість перепояви",
    "ui.apps.traffic.DebugMode": "Режим налагодження",
    "ui.apps.traffic.AwarenessMode": "Режим врахування інших машин",
    "ui.apps.threedexport.EmbedBuffers": "Убудувати буфери",
    "ui.apps.threedexport.EmbedBuffersMessage": "При вмиканні додає все до одного файлу.",
    "ui.apps.threedexport.Normals": "Нормалі",
    "ui.apps.threedexport.Tangents": "Дотичні",
    "ui.apps.threedexport.VertexColors": "Кольори вертексу",
    "ui.apps.threedexport.TexCoords": "Текс. координати",
    "ui.apps.threedexport.JBeam": "JBeam",
    "ui.apps.threedexport.Filename": "Назва файлу",
    "ui.career.tip.displayLocationTip": "[action=toggleMenues]Задіювання: {{locationName}}",
    "ui.options.camera.videocam": "відеокамера",
    "ui.options.camera.alwaysFan": "Постійний фанат",
    "ui.options.camera.mostlyFan": "Майже фанат",
    "ui.options.camera.frequentlyFan": "Часто фанат",
    "ui.options.camera.evenlySplit": "Порівну",
    "ui.options.camera.frequentlyTV": "Часто ТБ",
    "ui.options.camera.mostlyTV": "Майже ТБ",
    "ui.options.camera.alwaysTV": "Завжди ТБ",
    "ui.apps.threedexport.name": "Експортувач GLTF 3D",
    "ui.options.camera.pigeon-slow": "Набагато повільніше",
    "ui.options.camera.default": "Типово",
    "ui.options.camera.slower": "Повільніше",
    "ui.options.camera.quicker": "Швидше",
    "ui.options.camera.muchQuicker": "Значно швидше",
    "ui.options.other.replay": "Повтор",
    "ui.options.officialTranslations": "Офіційні переклади",
    "ui.options.translationAutomatic": "Автоматично",
    "ui.options.steamLanguage": "Мова Steam",
    "ui.options.other.useAlt": "^ використати alt",
    "ui.options.other.interpolateVehiclePosition": "Інтерполяція положення машини",
    "ui.options.other.miscLua": "Lua, різне",
    "ui.options.other.compressionLevel": "Рівень стиснення",
    "ui.options.other.outGaugeMessage2": "Перезавантажуйте машину під час кожної зміни налаштувань OutGauge.",
    "ui.options.other.highPerformancePlanMessage": "Цей параметр примусово переводитиме ОС у режим високої продуктивності ПК при запуску.",
    "ui.options.other.motionSimMessage": "Увімкніть, щоб гра відправляла дані платформи, що рухається",
    "ui.options.operatingSystemLanguage": "Мова операційнохї системи",
    "ui.options.other.outGaugeMessage": "OutGauge - це особливий протокол для виведення показників на зовнішні пристрої. Перезавантажуйте машину під час кожної зміни налаштувань OutGauge.",
    "ui.options.other.interpolateAllAlt": "Інтерполювати всі alt",
    "ui.options.other.enableFullVehicleTransparencyPlayback": "Увімкнути повну прозорість машин у повторах",
    "ui.options.userInterface.richPresence": "Увімкнути значну присутність (Rich Presence)",
    "ui.options.vehicleBehavior": "Поведінка машини",
    "ui.options.gameplay.absBehavior.tooltip": "Реалістична АБС повторює роботу реальної системи АБС із її недоліками. Аркадна АБС оминає ці недоліки. Потребує скидання положення машини.",
    "ui.options.gameplay.escBehavior.tooltip": "Визначає поведінку системи ЕКУ машини. Застосовується з появою нової машини на мапі.",
    "ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior.tooltip": "Визначає звичайну поведінку коробки передач. Вмикається з появою нової машини на мапі.",
    "ui.options.gameplay.autoClutch.tooltip": "Вмикає автоматичне та реалістичне керування зчепленням для плавного старту машини з мінімальною затримкою та захистом від поломки передач при перемиканні.",
    "ui.options.gameplay.autoThrottle.tooltip": "Ця система забезпечує закриття дроселя при перемиканні на наступну передачу та синхронізує оберти за потреби.",
    "ui.options.gameplay.gearboxSafety.tooltip": "Запобігає перемиканню передач у становищах, які можуть призвести до пошкодження коробки передач, а також блокує перемикання режимів для більш захоплюючої їзди (наприклад, вихід з режиму M, якщо швидкість вище за потрібну)",
    "ui.options.gameplay.switchHint": "Використовуйте поєднання [action=switch_next_vehicle_multiseat]«Перехід до наступної машини (одночасна гра)» для перемикання машин",
    "ui.options.gameplay.enableSmartRecovery": "Увімкнути розумну систему відновлення",
    "ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip": "Якщо вимкнути цю функцію, моделювання теплових процесів починається з температури довкілля.",
    "ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip": "З цією функцією перегонні гальма на старті будуть прогріті до робочої температури.",
    "ui.options.gameplay.noSteer.tooltip": "Цей параметр корисний для гри з кермовим контролером. Потребує перезавантаження машини.",
    "ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle": "Завантажити типове",
    "ui.options.gameplay.cloneCurrentVehicle": "Копіювати поточну",
    "ui.options.gameplay.removeCurrentVehicle": "Вилучити поточну",
    "ui.options.gameplay.removeOtherVehicles": "Вилучити інші",
    "ui.options.gameplay.showFilters": "Показати фільтри",
    "ui.options.gameplay.showConfigurations": "Показати конфігурації",
    "ui.options.gameplay.useSteamName": "Використовувати ім'я Steam для номерного знака",
    "ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip": "При вмиканні цієї функції на номерному знаку машини відображатиметься ім'я користувача Steam.",
    "Drivetrain": "Міст",
    "Type": "Тип",
    "Config Type": "Тип конфігурації",
    "Transmission": "Трансмісія",
    "Country": "Країна",
    "Derby Class": "Клас дербі",
    "Performance Class": "Перегонний клас",
    "Value": "Значення",
    "Brand": "Бренд",
    "BodyStyle": "Стиль кузова",
    "Source": "Джерело",
    "Weight": "Вага",
    "TopSpeed": "Макс. швидкість",
    "0-100 km/h": "0-100 км/год",
    "0-60 mph": "0-60 миль/год",
    "Weight/Power": "Вага/Потужність",
    "Years": "Роки",
    "Propulsion": "Привід",
    "Fuel Type": "Тип пального",
    "Off-Road Score": "Оцінка бездоріжної їзди",
    "Induction Type": "Тип впирску",
    "ui.options.theme.warningText": "Ця функція застаріла та буде видалена. Використання користувацької теми може викликати проблеми з видимістю тексту та меню!",
    "ui.options.graphics.applyDisplay": "Застосувати налаштування екрана",
    "ui.options.graphics.graphics": "Налаштування графіки",
    "ui.options.graphics.effects": "Налаштування ефектів",
    "ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip": "Якість відмальованих текстур.. Чим вище значення, тим чіткіше та детальніше текстури.",
    "ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip": "Загальна якість відтінювачів (шейдерів). Чим більше значення, тим вища якість зображення.",
    "ui.options.graphics.GraphicPostfxQualityTooltip": "Якість ефектів післяобробки. Чим більше значення, тим вища якість ефектів.",
    "ui.options.graphics.postfxReset": "Скидання налаштувань післяобробки",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip": "Увімкнення та вимкнення відбиттів у реальному часі на активних машинах.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip": "Чим більше значення, тим чіткішими будуть відбиття. Радимо значення 1024.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip": "Якість об'єктів у відбиттях.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip": "Максимальна відстань відмалювання у відбиттях.",
    "ui.options.graphics.TripleMonitorEnable": "Увімкнути відображення на трьох моніторах",
    "ui.options.graphics.TripleMonitorFov": "Кут монітора",
    "ui.options.graphics.Video": "Відео",
    "ui.options.graphics.Videoscaled": "Відео масштабовано",
    "ui.options.graphics.Images": "Зображення",
    "ui.options.graphics.Imagesscaled": "Зображення мсштабовано",
    "ui.options.audio.Ultra": "Дуже багато (512 джерел)",
    "ui.options.audio.High": "Багато (256 джерел)",
    "ui.options.audio.Normal": "Середньо (128 джерел)",
    "ui.controls.lockType": "Тип блокування кермування",
    "ui.controls.lockType.warningAdvice": "кут блокування вказано, тому радимо тип блокування 1:1",
    "ui.controls.lockTypes.0": "1:N (повне блокування досяжне)",
    "ui.controls.lockTypes.1": "1:1 (повне блокування може бути недосяжним)",
    "ui.debug.vehicle.replaceCurrent": "Замінити поточну",
    "ui.stats.accuracy": "Точність",
    "ui.stats.altitude": "Висота",
    "ui.stats.bumpBonus": "Бонус за нерівності",
    "ui.stats.chainCrashes": "Послідовні аварії",
    "ui.stats.damage": "Пошкодження",
    "ui.stats.damageDone": "Шкоди нанесено",
    "ui.stats.distance": "Відстань",
    "ui.stats.driftCrashes": "Аварії під час дрифту",
    "ui.stats.fuelConsumption": "Споживання пального",
    "ui.stats.frontalCrashes": "Лобові зіткнення",
    "ui.stats.maxSpeed": "Макс. швидкість",
    "ui.stats.pathAdvance": "Просування по шляху",
    "ui.stats.reverseCrashes": "Аварії заднім ходом",
    "ui.stats.smoothness": "Плавність",
    "ui.stats.stopAngle": "Кут зупинки",
    "ui.stats.stopDistance": "Відстань зупинки",
    "ui.stats.target": "Ціль",
    "ui.stats.time": "Час",
    "ui.traffic.infractions.speeding": "перевищення швидкості",
    "ui.traffic.infractions.racing": "незаконні перегони",
    "ui.traffic.infractions.hitPolice": "зіткнення з машинами правоохоронців",
    "ui.traffic.infractions.reckless": "необережне водіння",
    "ui.traffic.infractions.wrongWay": "рух по зустрічній смузі",
    "ui.traffic.infractions.intersection": "проїзди перехресть без зупинки",
    "ui.scenarios.ready": "Готуйсь...",
    "ui.scenarios.go": "РУШ!",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.title": "Змінити конфігурацію перегонів на час",
    "launchercpp.integrity_find_ukn": "Пошук невідомих файлів...",
    "launchercpp.integrity_hash": "Гешування файлів...",
    "launchercpp.integrity_read": "Читання геш-файлу..",
    "launchercpp.firewall_err_txt": "Не вдалося додати BeamNG.drive до списку винятків фаєрвола Windows.",
    "launchercpp.launchgame_fail_clipboard": "{0} не вдалося запустити гру – Помилка {1} {2}",
    "launchercpp.launchgame_fail_txt": "Не вдалося запустити виконуваний файл гри: {0}\n\nПомилка: {1}\n\n{2}",
    "launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp": "Ваша ОС Windows 7 не оновлюється.  Рекомендується оновлення Service Pack 1 для виконання BeamNG.drive",
    "launchercpp.launchgame_404_txt": "Не знайдено виконуваний файл гри:\n",
    "launchercpp.chkreq_winver_title": "Не вдається запустити BeamNG.drive: версія Windows не підтримується",
    "launchercpp.chkreq_winver_txt": "Windows XP не підтримується. Будь ласка, скористайтеся посиланням «Докладніше», щоб дізнатися більше про проблему.",
    "launchercpp.chkreq_winver_clipboard": "Непідтримувана версія Windows",
    "ui.options.camera.cameraDriverResetSeatAll": "Скинути положення сидіння для всіх машин",
    "ui.options.graphics.monitor": "Монітор",
    "ui.options.graphics.MainMenuBackgroundModeBrokenCefVersion": "Тло головного меню",
    "ui.options.graphics.GraphicMeshQuality": "Якість моделей",
    "ui.options.graphics.Warning": "УВАГА",
    "ui.radialmenu2.traffic.stop.desc": "Зупинити режим дорожнього руху.",
    "ui.trackBuilder.offsetCurve": "Додати криву зі зміщенням",
    "ui.trackBuilder.removeSelected": "Вилучити обраний елемент",
    "ui.trackBuilder.set": "Установити",
    "ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicleToolTip": "Вирівняти трек за напрямом машини",
    "replay.stopRecording": "Повтор збережено (використовуйте інтерфейс повтору для перегляду)",
    "replay.jump": "Перемотання на {{seconds}} секунд",
    "replay.playErrorOther": "Помилка відтворення з кодом {{error}} (подробиці у файлі журналу)",
    "replay.reason.3": "замінення машин",
    "ui.options.audio.settings": "Налаштування",
    "ui.controls.filters.1": "Панель",
    "scenarios.busRoutes.proceed": "Вирушайте до наступної зупинки",
    "ui.options.camera.cameraDriverAutocenter": "Автоцентрування камери після відпускання кнопки",
    "ui.options.camera.cameraDriverAutocenterHint": "Автоматично центрує кадр при відпусканні кнопки/джойстика/миші",
    "ui.options.camera.cameraDriverFovHint": "Кут поля зору для вигляду від першої особи водія",
    "ui.options.traffic.amount": "Макс. кількість машин",
    "ui.options.traffic.trafficAllowMods": "Включити машини з модів у трафік",
    "ui.options.traffic.showOnMap.tooltip": "Показувати машини трафіку на мінімапі",
    "ui.options.telemetry": "Телеметрія",
    "ui.options.graphics.displayMode": "Режим екрана",
    "ui.options.graphics.displaySettings": "Налаштування екрана",
    "ui.options.graphics.displayMode.window": "У вікні",
    "ui.options.graphics.timing": "Синхронізація рендера",
    "ui.faq.updatingGame.q": "Як оновлювати гру?",
    "ui.faq.troubleShooting.q": "Щось зламалося. Як це виправити?",
    "ui.performance.mods.stat": "Запакованих модів: {{zip}} | Розпакованих модів: {{unpacked}}",
    "ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc": "Увімкнути/вимкнути запалювання.",
    "ui.radialmenu2.traffic": "Дорожній рух",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnNormal": "Створити (звичайно)",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnNormal.desc": "Створити групу машин.",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnPolice": "Створити (правоохоронці)",
    "ui.radialmenu2.traffic.start": "Запустити дорожній рух",
    "ui.radialmenu2.traffic.start.desc": "Запустити дорожній рух для всіх машин.",
    "ui.trackBuilder.selectLast": "Обрати останній",
    "ui.trackBuilder.stackOne": "Помістити останній елемент у послідовність.",
    "ui.trackBuilder.removeTrack": "Очистити трек",
    "ui.trackBuilder.defaultLaps": "Типова кількість кіл",
    "ui.traffic.policeTicket": "Вас оштрафовано!",
    "ui.traffic.policeArrest": "Вас затримано!",
    "replay.recordError": "Записування зупинено. Причина: {{reason | translate }}",
    "replay.reason.1": "змінено рівень",
    "scenarios.busRoutes.stop": "Зупиніть автобус",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.win.msg": "Чудово! Ваша швидкість: {{speed}} км/год",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.area": "Не виїжджайте за межі!",
    "scenarios.busRoutes.close": "Закрийте двері <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>",
    "ui.traffic.infractions.hitTraffic": "зіткнення з машинами",
    "ui.options.camera.cameraCollisionTooltip": "Вмикає або вимикає обробку зіткнень камери з поверхнями та об'єктами",
    "ui.options.camera.cameraOrbitRelaxationHint": "Чим нижче значення, тим точніша поведінка камери",
    "ui.options.camera.cameraOrbitFovModifierHint": "Додатковий кут поля зору, застосовується у всіх ситуаціях",
    "ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFovHint": "При збільшенні швидкості поле зору збільшується",
    "ui.options.camera.cameraChaseRollSmoothing": "Слідувати хитанню машини",
    "ui.options.camera.cameraChaseRollSmoothingHint": "0 = мінімальне хитання, 100 = копіювати хитання машини",
    "ui.options.camera.cameraDriverPhysics": "Сила інерції",
    "ui.options.camera.cameraDriverPhysicsHint": "Вмикає рух камери за інерцією",
    "ui.options.camera.cameraDriverStableHorizonHint": "Прив'язує поворот камери до обрію довкілля, а не до машини. Знижує дискомфорт під час гри на широкоекранних дисплеях",
    "ui.options.camera.couplerCameraModifier": "Підлаштовувати кут під час зчіпки елементів (наприклад, причепів)",
    "ui.options.camera.couplerCameraModifierHint": "Підлаштовує камеру на орбіті для кращого вигляду під час використання зчіпок.  Корисно для причепів",
    "ui.options.camera.cameraDriverAllowSeatAdjustmentsHint": "Дозволяє міняти положення сидіння за допомогою прив'язаних кнопок",
    "ui.options.camera.cameraDriverControls": "Збільшення кута зору:[br][br]Оглянутися через плече:",
    "ui.options.camera.cameraDriverControls2": "[action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom][br][br][action=rotate_camera_left]+[action=rotate_camera_right]",
    "ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2": "[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]",
    "ui.options.camera.cameraDriverResetSeat": "Скинути положення сидіння для поточної серії машин",
    "ui.options.camera.cameraTVSpeedTooltip": "Не задає сталу швидкість, а використовується як модифікатор мінливої швидкості",
    "ui.options.camera.cameraExternalControls2": "[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]",
    "ui.options.utilities.highPerformancePlan": "Примусово увімкнути режим високої продуктивності",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothing": "Згладжування пришвидшення:",
    "ui.options.traffic.amount.tooltip": "Задає максимальну кількість машин на мапі (що більше машин, тим більше навантаження на процесор)",
    "ui.options.traffic.trafficSetup": "Вибір машин для дорожнього руху",
    "ui.options.traffic": "Дорожній рух",
    "ui.options.network.onlineFeatures": "Ви можете увімкнути або вимкнути мережеві можливості BeamNG.drive. Це торкнеться роботи:[br][list][*]Ігрового репозиторію;[*]підписок на моди;[*]досягнення;[*]списки лідерів;[*]функції чату;[*]функції обміну матеріалами.[/list]Вмикаючи мережеві можливості, ви погоджуєтесь з нашою [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]політикою приватності[/url] та [url=http://wiki.beamng.com/TOS]умовами надання послуг[/url].",
    "ui.options.network.telemetry": "Для подальшої розробки BeamNG.drive ми хочемо збирати відомості про ігрові сесії, наприклад, їх тривалість, сценарії гри та стан ігрових функцій. Дані надсилаються на наші сервери, де відомості знеособлюються і зберігаються у вигляді, що виключає можливість ідентифікації користувачів. Список типів даних і подробиці про ваші права див. [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]тут[/url].",
    "ui.options.camera.cameraDriverSeatControls": "Підняти/опустити сидіння:[br][br]Зсунути сидіння вперед/назад:[br][br]Нахил спинки вперед/назад:",
    "ui.options.camera.cameraExternalControls": "Змінити кут ТБ: [br][br]наблизити/віддалити: ",
    "ui.options.traffic.trafficSetup.tooltip": "Визначає марки машин у дорожньому русі (в розумному режимі машини місцевого виробництва з'являються найчастіше)",
    "ui.options.traffic.trafficAllowMods.tooltip": "Допускає появу машин з модів на дорозі",
    "ui.options.traffic.showOnMap": "Показувати на мапі",
    "ui.options.modNumParallelDownload": "Щонайбільше число паралельних завантажень з репозиторію",
    "ui.options.graphics.screen": "Налаштування екрана",
    "ui.options.graphics.displayMode.fullScreen": "На весь екран",
    "ui.options.graphics.displayMode.borderless": "Вікно без меж",
    "ui.options.camera.cameraDriverAllowSeatAdjustments": "Дозволяє змінювати підлаштування сидіння",
    "ui.options.graphics.ui": "Підлаштування інтерфейсу",
    "ui.options.graphics.other": "Інші налаштування",
    "ui.options.graphics.refreshRate": "Частота оновлення",
    "ui.options.graphics.sleepinbackground": "Обмеження частоти кадрів під час перемикання на інше вікно (30 кадрів/с)",
    "ui.options.graphics.uiAcceleratedRender": "Увімкнути апаратне пришвидшення для інтерфейсу користувача",
    "ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled": "Ефекти засвічення",
    "ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip": "Згладжування прибирає незграбність контурів зображення з мінімальним впливом на продуктивність. Радимо метод SMAA - він менше розмиває зображення, ніж FXAA.",
    "ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip": "Якість об'єктів довкілля. Чим вище значення, тим детальніше виглядатимуть об'єкти на дальній відстані.",
    "ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip": "Якість освітлення та тіней. Чим вище значення, тим вище динамічність освітлення та якісніше тіні. Найнижче значення вимикає динамічні джерела світла, наприклад, фари машин.",
    "ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip": "Якість фільтрації текстур. Чим вище значення, тим краще виглядатиме текстури на відстані. Не особливо впливає на продуктивність.",
    "ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount": "Кількість слідів від шин",
    "ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning": "Значення понад 6000 значно знизить частоту кадрів.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip": "Частота оновлення відбиттів. Високі значення можуть сильно вплинути на продуктивність.",
    "ui.options.graphics.Experimental": "Це експериментальна функція. Використовуйте з обережністю",
    "ui.options.graphics.CEFRender.warning": "Ця функція зазвичай збільшує продуктивність, але на деяких системах дає зворотний вплив. Вимкніть її у разі виникнення проблем",
    "ui.options.audio.maxVoices": "Максимум каналів",
    "ui.options.audio.Low": "Мало (64 джерел)",
    "ui.options.audio.maxVoicesChanged.warning": "Увага: для застосування цієї зміни необхідний перезапуск гри",
    "ui.controls.filters.0": "Клавіша (зчеплення)",
    "ui.controls.filters.2": "Напряму",
    "ui.controls.filters.3": "Клавіша (дрифт)",
    "ui.controls.lockType.warningMissingAngle": "для цього типу блокування потрібно вказати кут",
    "ui.controls.lockTypes.2": "1:1, гібрид (повне блокування досяжне)",
    "ui.radialmenu2.traffic.remove": "Вилучити дорожній рух",
    "ui.controls.steering_wiki": "Докладніші відомості про налаштування кермового колеса див. у спеціальному розділі довідки:[url=https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup]https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup[/url]",
    "ui.debug.vehicle.flexmeshdebug": "Налагодження сітки деформації",
    "ui.debug.vehicle.aerodynamics": "Налагодження аеродинаміки",
    "ui.debug.vehicle.tireContactPoint": "Налагодження точки контакту шини",
    "ui.faq.getHelp.q": "Де отримати підтримку?",
    "ui.faq.updatingGame.a": "Повні вказівки див. на сторінці [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]«Оновлення гри»[/url]",
    "ui.faq.installingMods.q": "Як завантажувати та встановлювати моди?",
    "ui.faq.installingMods.a": "Моди прості у використанні та встановлюються різними способами [url=https://wiki.beamng.com/How_to_install_mods]«Як встановлювати моди»[/url]",
    "ui.faq.listFAQ.q": "Де можна поставити запитання?",
    "ui.performance.available": "Доступна ОЗП",
    "ui.performance.improvements": "Основні способи покращити продуктивність",
    "ui.performance.laptopGPU.msg": "Якщо ваш ноутбук оснащений дискретною відеокартою, її можна увімкнути на панелі керування відео[url=https://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]«Вказівки»[/url]",
    "ui.faq.steeringWheels.q": "Як використовувати кермо?",
    "ui.faq.blog.q": "Де можна підписатися на новини щодо розробки гри?",
    "ui.performance.mods.lt": "Менш як {{zip}} запакованих модів: | Розпакованих модів: {{unpacked}}",
    "ui.performance.warnings.toomanymods": "Можливо, у вас занадто багато модів, які можуть вплинути на продуктивність. Спробуйте вимкнути деякі з них.",
    "ui.performance.warnings.lowfreespace": "У папці користувача або на диску папки з грою менше 1 ГБ вільного місця.",
    "ui.performance.warnings.rootmodified": "Папка гри змінена або пошкоджена. Використовуйте панель запуску або Steam, щоб перевірити цілісність файлів.",
    "ui.radialmenu2.traffic.remove.desc": "Вилучити всі машини, що керуються ШІ.",
    "ui.performance.warnings.onedrive": "Папка користувача синхронізується з хмарною службою (наприклад, OneDrive). [url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ#How_do_I_change_the_.27mods.27_folder_location.3F]Змініть розташування папки користувача[/url], щоб уникнути непередбачуваної поведінки гри.",
    "ui.performance.warnings.toomanycache": "Знайдено файли кешу старих версій. Ви можете використати запускач, щоб звільнити місце",
    "ui.performance.disk.run": "Отримати дані використ. сховища",
    "ui.radialmenu2.ai.follow": "Слідуй за мною!",
    "ui.radialmenu2.ai.follow.desc": "ШІ слідуватиме за вами.",
    "ui.radialmenu2.couplers": "Зчіплювачі",
    "ui.radialmenu2.couplers.toggle.desc": "Перемикання стану зчеплення.",
    "ui.radialmenu2.couplers.detach_all.desc": "Розчепити всі зчеплення.",
    "ui.radialmenu2.electrics.desc": "Керування електрокомпонентами.",
    "ui.radialmenu2.ESC.desc": "Керування різними режимами системи курсової стійкості.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Sport_ESC.desc": "Увімкнути спортрежим ESC.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Regular_ESC.desc": "Увімкнути звичайний режим ESC.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Drift_ESC.desc": "Увімкнути дрифтрежим ESC.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode.desc": "Перемикання режимів коробки передач.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc": "Перемикання режимів Rangebox.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode": "Режим Rangebox",
    "launchercpp.setting_parse_err_txt": "розбір даних налаштувань гри не вдався.\n\n Зв'яжіться з службою підтримки",
    "ui.radialmenu2.traffic.desc": "Налаштування дорожнього руху під керуванням ШІ.",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnPolice.desc": "Створити групу машин, у тому числі правоохоронних органів.",
    "ui.radialmenu2.traffic.stop": "Зупинити дорожній рух",
    "ui.radialmenu2.Manage.desc": "Керування машинами та їх появою.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Home.desc": "Переміститися до початкової точки появи.",
    "ui.radialmenu2.Save.desc": "Зберегти машину в її поточному стані.",
    "ui.radialmenu2.Load.desc": "Завантажити раніше збережену машину.",
    "ui.radialmenu2.bus.kneel.desc": "Опустити підвіску",
    "ui.radialmenu2.bus.kneel": "Опустити підвіску автобусу",
    "ui.stats.followPath": "Слідувати шляхові",
    "ui.stats.pianosDistroyed": "Зруйновані фортепіано",
    "ui.camera.freecam": "Вільна камера: [action=movefast] для пришвидшення, [action=changeCameraSpeed] для регулювання швидкості",
    "ui.camera.fov": "Поле зору: {{degrees | number: 1}} град",
    "ui.mapview.labels.crawl": "Верхолазіння",
    "ui.mapview.labels.photoMode": "Фотосафарі",
    "ui.mapview.labels.missionGiver": "Роздавач завдань",
    "ui.trackBuilder.leftTurn": "Додати відрізок з лівим поворотом",
    "ui.trackBuilder.easeLeft": "Додати відрізок із невеликим лівим поворотом. Розташовуйте їх до і після поворотів, щоб згладити криву траєкторії.",
    "ui.trackBuilder.forward": "Додати прямий відрізок",
    "ui.trackBuilder.easeRight": "Додати відрізок із невеликим правим поворотом. Розташовуйте їх до і після поворотів, щоб згладити криву траєкторії.",
    "ui.trackBuilder.rightTurn": "Додати відрізок з правим поворотом",
    "ui.trackBuilder.loop": "Додати петлю",
    "ui.trackBuilder.emptyPiece": "Додати порожню ділянку",
    "ui.trackBuilder.build": "Додати елемент до кінця трека",
    "ui.trackBuilder.selectPrevious": "Обрати попередній",
    "ui.trackBuilder.selectNext": "Обрати наступний",
    "ui.trackBuilder.insertBefore": "Вставити відрізок для обраного елемента",
    "ui.trackBuilder.insertAfter": "Вставити відрізок після обраного елемента",
    "ui.trackBuilder.addMarker": "Створити позначку з поточним знеченням",
    "ui.camera.fovDriver": "Поле зору камери для всіх машин установлено на {{degrees | number: 1}} град",
    "ui.trackBuilder.stackToCursor": "Помістити всі елементи до обраного елемента у послідовності.",
    "ui.trackBuilder.stackApplyOne": "Застосувати нещодавно використаний елемент до послідовності",
    "ui.trackBuilder.stackApplyAll": "Застосувати всі елементи до послідовності",
    "ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep": "Застосувати всі елементи у послідовності, але не очищати її.",
    "ui.trackBuilder.clearStack": "Очистити послідовність",
    "ui.trackBuilder.removeTrackTooltip": "Очищає поточний трек (не видаляє файли збереження)",
    "ui.trackBuilder.drive": "Їдьмо!",
    "ui.trackBuilder.positionBeforeCamera": "Поз. кам.",
    "ui.trackBuilder.rotateToCamera": "Пов. кам.",
    "ui.trackBuilder.PositionAboveVehicle": "Поз. маш.",
    "ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicle": "Пов. маш.",
    "ui.trackBuilder.positionBeforeCameraToolTip": "Розмістити трек перед камерою",
    "ui.trackBuilder.rotateToCameraToolTip": "Вирівняти трек за напрямом камери",
    "ui.trackBuilder.PositionAboveVehicleToolTip": "Розмістити трек над машиною",
    "ui.trackBuilder.defaultLapsTooltip": "Типова кількість кіл в перегонах на час",
    "ui.trackBuilder.reversibleToolTip": "Дозволяє проводити на треці перегони на час у зворотному напрямку",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.description": "Відкриває меню конфігурації в режимі перегонів на час",
    "ui.trackBuilder.reversible": "Можливо в зворотному напрямку",
    "ui.trackBuilder.notClosedTooltip": "По розімкнених треках не можна їздити колами",
    "ui.traffic.spawnLoad": "Зачекайте, утворюються машини...",
    "ui.traffic.spawnLimit": "Досягнуто максимальної кількості машин! Щоб використовувати більше, будь ласка, відрегулюйте кількість машин у розділі Опції > Ігролад.",
    "ui.traffic.policeEvade": "Ви успішно сховалися від правоохоронців!",
    "ui.traffic.driveAway": "Тепер можете їхати геть...",
    "ui.traffic.playerArrestAI": "Підозрюваного арештовано!",
    "ui.traffic.infractions.title": "Правопорушення:",
    "replay.startRecording": "Записується новий повтор (натисніть [action=toggleReplayRecording] для зупинки)",
    "replay.cancelRecording": "Запис повтору скасовано",
    "replay.playError": "Помилка відтворення файлу «{{filename.replace(\"replays/\", \"\")}}» (дод. відомості див. у журналі)",
    "replay.playErrorVersion": "Версія файлу не підтримується (потрібна версія #{{ currentVersion }})",
    "replay.reason.2": "змінено машини",
    "scenarios.busRoutes.kneel": "Опустіть підвіску <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>",
    "scenarios.busRoutes.open": "Відкрийте двері <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>",
    "scenarios.busRoutes.wait": "Зачекайте. Охочих сісти в автобус: {{remaining}}",
    "scenarios.busRoutes.raise": "Підніміть автобус <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>",
    "scenarios.busRoutes.exitTggBeforeTimer": "Потрібно припинити рух у ділянці зупинки",
    "scenarios.busRoutes.success": "Ви досягли останньої зупинки",
    "scenarios.busRoutes.skip": "Ви пропустили одну зупинку",
    "scenarios.busRoutes.skipRequiredWpDefault": "Ви пропустили обов'язкову контрольну точку (типове повідомлення, визначається в `.failmsg`)",
    "scenarios.busRoutes.alreadyStop": "Ви вже зупинялися тут",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg": "Ви заблукали на шляху до банку",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.title": "Гонитва на східному узбережжі 3",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.description": "Переслідуйте тюнінгований Bruckell LeGran на машині правоохоронців Ibishu 200BX із турбонаддувом.",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.title": "Гонитва на східному узбережжі 4",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.description": "Провайдер BeamCom досі не налагодив Інтернет у вашому відділенні. Ваш терпець урвався: час поговорити з монтажниками віч-на-віч. Зупиніть фургон.",
    "scenarios.east_coast_usa.dirt_hopper.title": "Брудний Hopper",
    "scenarios.east_coast_usa.dirt_hopper.description": "Короткі перегони на час за кермом Ibishu Hopper.",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.damage.msg": "Ви зіткнулися з машиною...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.win.msg": "Чудово!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.title": "Розв'язка",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.description": "Виберіть швидкість у тунелі так, щоб збити іншу машину, що перетинає вихід із нього.",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.fail.msg": "Ви програли!",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.title": "Боулінг",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.description": "Пограйте в боулінг з Pigeon.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.intro": "Ласкаво просимо в боулінг з Pigeon! У вас є п'ять спроб, ваше завдання - збити якнайбільше бочок. Після натискання кнопки «Почати» запуститься завантаження Pigeon та позначок, що займе деякий час. Успіхів!",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.title": "Автобусне сафарі",
    "launchercpp.launchgame_404_clipboard": "не знайдено виконуваний файл гри:",
    "launchercpp.chkreq_winver_nt60_nosp": "Ваша ОС Windows Vista не оновлюється.  Рекомендується оновлення Service Pack 2 для виконання BeamNG.drive",
    "launchercpp.support_missing": "Не вдалося запустити засіб підтримки (відсутній). Будь ласка, використовуйте цей вебсайт:\nhttps://support.beamng.com (ми вже мали відкрити його для вас)",
    "launchercpp.integrity_open_log": "Якщо натиснути ОК, відкриється файл журналу з подробицями.",
    "launchercpp.integrity_no_problem": "Проблем не знайдено",
    "launchercpp.integrity_clipboard": "Установлення пошкоджено",
    "launchercpp.integrity_corupt": "Здається, файли BeamNG.drive пошкоджені. Будь ласка, перевстановіть гру.",
    "ui.faq.getHelp.a": "Якщо у вас виникли проблеми, пов'язані з грою, ви можете зв'язатися з нами такими способами: [br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]На форумі BeamNG.com.[/url] [url=http://support.beamng.com/]Е-поштою.[/url] [br] Ми зв'яжемося з вами за першої нагоди, але це може зайняти до декількох днів",
    "ui.faq.listFAQ.a": "Можливо, відповідь на ваше запитання вже є на сторінці [url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ]«FAQ»[/url] Якщо вам не вдалося знайти відповідь, то задайте питання на нашому форумі!",
    "ui.faq.troubleShooting.a": "У грі є засоби для виправлення вад [url=https://documentation.beamng.com/troubleshooting/index.html#support-tools]«Troubleshooting Tools»[/url] Якщо вам потрібна додаткова допомога, ви можете зв'язатися із нами!",
    "ui.faq.steeringWheels.a": "Більшість пристроїв кермового керування налаштовуються автоматично за наявності відповідного ПЗ. [br] Якщо вам потрібна додаткова допомога, завітайте у докладний посібник на сторінці [url=https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup]«Налаштування керма»[/url]",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.title": "Захоплива гонитва",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.title": "Трюк 2: Стрибок",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.title": "Стрибок з дамби",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.attach_trailer.msg": "Приєднайте причіп до машини за допомогою [action=couplersToggle]",
    "scenarios.utah.guineapig.pass.msg": "Covet доставлено!",
    "scenarios.utah.guineapig.cargoFellOff.fail.msg": "Covet упав з причепа",
    "scenarios.utah.fg-delivery.decouple": "Причіп від'єднався!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lowerName": "Нижня ґрунтова дорога",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail1.msg": "Вибухнула бомба",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail3.msg": "Ви розбилися",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.fail.msg": "Ви програли....",
    "scenarios.west_coast_usa.mountain_race.title": "Гірські перегони",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_missed.msg": "Ви не влучили в цілі",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.fail_time": "Ви занадто довго їхали...",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.win.msg": "Чудово!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.title": "Гравітаційне пальне",
    "scenarios.utah.guineapig.title": "Підготування піддослідного кролика",
    "scenarios.utah.crawl.outro": "Ви завершили перегони з повільною їздою!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.title": "Постачання",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lost": "Ящик упав з причепа.",
    "scenarios.utah.fg-demo.missed": "Ви промахнулися.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.title": "Смуга перешкод",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.title": "Доставлення СмаКоли",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.title": "Рівнинні перегони",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.fail.msg": "Хутчіш! Це ж бойовик, а не драма!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.title": "Зачин: Звичайний робочий день",
    "scenarios.italy.fg-gravity.full": "Бак повний!",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.reset": "Натисніть «Скидання» ([action=reset_physics]), щоб продовжити.",
    "scenarios.utah.canyon_jump.title": "Стрибки у каньйоні",
    "scenarios.utah.canyon_jump.fail.msg": "Ви виконали не всі стрибки",
    "scenarios.utah.fg-delivery.complete": "Вантаж доставлено. Чудово!",
    "scenarios.utah.fg-demo.title": "Демо-стрибок Фловґраф",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse": "Їдьте заднім ходом",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.win.msg": "Чудово!",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.win.msg": "Дуже добре!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.title": "Доставлення піци",
    "scenarios.italy.fg-gravity.keepmoving": "Рушайте далі!",
    "scenarios.utah.climbing_utah.title": "Угору по схилу в Юті",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.wall.fail.msg": "Ви не зіткнулися зі стіною",
    "scenarios.utah.fg-demo.damaged": "Як вам вдалося розбити машину на шляху до мосту?!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.asphaltName": "Асфальтована дорога",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.title": "Шлях до заданої точки",
    "scenarios.utah.fg-delivery.asphalt": "Ви вибрали асфальтовану дорогу.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lower": "Ви обрали нижню ґрунтову дорогу.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.couple": "Підгоніть пікап до причепа заднім ходом, щоб причепити його.",
    "scenarios.utah.fg-demo.success": "Вам вдалося! Чудова робота.",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.title": "Показ Autobello Piccolina",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.description": "Перегони на п'ять кіл по парковці піт-лейну",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_water.msg": "Потрібно їхати вперед, а не назад",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.winSmall": "Трохи графіки, і ми могли б отримати непоганий ролик.",
    "ui.faq.blog.a": "Ми оприлюднюємо новини про розробку на нашому форумі та в блоґові [br] Ви також можете підписатися на наші новини в Facebook, Twitter, Youtube, Instagram, на Reddit, і в [url=https://blog.beamng.com/blog/]Офіційному блоґові[/url]",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.forfeit": "Натисніть кнопку скидання ([action=reset_physics]) ще раз, щоб відмовитися від спроби.",
    "ui.camera.driverTiltAdjusted": "Сидіння нахилено на {{angle|number:1}} град. для всіх модифікацій машини «{{vehicleName}}»",
    "ui.camera.driverPositionAdjusted": "Положення сидіння змінено на {{y*100|number:1}} см, {{z*100|number:1}} см для всіх модифікацій машини «{{vehicleName}}»",
    "ui.trackBuilder.howToDrive": "Щоб перейти до збережених треків, перейдіть до розділу «Заїзд» > «Перегони на час» > «Треки з редактора».",
    "scenarios.small_island.hopping_around.description": "Проїдьтеся путівцями за кермом Ibishu Hopper Custom від однієї контрольної точки до іншої.",
    "scenarios.automation_test_track.damclimb.description": "Чи зможете піднятися вгору по водоскиду греблі під кутом 45°?",
    "ui.performance.highsea.txt": "Дякую, що вирішили спробувати нашу гру! :) [br] [br] Схоже, у вас неофіційна копія. На наш досвід, їх надійність може бути нижчою, і вона може містити шкідливе ПЗ, тому ми рекомендуємо вам перевірити комп'ютер. [br] [br] Якщо вам сподобалася наша гра, і ви хочете підтримати розробників, отримувати оновлення та користуватися офіційною підтримкою, то постарайтеся придбати копію BeamNG.drive в крамницях [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] чи [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Дякуємо від усієї команди!",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.restart": "Натисніть кнопку скидання ([action=reset_physics]), щоб розпочати наступний раунд.",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.description": "Вітаємо вас на сафарі-турі островом Джангл-Рок! [br] Мене звати Клер, і я буду вашим ґідом. Займіть крісло, ми скоро вирушаємо. [br][br] Агов! Чи не могли б ви сісти за кермо? Я пояснюватиму те, що відбувається гостям і показуватиму тварин. Не бійтеся - все просто. Рухайтеся обережно по контрольних точках. [br] І дуже прошу, постарайтеся не скинути нас із урвища.",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.success": "Хороша робота! Здається, більшості наша екскурсія сподобалася. Дехто навіть зареготав, коли побачив картонних тварин. Як щодо підробітку на літо?",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.failed": "Йоой! Як мені насолоджуватися виглядом тварин, якщо ви так кермуєте?",
    "scenarios.utah.canyon_jump.description": "Стрибайте якнайвище і якнайдалі по неповторних геологічних об'єктах Юти. Ви їхатимете за кермом позашляхової модифікації Gavril H15.",
    "scenarios.utah.canyon_jump.pass.msg": "Чудові стрибки, вітаємо!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.drive_in_reverse.msg": "Підгоніть тягач якомога ближче до причепа",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.trailer_controls.msg": "Натисніть [action=couplersToggle], щоб причепити або відчепити причіп",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.multiple_routes.msg": "Є кілька маршрутів. Виберіть відповідний!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.zoom_controls.msg": "Використовуйте [action=decrease_zoom] та [action=increase_zoom] щоб наблизити чи віддалити камеру",
    "scenarios.utah.climbing_utah.description": "Сядьте за кермо маневреної Ibishu Hopper і проберіться складним шляхом до самої вершини урвища.",
    "scenarios.utah.guineapig.nocargo.msg": "Ви не доставили вантаж до місця призначення",
    "scenarios.utah.guineapig.description": "Доставте стару машину на вершину урвища для підготовки до трюка. Візьміть Ibishu Hopper, йому вистачить потужності.",
    "scenarios.utah.crawl.easy.title": "Повільна їзда руслом висохлої річки",
    "scenarios.utah.crawl.easy.description": "Цей трек проходить руслом висохлої річки. Ви маєте дістатися до розвороту, а потім повернутися назад!",
    "scenarios.utah.crawl.medium.title": "Повільна їзда по вигину",
    "scenarios.utah.crawl.medium.description": "Це перший із трьох треків для повільної їзди. Ви повинні забратися вгору, а потім проїхати по вигину навколо скелі. Стежте за падаючим камінням!",
    "scenarios.utah.crawl.hard.title": "Повільна їзда зі стрибком віри",
    "scenarios.utah.crawl.hard.description": "Дуже складний трек для повільної їзди. Вниз і вгору по урвищах, а перед фінішем - відчайдушний стрибок на скелю!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.description": "Ви повинні доставити ящик з припасами для місцевої станції рейнджерів. Щоб отримати всю суму, ви маєте доставити ящик по всіх трьох доступних маршрутах!",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.title": "Дербі-перегони по асфальту",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.description": "Зіскочіть з дамби і постарайтеся влучити в цілі",
    "scenarios.utah.fg-delivery.intro": "Добре, що ви приїхали.<br><br>У цьому ящику — запаси для рейнджерів. Дістатися до них можна трьома різними маршрутами.<br><br>Щоб потрапити на асфальтовану дорогу, потрібно повернути ліворуч відразу після виїзду з паркування, а щоб потрапити на верхню та нижню ґрунтові дороги, потрібно повернути праворуч.<br><br>Ящик має бути доставленим цілісно<br><br>Щасти!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.upper": "Ви обрали верхню ґрунтову дорогу.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.upperName": "Верхня ґрунтова дорога",
    "scenarios.utah.fg-delivery.proceed": "Чудово! Тепер лишилося тільки доставити ящик. Це можна зробити кількома маршрутами!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneOne": "Чудово! Дякуємо за запаси. Ви непогано впоралися. Чи зможете доставити ще один ящик іншою дорогою?",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneTwo": "Радий, що ви погодилися. Але... лишилася ще одна дорога.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneThree": "Вражає! Ви чудово справляєтеся із доставкою. Обов'язково подзвоню вам, коли мені потрібна буде ще одна доставка.",
    "scenarios.utah.fg-demo.description": "Це проста демонстрація сценарію, збудованого на системі Flowgraph, а не на системі сценаріїв. Ваша ціль – стрибати через колони мосту та ухилятися від перешкод.",
    "scenarios.utah.fg-demo.almost": "Сказано було, не стикайтеся з перешкодами на шляху вниз... Але ви хоча б змогли виконати стрибок.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.description": "Наберіть потрібну швидкість для того, щоб після стрибка приземлитися на автомобіль і розбити його. Бонусні бали за удар авто, розташованого одразу після шпильки!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.winBig": "Мов млинець розчавило! Саме такого трюку ми й очікували!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.timeLimit": "Що таке? Забули про педаль газу?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failSmall.msg": "Мені здавалося, що машина мала отримати більше пошкоджень... Доведеться повторити.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failBig.msg": "Що це? Ви мали розчавити машину, а не підштовхнути її!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failMiss.msg": "Машина залишилася цілою... Ви ж знаєте, що знімальна група потребує погодинної оплати?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failInvalid.msg": "Так не піде. Ви не змогли впасти на машину зверху.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.title": "Фінал: автобусна балістика",
    "scenarios.west_coast_usa.mountain_race.description": "Візьміть участь у перегонах по звивистих гірських дорогах західного узбережжя США",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_escape.msg": "Ви повинні були зіскочити, а не з'їхати дорогою",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.description": "Що ж, зйомки завершені, і нам удалося переконати адміністрацію міста Беляско дати нам шанс поставити світовий рекорд у них у місті.[br][br] Все, що вам потрібно, - випускати ракети і влучити прямо в центр майданчика. Сподіваюся, ви прихопили парашут!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.win.msg": "Це було неймовірно! Не хвилюйтеся через розруху, поганий піар - теж піар. Ви потрапили до книги рекордів!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.fail.msg": "Ех, не на такий політ я розраховую...",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.description": "Ви прийняті! У нас мало часу, тому поспішаємо за машиною знімального майданчика, щоб прибути в автопарк вчасно.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.fail.msg": "Навіщо мені такий каскадер, якщо ви навіть за знімальною командою не встигаєте?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.win.msg": "Якраз вчасно — нам потрібно все встановити та розпочати зйомки.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.damage.msg": "Я починаю підозрювати, що вам сильно не щастить у житті...",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.description": "Перейдіть за відведений час. Вам доведеться виявити кмітливість — декоратори залишили за собою багато... небезпечних декорацій.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.win.msg": "Саме на це ми й чекали — досвідчений водій, маса руйнувань!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.description": "Відчуваю, ви розійшлися, тому тепер ми кинемо вас у саму гущу подій. Ви повинні виконати епічний стрибок для другої сцени, і якщо хочете зберегти хребет, то я раджу цілитись у кузови машин. [br][br] Крім того, технікам наказано поставити упорскування закису азоту на автобус, тож увімкніть його до початку трюку (кнопка [action=toggleNitrousOxide]).",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.fail_damage.msg": "Якщо ви так рознесли автобус, то який сенс був у кузовах, які пом'якшують падіння?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.fail_time.msg": "Чому так довго? Ви що, не знаєте, що в автобусі встановлено балон із закисом азоту?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.description": "Безпечно доставте пасажирів до підніжжя гори",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.success.msg": "То це про вас усі говорять? Мені потрібний водій-каскадер для зйомок фільму. Зв'яжіться зі мною, якщо вас зацікавила пропозиція.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail2.msg": "Вам не вдалося доставити автобус у безпечне місце",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.description": "Технічний заїзд на час по місту Беляско для показу Autobello Piccolina",
    "scenarios.automation_test_track.damclimb.title": "Угору водоскидом",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.title": "Прибуття до штату Юта",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.description": "Привіти, новачок! Вітаю вас у штаті [color=#008000][b]Юта[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Загляньте до мене[/b][/color] в [color=#008000][b]«Ремонтну майстерню AJ»[/b][/color], і ми подивимося, хто ви є - профі чи шмаркач, який розіб'є машину за перші десять метрів.",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.portraitText": "Привіти, новачок! Вітаю вас у штаті [color=#008000][b]Юта[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Загляньте до мене[/b][/color] в [color=#008000][b]«Ремонтну майстерню AJ»[/b][/color], і ми подивимося, хто ви є - профі чи шмаркач, який розіб'є машину за перші десять метрів.",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.pass.msg": "Непогано для новачка. Мені не завадить ваша допомога. Але якщо вам більше подобається кермування , то загляньте до [color=#4169E1][b]мого брата[/b][/color] в [color=#008000][b]«Школу кермування ETK»[/b][/color].",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.timeLimit.msg": "Невже це так складно? Можливо, вам варто грати в аркадні перегони?",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.position.msg": "Невже це так складно? Можливо, вам варто грати в аркадні перегони?",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.description": "Доставте піцу на інший кінець міста.",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.portraitText": "Агов, друже! Бос хоче, щоб ви доставили кілька піц. У вас менше трьох хвилин, і цього разу постарайтеся зупинитись перед замовником! О, попереджаю, у місті йдуть протести, тож вам доведеться імпровізувати. Впевнений, ви ще пам'ятаєте короткі шляхи...",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.fail_stop": "Ви не зупинилися перед замовником!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.success_fast": "Ей, запропонуйте протестувальникам піцу. Може, це їх втихомирить!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.success_slow": "Ти не дуже поспішаєш з доставкою, чи не так?",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight2": "Щоб зменшити просвіт, використовуйте [action=semi__decrease_rideHeight]",
    "scenarios.italy.electricHypermilling.description": "Заряд акумуляторів E-SBR закінчується. Чи зможете дістатися до наступної станції заряджання в Кастеллетто?",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.customer2": "Не дуже ви спішили, як бачу.",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.tip_stop": "Зупиніться на наступній точці",
    "scenarios.italy.electricHypermilling.title": "Електроощадження",
    "scenarios.italy.fg-gravity.destroyed": "Машину знищено, вас звільнили!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.customer1": "Ґрацьє, молодче!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.tip_horn": "Натисніть <span>[action=horn]</span>, щоб подякувати замовникові.",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.description": "Доставте трейлер зі СмаКолою до магазинів Читта Веккія.",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight1": "Збільшити дорожній просвіт можна за допомогою [action=semi__increase_rideHeight]",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.description": "Чи можете ви бути достатньо швидкими, щоб не відставати від іншої Baja Piccolina через нерівну місцевість?",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.fail.msg": "Ви були занадто далеко від іншої машини...",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.damage.msg": "Машину надто сильно пошкоджено...",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.win.overtake.msg": "Чудезно! Ви були настільки швидкі, що навіть зуміли обігнати машину, за якою мали їхати.",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.far.msg": "Не відставайте від іншої машини!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.description": "У вас скінчилося пальне. Скотіться вниз по пагорбі до заправки та підніміться назад, щоб доставити машину!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.cpreached": "Ви дісталися контрольної точки",
    "quickrace.utah.oldMillLoop.title": "Петля старого млина",
    "scenarios.italy.fg-gravity.stoppedmoving": "Ви зупинились. Схоже, що вам не вдалося!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.minVolume": "Нам потрібно щонайменше 3 літри пального.",
    "scenarios.italy.fg-gravity.stop": "Повністю зупиніться, щоб розпочати заправлення!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.remainStill": "Ви повинні стояти, щоб заправитися!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.getback": "Досить! Настав час довезти пальне до машини!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.shiftTitle": "Вибір способу перемикання",
    "scenarios.italy.fg-gravity.shiftDesc": "Яким способом ви хочете перемикати передачі на зворотному шляху?",
    "scenarios.italy.fg-gravity.tailgate": "Закривання заднього борта...",
    "scenarios.italy.fg-gravity.park": "Припаркуйте машину в фургоні.",
    "scenarios.italy.fg-gravity.fuelstation": "Заправна станція",
    "scenarios.italy.fg-gravity.returned": "Ви повернулися з пальним",
    "scenarios.italy.fg-gravity.refuelamount": "Заправлений об'єм",
    "scenarios.italy.fg-gravity.success": "Ви впоралися. Час доставити машину!",
    "quickrace.east_coast_usa.dirt_race.description": "Коротка ділянка ґрунтової дороги по вирубаному лісі. Обережніше з деревами, що впали, і пнями на узбіччі.",
    "quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description": "Кільце із прямими ділянками, що дозволяють розвинути високу швидкість. Ретельно гальмуйте перед поворотами, щоб не вилетіти з траси.",
    "quickrace.east_coast_usa.offroad.title": "Маршрут бездоріжжям 1",
    "quickrace.east_coast_usa.offroad.description": "Вузька стежка через бруд, гравій, скелі та валуни. Гарне місце, щоб взяти автомобіль з повним приводом і пристойним дорожнім просвітом.",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace1.description": "Етап перегонів асфальтованими путівцями східного узбережжя США. Підходить для різних машин.",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace2.description": "Етап перегонів асфальтованими путівцями східного узбережжя США.  Підходить для різних машин.",
    "quickrace.east_coast_usa.town_a.description": "Короткий етап гонок міськими вулицями.  Тут є різкі повороти та зрізи по бруківці.",
    "quickrace.east_coast_usa.town_b.title": "Вуличний маршрут",
    "quickrace.east_coast_usa.town_b.description": "Короткий маршрут міськими вулицями.  Намагайтеся не зіткнутися з дорожніми завадами!",
    "quickrace.east_coast_usa.rallycross.description": "Довгий маршрут із ґрунтовими та асфальтованими ділянками. Радимо вибирати машину, яка однаково добре їздить на обох покриттях.",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_long.title": "Довгий маршрут по лісопильні",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_long.description": "Довгий маршрут ґрунтовими дорогами лісопильні.",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_short.title": "Короткий маршрут по лісопильні",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_short.description": "Короткий маршрут ґрунтовими дорогами лісопильні.",
    "quickrace.gridmap.offroad.description": "Короткий етап із трьома типами ландшафту. Досконалий перевірочний майданчик для повнопривідної машини з гарним дорожнім просвітом.",
    "quickrace.gridmap.suspension.title": "Випробування: підвіска",
    "quickrace.gridmap.suspension.description": "Це невелике випробування складається із чотирьох різних ділянок для перевірки підвіски. Чудовий спосіб зіпсувати розвал-сходження.",
    "quickrace.gridmap.slalom.description": "Відвертайтеся від блоків. Зберігайте швидкість та баланс між педаллю газу та кермом.",
    "quickrace.gridmap.bigo.title": "Швидкісне кільце",
    "quickrace.gridmap.bigo.description": "Це кільце має широкі повороти з нахилом для проходження на максимальній швидкості. Керуйте обережніше, щоб не втратити швидкість до виходу на пряму ділянку.",
    "quickrace.utah.asphaltHillclimb.title": "Асфальт, вгору схилом",
    "quickrace.utah.asphaltHillclimb.description": "Швидкий асфальтовий підйом на вершину гори.",
    "quickrace.utah.deadManLoop.description": "Переважно гравійна петля вздовж кількох небезпечних скель.",
    "quickrace.utah.deadManLoop.title": "Петля мерця",
    "quickrace.utah.oldMillLoop.description": "Гравійна петля навколо столових гор і каньйонів, що починається від старого млина.",
    "quickrace.utah.riverRally.title": "Ралі річкою",
    "quickrace.utah.riverRally.description": "Швидка ралійна траса річкою з безліччю бродів.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title": "Ґрунт, етап 2",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.description": "Цей етап охоплює швидші ґрунтові дороги вздовж центральної гори острова.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.title": "Півострів",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.description": "Цей звивистий асфальтовий етап проведе вас навколо великого півострова цього острова.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title": "Портова вечірка",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description": "Це дике випробування на час вплітається в покинутий порт і навколо нього. Намагайтеся долати перешкоди із занесенням для кращої швидкості.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.title": "Ґрунтова петля острова",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.description": "Довга петля навколо острова, здебільшого складається з ґрунтових доріг.",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway2.title": "Покинута перегонова траса 2",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway2.description": "Ще одні перегони під'їзними дорогами, що раніше входили в перегонову трасу Хірочі.  Тепер там безліч небезпек, включаючи дерева і опори ліній електропередачі.",
    "quickrace.hirochi_raceway.mediumcircuit1.title": "Середні перегони",
    "quickrace.hirochi_raceway.mediumcircuit1.description": "Середня конфігурація траси Хірочі. Характеризується щільною шиканою.",
    "scenarios.italy.fg-gravity.intro": "От бісова робота! У нашому старому пікапі скінчилося пальне<br><br>На жаль, у баку перегонової машини теж порожньо, тому стрибайте всередину і котися вниз із пагорба до заправки, яку ми щойно проїхали.  Купуй щонайменше 3 літри пального та вези його сюди.<br><br>Пам'ятай, внизу чекає різкий поворот, в який краще не входити на швидкості вище 35 км/год!  Машина має залишитися неушкодженою - за всі подряпини платиш ти!<br><br>І, якщо ми запізнюємося, можна заправити замовнику машину — на твій вибір!",
    "quickrace.industrial.track_warehouse.title": "Перегони по складу",
    "quickrace.industrial.track_container_chaos.title": "Безлад на майданчику контейнерів",
    "quickrace.industrial.track_container_perimeter.title": "Периметр майданчика контейнерів",
    "quickrace.industrial.track_warehouse.description": "Технічні перегони по занедбаному промисловому комплексу.",
    "quickrace.industrial.track_container_chaos.description": "Складний та технічний заїзд з великими перепадами висот.",
    "quickrace.industrial.track_container_perimeter.description": "Складне коло периметром контейнерного майданчика. Потрібна точність керування.",
    "quickrace.small_island.mountain_climb.title": "Підіймання на гору",
    "quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.title": "Кругова траса «магнітофон»",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuitB.title": "Альтернативна петля островом",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.title": "Велика базова ділянка",
    "quickrace.small_island.rally1.description": "Цей короткий етап проходить занедбаними асфальтованими та гравійними дорогами.",
    "quickrace.small_island.rally2.description": "Довгий етап асфальтованими, гравійними дорогами і піском на пляжі.",
    "quickrace.small_island.rally3.description": "На цій довгій дорозі, що йде по скелястій центральній області острова, є підступні вузькі ґрунтові ділянки.",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuit.title": "Петля островом",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description": "Альтернативний маршрут навколо острова.",
    "quickrace.small_island.mountain_climb.description": "Ця траса веде вгору і вниз горою. Вас чекають підступні скелі та круті схили!",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.description": "Процедурно утворювана ділянка великого розміру доступних елементів траси.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.title": "Велика ділянка, менше елементів",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.description": "Процедурно утворювана ділянка великого розміру, але з меншою кількістю великих елементів.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.description": "Процедурно утворювана траса з двома круговими елементами, що нагадує магнітофон.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.randomized.title": "Випадкова траса",
    "quickrace.driver_training.procTrack.randomized.description": "Траса, що утворюється процедурно за випадковим алгоритмом. Більшість параметрів вибираються довільно, тому на виході виходить дивна траса, іноді із взаємними перетинами. Через випадковість іноді вона буває неробочою.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.longDense.title": "Довга щільна ділянка",
    "quickrace.driver_training.procTrack.longDense.description": "Довга вузька траса, що процедурно утворюється, складається з щільно складених дрібних елементів.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.title": "Середня основна ділянка",
    "quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.description": "Процедурно утворювана ділянка середнього розміру всіх доступних елементів траси.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.title": "Мала основна ділянка",
    "quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.description": "Процедурно утворювана ділянка малого розміру всіх доступних елементів траси.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.title": "Квадратна замкнута траса",
    "quickrace.west_coast_usa.cell_tower.title": "Доставлення до веж стільникового зв'язку",
    "quickrace.west_coast_usa.drifttrack.title": "Дрифтова траса",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.title": "Альтернативна гоночна траса",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_2.title": "Вуличний маршрут 2",
    "quickrace.automation_test_track.rallyTrack.description": "Звивиста гравійна траса.",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb1.title": "Угору 1",
    "quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.description": "Процедурно утворювана траса майже квадратної форми.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title": "Траса з воротами",
    "quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.description": "Процедурно утворювана траса з довгих прямих ділянок, з'єднаних воротами.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title": "Звивиста ділянка траси",
    "quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description": "Створює процедурно згенеровану звивисту трасу.",
    "quickrace.west_coast_usa.rally_track.title": "Траса бездоріжжям",
    "quickrace.west_coast_usa.rally_track.description": "Ґрунтова траса-вісімка з безліччю трамплінів, нерівностей та перепадів.",
    "quickrace.west_coast_usa.drifttrack.description": "Невелика рівна траса, розташована на стоянці в межах великої гоночної траси.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track.title": "Довга гоночна траса",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track.description": "Великий гоночний трек за межами міста.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_short.title": "Коротке гоночне коло",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_short.description": "Велика гоночна траса за містом, коротка версія.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.description": "Альтернативний варіант великих перегонів на околиці міста.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.title": "Довге перегонове коло 2",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description": "Велика перегонова траса на околиці міста з шиканою посередині довгої прямої ділянки. Ідеальна для повільних машин.",
    "quickrace.west_coast_usa.drag_race.title": "Драґрейсингова смуга",
    "quickrace.west_coast_usa.drag_race.description": "Наскільки швидко ви пролетите чверть милі (400 м)?",
    "quickrace.west_coast_usa.mountain_race.title": "Гірський маршрут",
    "quickrace.west_coast_usa.mountain_race.description": "Проїдьтеся гірськими дорогами західного узбережжя США.",
    "quickrace.west_coast_usa.cell_tower.description": "Здолайте шлях від однієї базової станції до іншої. Намагайтеся не впасти з пагорбів!",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_1.title": "Вуличний маршрут 1",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_1.description": "Короткі дугові ділянки та круті схили, що складають перегоновий маршрут містом.",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_2.description": "Проїдьтеся мальовничим міським берегом і гаванню.",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_race.title": "Перегони на шосе",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_race.description": "Розгоніться щонайшвидше на смузі в одну милю!",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_intersection.title": "Перехрестя шосе",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_intersection.description": "Перегони навколо перехрестя шосе, що поєднують швидкі прямі та круті повороти.",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_endurance.title": "Перегони на виснаження високошвидкісним шосе",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_endurance.description": "Довгі прямі ділянки та швидкісні повороти? Без машини з довгими передачами сюди краще не лізти.",
    "quickrace.automation_test_track.handlingcircuit1.title": "Курс кермування",
    "quickrace.automation_test_track.handlingcircuit1.description": "Маршрут вузькою трасою, призначеною для навчання кермуванню.",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb1.description": "Зірвиголівна їзда вздовж скель і поворотів гори.",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb2.title": "Угору 2",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb2.description": "Звивистий підйом по гравійних дорогах.",
    "quickrace.automation_test_track.outerloop.title": "Зовнішня петля",
    "quickrace.automation_test_track.outerloop.description": "Ралі вгору та вниз горою на виснаження відстанню в 7,8 км.",
    "quickrace.automation_test_track.rallyTrack.title": "Гравійна траса",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit1.title": "Перегонова траса",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit3.title": "Стара перегонова траса",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb1.title": "Асфальт, вгору схилом 1",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit1.description": "Повна версія траси з тест-треку Automation.",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit2.title": "Коротка перегонова траса",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit2.description": "Коротка версія траси з тест-треку Automation.",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit3.description": "Траса старою трековою дорогою, включає поворот з бетонними відбійниками.",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb1.description": "Вузький підйом до села біля замку звивистою дорогою з 10 різкими поворотами.",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb2.title": "Асфальт, угору схилом 2",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb2.description": "Звивистий підйом, що веде через гірське село.",
    "quickrace.italy.cliffRoad1.title": "Дорога повз скелі",
    "levels.common.country.germany": "Німеччина",
    "levels.common.country.italy": "Італія",
    "levels.common.country.newzealand": "Нова Зеландія",
    "quickrace.italy.highway1.title": "Автобан",
    "quickrace.derby.theBigEight.title": "Велика «вісімка»",
    "scenarios.derby.fg-soccer.description": "Зіграйте у футбол проти друга у сеансі одночасної гри!",
    "quickrace.italy.islandTour1.title": "Тур островом",
    "quickrace.italy.mountainVillageCircuit1.title": "Кільцева траса гірським селом",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title": "Трюк 1: Шлях різанини",
    "levels.automation_test_track.info.title": "Тестовий трек Automation",
    "levels.automation_test_track.info.description": "Тестовий полігон для машин Automation",
    "quickrace.italy.port_autocross.description": "Тісна вузька траса для автокросу у захаращеній портовій зоні",
    "quickrace.italy.cliffRoad1.description": "Небезпечна дорога по південній частині острова з крутими урвищами та різкими поворотами.",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb1.title": "Гравійний підйом 1",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb1.description": "Чотирьохкілометровий підйом із полів вгору схилом гори. Покриття: 98% – гравій, 2% – асфальт.",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb2.title": "Гравійний підйом 2",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb2.description": "Підйом до вершини гори завдовжки 6,2 км. Покриття на 90% складається з гравію та на 10% з асфальту. Траса рясніє безліччю різких поворотів і смертельно небезпечних урвищ.",
    "quickrace.italy.highway1.description": "Швидкісна чотирисмугова дорога на місцевому автобані. Досконала для швидких машин.",
    "quickrace.italy.islandTour1.description": "Довга траса по всьому острові з довгими відрізками шосе та дорогами вздовж урвищ із чудовим краєвидом.",
    "quickrace.italy.miniVillageLoop1.title": "Мале коло селом",
    "quickrace.italy.miniVillageLoop1.description": "Коротке коло вузькими вулицями невеликого острівного села.",
    "quickrace.italy.mixedCircuit1.title": "Змішана траса",
    "quickrace.italy.mixedCircuit1.description": "Траса довжиною 4,4 км з покриттям, що на 50% складається з гравію і на 50% з асфальту. Пролягає італійськими полями та річкою.",
    "quickrace.italy.mixedHillclimb1.title": "Змішаний підйом",
    "quickrace.italy.mixedHillclimb1.description": "Цей підйом від підніжжя до вершини гори досить важкий: його довжина становить 7,2 км, а шлях рясніє безліччю різких поворотів. Покриття на 75% складається з асфальту та на 25% із гравію.",
    "quickrace.italy.mountainVillageCircuit1.description": "Проїдьтеся затишними вузькими брукованими дорогами гірського села.",
    "quickrace.italy.throughTheCentre.description": "Траса на маневреність центром Норте. Радимо юркі машини з високим кліренсом.",
    "quickrace.italy.throughTheCentre.title": "Повз Центр",
    "quickrace.derby.ovalTrack.title": "Ґрунтовий овал",
    "quickrace.derby.ovalTrack.description": "Простий ґрунтовий овал.",
    "quickrace.derby.theBigEight.description": "Хутка траса з похилими поворотами та двома трамплінами. Для стрибків радимо швидкість близько 100 км/год, а для траси потужні машини з м'якою підвіскою.",
    "scenarios.derby.fg-soccer.intro": "Ласкаво просимо до футболу Beam.NG!<br><br>Ваша ціль - загнати більше м'ячів у ворота, ніж ваш опонент.<br> Ви можете відновити машину будь-коли без штрафів.<br>Межі балам немає: грайте, скільки хочете!<br><br>Розважайтеся!",
    "quickrace.italy.port_autocross.title": "Порт Джимхана",
    "scenarios.derby.fg-soccer.title": "Футбол",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title": "Метушня і гамір",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.description": "Покажіть свої навички водіння автобуса в Lens Flare Studios",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title": "Прелюдія: Звичайний робочий день",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title": "Шлях до місця зйомок",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title": "Трюк 2: Героїчний стрибок",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title": "Трюк 3: Хутчіш!",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title": "Трюк 4: Автобусна балістика",
    "campaigns.training.training.training_easycircuit.title": "Навчання 6: проста кільцева траса",
    "levels.common.country.usa": "США",
    "levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west": "Захід",
    "levels.driver_training.spawnpoints.spawn_north": "Північ",
    "levels.automation_test_track.info.roads": "80% асфальту, 20% ґрунту",
    "levels.automation_test_track.info.biome": "трав'янисті кочки",
    "levels.automation_test_track.info.features": "тестова траса, шлях схилом, етап ралі, навчання кермуванню",
    "levels.automation_test_track.info.suitablefor": "тестування прототипів, ралійне водіння",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsResort": "Курорт",
    "physics.core.staticCollision.outOfMemoryError": "Обробка зіткнень вимкнена через брак доступної пам'яті. Перевірте обсяг доступної оперативної пам'яті",
    "ui.inputActions.camera.camera_1.description": "Перемкнутися на камеру 1",
    "ui.inputActions.camera.camera_10.description": "Перемкнутися на камеру 10",
    "ui.inputActions.camera.camera_10.title": "Камера 10",
    "ui.inputActions.camera.camera_2.description": "Перемкнутися на камеру 2",
    "ui.inputActions.camera.camera_2.title": "Камера 2",
    "ui.inputActions.camera.camera_3.description": "Перемкнутися на камеру 3",
    "ui.inputActions.camera.camera_3.title": "Камера 3",
    "ui.inputActions.camera.camera_4.title": "Камера 4",
    "ui.inputActions.camera.camera_5.description": "Перемкнутися на камеру 5",
    "ui.inputActions.camera.camera_5.title": "Камера 5",
    "ui.inputActions.camera.camera_6.description": "Перемкнутися на камеру 6",
    "ui.inputActions.camera.camera_6.title": "Камера 6",
    "ui.inputActions.camera.camera_7.description": "Перемкнутися на камеру 7",
    "ui.inputActions.camera.camera_8.description": "Перемкнутися на камеру 8",
    "ui.inputActions.camera.camera_8.title": "Камера 8",
    "ui.inputActions.camera.camera_9.description": "Перемкнутися на камеру 9",
    "ui.inputActions.camera.camera_9.title": "Камера 9",
    "ui.inputActions.camera.center_camera.title": "Центрувати камеру",
    "ui.inputActions.camera.changeCameraSpeed.description": "Пришаидшує/уповільнює камеру",
    "ui.inputActions.camera.changeCameraSpeed.title": "Змінити швидкість",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom.description": "Віддаляє камеру",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom_or_freecam_down.title": "Видалити або опустити вільну камеру",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom.description": "Наближає камеру",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom.title": "Наблизити",
    "ui.inputActions.camera.look_back.title": "Обернутися",
    "ui.inputActions.camera.movebackward.description": "Зміщує летючу камеру назад",
    "ui.inputActions.camera.movebackward.title": "Змістити назад",
    "ui.inputActions.camera.movedown.description": "Зміщує летючу камеру вниз",
    "ui.inputActions.camera.movedown.title": "Змістити вниз",
    "ui.inputActions.camera.movefast.title": "Пришвидшити зміщення",
    "ui.inputActions.camera.moveforward.description": "Зміщує летючу камеру вперед",
    "ui.inputActions.camera.moveforward.title": "Змістити вперед",
    "ui.inputActions.camera.moveleft.description": "Зміщує летючу камеру ліворуч",
    "ui.inputActions.camera.moveleft.title": "Змістити ліворуч",
    "ui.inputActions.camera.moveright.title": "Змістити праворуч",
    "ui.inputActions.camera.moveup.description": "Зміщує летючу камеру вгору",
    "ui.inputActions.camera.moveup.title": "Змістити вгору",
    "ui.inputActions.camera.pitchAbs.description": "Нахил мишею в тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.camera.pitchAbs.title": "pitchAbs",
    "ui.inputActions.camera.rollAbs.title": "rollAbs",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_down.description": "Нахиляє камеру вперед",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_down.title": "Нахилити камеру вперед",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_horizontal.description": "Повертання камери ліворуч/праворуч",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_hz_mouse.description": "Повертання камери вліво/вправо (при правій натиснутій кнопці миші",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_left.description": "Повертає камеру ліворуч",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_left.title": "Повернути камеру ліворуч",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_right.description": "Повертає камеру праворуч",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_right.title": "Повернути камеру праворуч",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_up.description": "Нахиляє камеру назад",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_up.title": "Нахилити камеру назад",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vertical.title": "Повертання камери вертикально",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vt_mouse.title": "Повертання камери вертикально (ПКМ)",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_next.description": "Перемикає на наступну камеру",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_next.title": "Наст. камера",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_prev.description": "Перемикає на попередню камеру",
    "ui.inputActions.vehicle.gearR.title": "Задня передача",
    "ui.inputActions.camera.toggleCamera.title": "Увімкнути вільну камеру",
    "ui.inputActions.camera.toggleFirstPerson.description": "Перемикає вид від першої особи",
    "ui.inputActions.camera.toggleFirstPerson.title": "Перемкнути вид від першої особи",
    "ui.inputActions.camera.xAxisAbs.title": "xAxisAbs",
    "ui.inputActions.camera.yAxisAbs.description": "Переміщення миші вперед/назад у тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.camera.yAxisAbs.title": "yAxisAbs",
    "ui.inputActions.camera.yawAbs.description": "Повертання мишею в тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.camera.yawAbs.title": "yawAbs",
    "ui.inputActions.camera.zAxisAbs.title": "zAxisAbs",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_console_toggle.description": "Перемикання консолі Chromium Embedded (CEF)",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_console_toggle.title": "Перемикання консолі інтерфейсу",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_reload_ui.title": "Перезав. інтерфейс",
    "ui.inputActions.debug.clear_console.description": "Очищує системну консоль",
    "ui.inputActions.debug.clear_console.title": "Очис. сист. консоль",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_fwd.title": "Показ метрик FPS",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_back.title": "Показ метрик FPS",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_decr.description": "Знижує видимість меша",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_decr.title": "Зниз. видимість меша",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_incr.description": "Збільшує видимість меша",
    "ui.inputActions.debug.lua_reload.description": "Перезавантажує файл lua машини",
    "ui.inputActions.debug.lua_reload.title": "Перезав. Lua",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsole.title": "Показ консолі (застаріле)",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.description": "Перемикає показ консолі",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.title": "Показ сист. консолі",
    "ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.title": "Трасобудувач",
    "ui.inputActions.gameplay.accept.description": "Прийняти поточне завдання",
    "ui.inputActions.gameplay.accept.title": "Прийняття завдання",
    "ui.inputActions.gameplay.cancelReplayRecording.description": "Зупиняє та видаляє поточний запис повтору",
    "ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.description": "Перемикає стан виділення у налагодженні флексмеша",
    "ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.title": "Налагодження флексмеша",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersLock.description": "блокує усі зчіпки",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersLock.title": "Зчіпки: заблокувати всі",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersToggle.title": "Зчіпки: увімк./вимк.",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersUnlock.description": "розблоковує всі зчіпки",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersUnlock.title": "Зчіпки: розблокувати всі",
    "ui.inputActions.gameplay.decline.title": "Відмова від завдання",
    "ui.inputActions.gameplay.dropCameraAtPlayer.description": "Переміщує камеру до гравця",
    "ui.inputActions.gameplay.dropCameraAtPlayer.title": "Перемістити камеру до гравця",
    "ui.inputActions.gameplay.dropPlayerAtCamera.description": "Переміщує гравця до камери",
    "ui.inputActions.gameplay.funBoom.description": "Підірвати машину.",
    "ui.inputActions.gameplay.funBoom.title": "Вибух",
    "ui.inputActions.gameplay.funBreak.description": "Зламати всі складові машини.",
    "ui.inputActions.gameplay.funBreak.title": "Демонтувати всі запчастини",
    "ui.inputActions.gameplay.funExtinguish.title": "Загасити вогонь",
    "ui.inputActions.gameplay.funFire.description": "Підпалити машину.",
    "ui.inputActions.gameplay.funFire.title": "Підпалити машину",
    "ui.inputActions.gameplay.funHinges.description": "Зламати всі петлі машини",
    "ui.inputActions.gameplay.funHinges.title": "Вилучити петлі",
    "ui.inputActions.gameplay.funTires.description": "Спустити шини коліс.",
    "ui.inputActions.gameplay.funTires.title": "Спустити шини",
    "ui.inputActions.gameplay.loadHome.title": "Завантажити в початковій точці",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.title": "Підвісити/причепити/відчепити вузол",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.description": "Початок/зупинка переміщення вузла у фокусі",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.title": "Захоплення вузла в фокусі",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.description": "Відображає вузли, доступні для захоплення",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.title": "Показ доступних вузлів",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.title": "Змінити силу захоплення вузлів",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.description": "Зворотньо перемотує положення машини",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.title": "Повернути машину",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_alt.title": "Повернути машину (альтернативно)",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description": "Перезавантажує фізику всіх машин",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.title": "Перезавантажити фізику всіх машин",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_physics.description": "Перезавантажує поточний сценарій",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title": "Скинути фізику",
    "ui.inputActions.gameplay.start_drag.description": "Почати драґрейс",
    "ui.inputActions.gameplay.start_drag.title": "Погодитися на драґрейс",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.title": "Перемк. на наступну машину",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle_multiseat.description": "Перемикає фокус на наступну машину в режимі одночасної гри",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle_multiseat.title": "Перемк. на наступну машину (одночасна гра)",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_previous_vehicle.title": "Перемк. на попередню машину",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleReplayRecording.description": "Пуск/зупинка записування повтора",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleReplayRecording.title": "Запис повтору",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.description": "Увійти/вийти з поточної машини",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.description": "Перемикає мінімапу рівня",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.title": "Увімк./вимк. режим дорожнього руху",
    "ui.inputActions.general.doBigScreenShot.description": "Знімає і зберігає високоякісне поточне зображення екрану",
    "ui.inputActions.general.doBigScreenShot.title": "Зробити великий знімок",
    "ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.description": "Знімає і зберігає щонайякісніше поточне зображення екрану",
    "ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.title": "Зробити велетенський знімок",
    "ui.inputActions.general.doScreenShot.description": "Знімає і зберігає поточне зображення екрану",
    "ui.inputActions.general.doScreenShot.title": "Зробити знімок",
    "ui.inputActions.general.hide_ui.title": "Сховати інтерфейс",
    "ui.inputActions.general.pause.description": "Призупиняє гру чи повтор",
    "ui.inputActions.general.pause.title": "Призупинка",
    "ui.inputActions.general.press": "Натисніть",
    "ui.inputActions.general.pause.toResume": "для повернення",
    "ui.inputActions.general.photomode.title": "Перейти в фоторежим",
    "ui.inputActions.general.publishScreenShot.description": "Робить знімок екрана та завантажує його на media.beamng для обміну",
    "ui.inputActions.general.publishScreenShot.title": "Зробити знімок та надіслати",
    "ui.inputActions.general.quit.description": "Вихід з гри",
    "ui.inputActions.general.quit.title": "Вихід",
    "ui.inputActions.general.toggle_fullscreen.title": "В повний екран",
    "ui.inputActions.menu.appedit.description": "Запускає редактор застосунку інтерфейсу",
    "ui.inputActions.menu.appedit.title": "Вибір редактора застосунків інтерфейсу",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_back.title": "Скасувати/назад",
    "ui.dragrace.Accept": "Прийняти",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_confirm.title": "Підтвердження в меню",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_dashboard.title": "Панель керування",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_down.description": "Переходить до найближчого меню під поточним вибраним",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_down.title": "Меню, вниз",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_left.title": "Меню, вліво",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_x.description": "Прокручує бічні елементи (по горизонталі",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_x.title": "Прокручування меню (горизонт.)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_y.description": "Прокручує бічні елементи (по вертикалі)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_x.description": "Переміщує вибір у круговому меню (по горизонталі)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_x.title": "Кругове меню (горизонт.)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_y.title": "Кругове меню (вертикал.)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_right.description": "Переходить до найближчого елемента меню праворуч від поточного вибраного",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_right.title": "Меню, вправо",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_select.title": "Підтвердити/увімкнути вибраний елемент",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_up.description": "Переходить до найближчого меню над поточним вибраним",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_up.title": "Меню, вгору",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_left.title": "Вибрати наступну вкладку ліворуч",
    "ui.inputActions.menu.options.description": "Відкриває меню опцій",
    "ui.inputActions.menu.options.title": "Опції",
    "ui.inputActions.menu.parts_selector.description": "Відкриває екран конфігурації машини",
    "ui.inputActions.menu.parts_selector.title": "Меню вибору запчастини",
    "ui.inputActions.menu.toggleMenues.title": "Увімк./вимк. меню",
    "ui.inputActions.menu.toggle_help.description": "Вмикає/вимикає меню довідки",
    "ui.inputActions.menu.toggle_help.title": "Довідка",
    "ui.inputActions.menu.vehicle_selector.description": "Відкриває екран вибору машини",
    "ui.inputActions.menu.vehicle_selector.title": "Меню вибору машини",
    "ui.inputActions.slowmotion.faster_motion.title": "Пришвидшити відтворення",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpAhead.description": "Перемотує повтор уперед",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpBack.description": "Перемотує повтор назад",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpAhead.title": "Перемотання вперед",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_left.description": " ",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_right.description": " ",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.title": "Довге перемот. уперед",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.title": "Довге перемотання назад",
    "ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.description": "Уповільнює час",
    "ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title": "Уповільнити відтворення",
    "ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.description": "Уповільнює час або скидає швидкість до справжньої",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate.description": "Натискає педаль акселератора",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate.title": "Газ",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate_brake.title": "Комб. газ і гальма",
    "ui.inputActions.vehicle.activateStarterMotor.description": "Вмикає стартер двигуна",
    "ui.inputActions.vehicle.activateStarterMotor.title": "Стартер двигуна",
    "ui.inputActions.vehicle.brake.description": "Натискає на гальма (і задній хід у аркадній коробці передач)",
    "ui.inputActions.vehicle.brake.title": "Гальма",
    "ui.inputActions.vehicle.clutch.description": "Витискає зчеплення",
    "ui.inputActions.vehicle.clutch.title": "Зчеплення",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed.title": "Зменшити швидкість круїз-контролю (1 км/год)",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed_large.description": "Знижує цільову швидкість круїз-контролю на 10 км/год",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed_large.title": "Зменшити швидкість круїз-контролю (10 км/год)",
    "ui.inputActions.vehicle.disable_cc.description": "Вимикає круїз-контроль",
    "ui.inputActions.vehicle.disable_cc.title": "Вимкнути круїз-контроль",
    "ui.inputActions.vehicle.gear1.description": "Обирає першу передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear1.title": "Перша передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear2.description": "Обирає другу передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear3.description": "Обирає третю передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear3.title": "Третя передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear4.description": "Обирає четверту передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear4.title": "Четверта передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear5.title": "П'ята передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear6.description": "Обирає шосту передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear6.title": "Шоста передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear7.description": "Обирає сьому передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear8.description": "Обирає восьму передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear8.title": "Восьма передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gearN.title": "Нейтральне положення",
    "ui.inputActions.vehicle.gearR.description": "Обирає задню передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.decreaseTwoStepRPM.description": " ",
    "ui.inputActions.vehicle.highbeam.title": "Блимнути дальніми фарами",
    "ui.inputActions.vehicle.horn.description": "Клаксон",
    "ui.inputActions.vehicle.horn.title": "Клаксон",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed.description": "Збільшує цільову швидкість круїз-контролю на 10 км/год",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed_large.description": "Збільшує цільову швидкість круїз-контролю на 10 км/год",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed_large.title": "Збільшити швидкість круїз-контролю (10 км/год)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_a.title": "Функція «А»",
    "ui.inputActions.vehicle.key_d.description": "Функція клавіші «D» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_d.title": "Функція D",
    "ui.inputActions.vehicle.key_e.description": "Функція клавіші «E» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_e.title": "Функція E",
    "ui.inputActions.vehicle.key_f.title": "Функція F",
    "ui.inputActions.vehicle.key_g.description": "Функція клавіші «G» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_g.title": "Функція G",
    "ui.inputActions.vehicle.key_h.title": "Функція H",
    "ui.inputActions.vehicle.key_q.description": "Функція клавіші «Q» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_q.title": "Функція Q",
    "ui.inputActions.vehicle.key_r.description": "Функція клавіші «R» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_r.title": "Функція R",
    "ui.inputActions.vehicle.key_s.title": "Функція S",
    "ui.inputActions.vehicle.key_t.title": "Функція T",
    "ui.inputActions.vehicle.key_w.title": "Функція W",
    "ui.inputActions.vehicle.key_y.description": "Функція клавіші «Y» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_y.title": "Функція Y",
    "ui.inputActions.vehicle.modify_vehicle.title": "Модифікувати машину",
    "ui.inputActions.vehicle.nextESCMode.title": "Наст. режим ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.overrideNitrousOxide.title": "Задіяти впорскування закису азоту",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake.description": "Інтелектуально задіює стоянкове гальмо (можна використовувати під час дрифту, а також під час паркування",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake.title": "Ручне гальмо",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_temporary.title": "Ручне гальмо (короткочасно)",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_toggle.title": "Ручне гальмо (постійно)",
    "ui.inputActions.vehicle.nextESCMode.description": "Перемикає на наступний режим ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.increaseTwoStepRPM.description": " ",
    "ui.inputActions.vehicle.modify_vehicle.description": " ",
    "ui.inputActions.vehicle.previousESCMode.title": "Попер. режим ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.reset_cc_speed.title": "Скинути швидкість круїз-контролю",
    "ui.inputActions.vehicle.set_cc_speed.description": "Налаштовує круїз-контроль на поточну швидкість",
    "ui.inputActions.vehicle.set_cc_speed.title": "Устан. швидкість круїз-контролю",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftDown.title": "Попер. передача",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftUp.description": "Обирає наступну передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftUp.title": "Наст. передача",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_left.description": "Повертає вліво",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_right.description": "Повертає вправо",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_right.title": "Поворот кермового колеса (кнопка вправо)",
    "ui.inputActions.vehicle.steering.title": "Кермове керування (вісь/миша)",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle4WDStatus.title": "Увімк./вимк. повний привід",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleDiffMode.description": "Перемикає між доступними режимами роботи диференціалу",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleDiffMode.title": "Перемикання диференціала",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleESCMode.description": "Перемикається між всіма режимами ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleESCMode.title": "Перемикання ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLightbarMode.description": "Перемикає між різними доступними режимами світлової панелі",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLightbarMode.title": "Перемикання світлової панелі",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.title": "Увімк./вимк. блок гальмівної магістралі",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.title": "Увімк./вимк. систему упорскування закису азоту",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description": "Перемикає між підвищеною та зниженою передачею",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title": "Перемкнути статус діапазону",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description": "Перемикає режими коробки передач",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title": "Перемк. режим КП",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description": " ",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title": "Увімк./вимк. двоступеневу пускову систему",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title": "Увімк./вимк. трансгальмо",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.description": "Увімк./вимк. протитуманники",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.title": "Протитуманники",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_hazard_signal.description": "Увімк./вимк. аварійну сигналізацію",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_headlights.description": "Увімк./вимк. фари",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_headlights.title": "Фари",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_left_signal.title": "Лівий поворотник",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_lightbar_signal.description": "Увімк./вимк. світлові панелі",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_lightbar_signal.title": "Світлова панель",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.title": "Правий поворотник",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_decr.description": "Показує налагодження центру тяжіння",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_fwd.description": "Показує налагодження центру тяжіння",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_fwd.title": "Увімк./вимк. налагодження центру тяжіння",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_back.description": "Перемикає режими налагодження вузлів",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_back.title": "Перемк. дані про вузли (зворотн.)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_fwd.title": "Перемк. дані про вузли",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_back.description": "Перемикає видимість вузла",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_back.title": "Перемикання режимів видимості вузла (зворотн.)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_fwd.title": "Перемк. видимість вузла",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_reset.description": "Вилучає щонайможливішу кількість візуалізацій",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_reset.title": "Очистити режими налагодження",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_fwd.description": "Перемикає режими налагодження скелета",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_fwd.title": "Перемк. скелет фізики",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle.description": "Перемикає режмм налагодження",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle.title": "Перемк. режим налагодження",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle_coltris.description": "Показує налагодження трикутника зіткнення",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle_coltris.title": "Перемк. налагодження трикутника зіткнення",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.title": "Перезав. усі машини",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.description": "Перезавантажує машину з диска",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.title": "Перезав. машину",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title": "Вибір вузла/балки",
    "ui.inputActions.bollard.blocker.description": "Угору/вниз",
    "ui.inputActions.bollard.blocker.title": "Угору/вниз",
    "ui.inputActions.bollard.blockerIn.description": "Угору",
    "ui.inputActions.bollard.blockerIn.title": "Угору",
    "ui.inputActions.bollard.blockerOut.description": "Вниз",
    "ui.inputActions.bollard.blockerOut.title": "Вниз",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_feet.title": "Опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_tailgate.title": "Задній борт",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_feet.title": "Опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_tailgate.description": "Відкриває/закриває задній борт",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_tailgate.title": "Задній борт",
    "ui.inputActions.cannon.lift.description": "Піднімає ствол вгору або вниз",
    "ui.inputActions.cannon.lift.title": "Підняти/опустити",
    "ui.inputActions.cannon.liftUp.title": "Підняти",
    "ui.inputActions.cannon.lowerDown.description": "Опускає ствол",
    "ui.inputActions.cannon.lowerDown.title": "Опустити",
    "ui.inputActions.cannon.shoot.title": "Постріл",
    "ui.inputActions.caravan.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.caravan.toggle_feet.title": "Опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.citybus.default_rideHeight.description": "Задає типовий дорожній просвіт машини",
    "ui.inputActions.citybus.default_rideHeight.title": "Типовий просвіт",
    "ui.inputActions.citybus.max_rideHeight.title": "Макс. просвіт",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває двері",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_doors.title": "Перемк. двері",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_jato.description": "Увімк./вимк. ракети JATO",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_jato.title": "Увімк./вимк. JATO",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_kneel.description": "Нахиляє машину вправо",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_kneel.title": "Нахил вправо",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorL.title": "Ліві вантаж. двері",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorR.title": "Праві вантаж. двері",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває обидві вантажні двері",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doors.title": "Вантажні двері",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опори причепа",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_feet.title": "Опори причепа",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorL.title": "Ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorR.title": "Праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doors.title": "Вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_feet.title": "Опори причепа",
    "ui.inputActions.kickplate.power_down.description": "Зменшує потужність імітатора занесень",
    "ui.inputActions.kickplate.power_down.title": "Зменшити потужність",
    "ui.inputActions.large_angletester.lift.description": "Піднімає або опускає рампу",
    "ui.inputActions.large_angletester.lift.title": "Підняти/опустити",
    "ui.inputActions.large_angletester.liftUp.description": "Піднімає рампу",
    "ui.inputActions.large_angletester.liftUp.title": "Підняти",
    "ui.inputActions.large_angletester.lowerDown.title": "Опустити",
    "ui.inputActions.large_cannon.lift.description": "Піднімає або опускає ствол",
    "ui.inputActions.large_cannon.lift.title": "Підняти/опустити",
    "ui.inputActions.large_cannon.liftUp.description": "Піднімає ствол",
    "ui.inputActions.large_cannon.liftUp.title": "Підняти",
    "ui.inputActions.large_cannon.lowerDown.description": "Опускає ствол",
    "ui.inputActions.large_cannon.lowerDown.title": "Опустити",
    "ui.inputActions.large_cannon.shoot.title": "Постріл",
    "ui.inputActions.large_crusher.close.description": " ",
    "ui.inputActions.large_crusher.close.title": "Закрити",
    "ui.inputActions.large_crusher.open.description": " ",
    "ui.inputActions.large_crusher.open.title": "Відкрити",
    "ui.inputActions.large_crusher.openclose.description": " ",
    "ui.inputActions.large_crusher.openclose.title": "Відкрити/закрити (вісь)",
    "ui.inputActions.large_hamster_wheel.detach.title": "Вилучити колесо",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_decrease.description": " ",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_decrease.title": "Знизити оберти",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_increase.description": " ",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_increase.title": "Збільшити оберти",
    "ui.inputActions.large_roller.toggle_direction.description": "Перемкнути між обертанням за та проти годинникової стрілки",
    "ui.inputActions.large_roller.toggle_direction.title": "Змінити напрям",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_decrease.description": " ",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_increase.description": " ",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_increase.title": "Збільшити оберти",
    "ui.inputActions.large_spinner.toggle_direction.title": "Змінити напрям",
    "ui.inputActions.pickup.toggle_tailgate.description": "Відкриває/закриває задній борт",
    "ui.inputActions.pickup.extend.description": "Висуває платформу назад",
    "ui.inputActions.pickup.extend.title": "Висунути платформу",
    "ui.inputActions.pickup.retract.description": "Висуває платформу вперед",
    "ui.inputActions.pickup.retract.title": "Засунути платформу",
    "ui.inputActions.pickup.tilt.title": "Нахил вперед/назад",
    "ui.inputActions.pickup.tiltDown.description": "Нахиляє платформу назад",
    "ui.inputActions.pickup.tiltUp.description": "Нахиляє платформу назад",
    "ui.inputActions.pickup.tiltUp.title": "Нахилити платформу назад",
    "ui.inputActions.pickup.extendFeet.description": "Висуває опори платформи",
    "ui.inputActions.pickup.extendFeet.title": "Висунути опори",
    "ui.inputActions.pickup.retractFeet.title": "Засунути опори платформи",
    "ui.inputActions.pigeon.toggle_tailgate.description": "Відкриває/закриває задній борт",
    "ui.inputActions.pigeon.toggle_tailgate.title": "Задній борт",
    "ui.inputActions.rollover.cycle.description": "Запускає перевірку",
    "ui.inputActions.rollover.cycle.title": "Запуск перевірки",
    "ui.inputActions.rollover.decrease_angle.title": "Зменш. кут нахилу платформи",
    "ui.inputActions.rollover.increase_angle.description": "Збільшує кут нахилу платформи",
    "ui.inputActions.rollover.increase_angle.title": "Збільш. кут нахилу платформи",
    "ui.inputActions.rollover.prepare.title": "Передогляд кута",
    "ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.description": "Установлює типовий дорожній просвіт машини",
    "ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.title": "Зменшити просвіт",
    "ui.inputActions.semi.extend.title": "Висунути",
    "ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description": "Установлює типовий дорожній просвіт машини",
    "ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.title": "Збільшити просвіт",
    "ui.inputActions.semi.retract.title": "Засунути",
    "ui.inputActions.semi.tilt.description": "Нахиляє платформу",
    "ui.inputActions.semi.tilt.title": "Нахил вперед/назад",
    "ui.inputActions.semi.tiltDown.description": "Нахил платформи вперед",
    "ui.inputActions.semi.tiltDown.title": "Нахил вперед",
    "ui.inputActions.semi.tiltUp.description": "Нахил платформи назад",
    "ui.inputActions.semi.tiltUp.title": "Нахил назад",
    "ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.title": "Розвантажний жолоб",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorL.title": "Ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorR.title": "Праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває обидві вантажні двері",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doors.title": "Вантажні двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorL.title": "Ліві двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.title": "Двері контейнера",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.title": "Ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.title": "Праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває обидві вантажні двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doors.title": "Вантажні двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опори причепа",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_feet.title": "Опори причепа",
    "ui.inputActions.testroller.rampDown.title": "Опустити рампу",
    "ui.inputActions.testroller.rampUp.description": "Піднімає рампу",
    "ui.inputActions.testroller.rampUp.title": "Підняти рампу",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_ramp.description": "Відкриває/закриває рампу",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_ramp.title": "Вантажна рампа",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorR.title": "Праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.toggle_doors.title": "Вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.extend.description": "Висуває платформу назад",
    "ui.inputActions.van.extend.title": "Висунути платформу",
    "ui.inputActions.van.retract.description": "Засуває платформу вперед",
    "ui.inputActions.van.retract.title": "Засунути платформу",
    "ui.inputActions.van.tilt.description": "Нахиляє платформу",
    "ui.inputActions.van.tilt.title": "Нахил вперед/назад",
    "ui.inputActions.van.tiltDown.title": "Нахилити платформу вперед",
    "ui.inputActions.van.tiltUp.description": "Нахиляє платформу назад",
    "ui.inputActions.van.tiltUp.title": "Нахилити платформу назад",
    "ui.inputActions.van.extendFeet.title": "Висунути опори",
    "ui.inputActions.van.retractFeet.description": "Засуває опори платформи",
    "ui.inputActions.van.retractFeet.title": "Засунути опори",
    "ui.inputActions.weightpad.setTare.description": "Скинути масштаб до нуля",
    "ui.inputActions.weightpad.setTare.title": "Скинути до нуля",
    "ui.mainMenu.bus.traffic": "Дорожній рух",
    "ui.campaign.open": "Доступно",
    "ui.campaign.failed": "Провалено",
    "ui.campaign.closed": "Недоступно",
    "ui.campaign.Accept": "Прийняти",
    "ui.campaign.distance": "відстань",
    "ui.campaign.rewards": "нагороди",
    "ui.campaign.description": "опис",
    "ui.campaign.moreInfo": "Подробиці",
    "ui.wca.dragstrip.title": "Спринтерська смуга",
    "ui.dragrace.Decline": "Відхилити",
    "ui.mission.type.crawl": "Повільна їзда",
    "ui.mission.type.custom": "Користувацька",
    "ui.mission.type.delivery": "Доставка",
    "ui.mission.type.destruction": "Руйнування",
    "ui.mission.type.race": "Гонка",
    "ui.mission.type.timeTrial": "Перегони на час",
    "ui.options.controls.bindings.VehicleSpecific": "Специфічне до машини",
    "ui.options.controls.bindings.Vehicle": "Транспортний засіб",
    "ui.options.controls.bindings.General": "Загальні",
    "ui.options.controls.bindings.Camera": "Камера",
    "ui.options.controls.bindings.MenuNavigation": "Навігація по меню",
    "ui.options.controls.bindings.SlowMotion": "Уповільнення часу",
    "ui.options.controls.bindings.Editor": "Редактор",
    "ui.options.controls.bindings.VehicleDebug": "Налагодження машин",
    "ui.options.graphics.Lowest": "Найнижче",
    "ui.options.graphics.Ultra": "Ультра",
    "ui.options.graphics.High": "Високо",
    "ui.options.graphics.Normal": "Середньо",
    "ui.options.graphics.Low": "Низько",
    "ui.options.graphics.Custom": "Користувацьке",
    "ui.career.lastMission": "Останнє завдання",
    "ui.dragrace.randomOpponent": "Випадковий суперник",
    "ui.dragrace.similarOpponent": "Аналогічна продуктивність",
    "ui.campaign.from": "Від",
    "ui.campaign.upto": "до",
    "ui.campaign.localPlayers": "локальних гравців",
    "December": "Грудень",
    "general.time_format": "дд ММ рррр",
    "ui.loadingScreen.tips": "ПОРАДИ",
    "launchercpp.moveuserfolder_overwrite_title": "Дія неможлива",
    "launchercpp.main_instruction": "Запускач BeamNG.drive",
    "launchercpp.main_content": "Оберіть один з наведених нижче варіантів:",
    "launchercpp.main_play": "Запустити гру\nПросто насолоджуйтеся BeamNG.drive",
    "launchercpp.main_btn_supporttool": "Засоби підтримки\nЗасоби усунення проблем з грою",
    "launchercpp.warn_lavasoft2": "Гра працюватиме в 32-бітному режимі, щоб уникнути поширених збоїв з програмним забезпеченням Lavasoft.",
    "launchercpp.warn_userpath_defaultfail2": "Будь ласка, слідуйте вказівкам <A HREF=\"https://go.beamng.com/unusualProccessExit/0xE0000004_-_BNGBase::EXIT_ERR_USER_PATH_UNWRITABLE\">звідси</a> для розв'язання проблеми.",
    "launchercpp.errorui_set_clip_title": "BeamNG.drive: встановлення буфера обміну",
    "launchercpp.errorui_set_clip_txt": "Установлено буфер обміну на: \n\n",
    "launchercpp.errorui_btn_openwiki": "Докладніше",
    "launchercpp.errorui_btn_supporttool": "Зв'язатися з підтримкою\nПотрібна допомога?",
    "launchercpp.errorui_exit_title": "BeamNG.drive несподівано завершила роботу",
    "launchercpp.ui_cancel": "Скасувати",
    "launchercpp.ui_ask_confirm": "Ви впевнені?",
    "launchercpp.ui_error": "Помилка",
    "launchercpp.moveusr_do": "Виберіть нове розташування\nУстановіть нове розташування для папки користувача.",
    "launchercpp.moveusr_default": "Скинути розташування\nПовернути папку користувача до типової у папці «Документи».",
    "launchercpp.moveusr_verif": "Перемістити дані користувача (за винятком кешу та файлів журналу)",
    "launchercpp.moveusr_instruction": "Керування папкою корисиувача",
    "launchercpp.moveusr_do_open_err": "Не вдалося створити відкрите діалогове вікно.\nЗверніться до служби підтримки",
    "launchercpp.moveusr_do_invalidinput": "Недійсні дані",
    "launchercpp.moveusr_do_invalidrigths": "Недійсні права",
    "launchercpp.moveusr_do_norigths": "В обраний шлях не можна записувати.\nВиберіть папку, на яку ви володієте правами.\nЖодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_insideold": "Шлях, який ви вибрали, знаходиться всередині типового шляху або старого шляху користувача.\nЖодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_insidedef": "Гра вже має використовувати типовий шлях",
    "launchercpp.moveusr_do_notempty_title": "Шлях призначення не порожній",
    "launchercpp.moveusr_do_tile": "Переміщення файлів користувача",
    "launchercpp.moveusr_do_init": "Започаткування...",
    "launchercpp.moveusr_do_index": "Індексація файлів...",
    "launchercpp.moveusr_do_moving": "Переміщення файлів...",
    "launchercpp.moveusr_do_filefound": "{0} файл(-ів) знайдено",
    "launchercpp.moveusr_do_nospace_txt": "На цільовому диску недостатньо вільного місця для переміщення всіх даних.",
    "launchercpp.moveusr_do_nospace_title": "Недостатньо вільного місця",
    "launchercpp.moveusr_do_restart_title": "Перезапустити запускач",
    "launchercpp.moveusr_do_restart_txt": "Вам потрібно перезапустити запускач, щоб застосувати зміни",
    "launchercpp.moveusr_do_registry_err": "Не вдалося створити або змінити поточне значення реєстру",
    "launchercpp.supporttool_safemode_title": "Безпечний режим",
    "launchercpp.supporttool_cefnohw_title": "Вимкнути апаратне пришвидшення інтерфейсу користувача",
    "launchercpp.supporttool_verifyhash_txt": "Цей засіб зчитає вашу папку гри, щоб переконатися, що жодні файли не пошкоджені чи відсутні. \n\nПеребіг зчитування може тривати кілька хвилин.",
    "launchercpp.supporttool_verifyhash_title": "Перевірити цілісність",
    "launchercpp.supporttool_btn_instruction": "Засоби підтримки",
    "launchercpp.supporttool_btn_clearcache": "Очистити кеш\nМаєте проблеми з текстурами? Тоді спробуйте це.",
    "launchercpp.supporttool_btn_safemode": "Безпечний режим\nСтворює тимчасову чисту папку користувача.",
    "launchercpp.supporttool_btn_renderdebug": "Увімкнути журнали налагодження відмалювання.\nВикористовуйте це, якщо у вас виникають проблеми зі збоями під час відмалювання.",
    "launchercpp.supporttool_btn_verifyhash": "Перевірити цілісність\nПеревіряє, чи всі файли завантажено правильно.",
    "launchercpp.supporttool_btn_do": "Підтримка\nПотрібна допомога? Щось не працює? Дозвольте нам допомогти :)",
    "launchercpp.clearcache_msg_title": "Очистити кеш",
    "launchercpp.clearcache_btn_normal": "Стандартне очищення кешу Використовуйте для очищення старих файлів. \nЗберігає моди, налаштування та більшість користувацьких файлів.",
    "ui.inputActions.pickup.toggle_tailgate.title": "Задній борт",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_parking": "Паркування",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_docks": "Доки",
    "levels.italy.spawnpoints.town_east": "Фастелло",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.redwood_forest": "Ліс Редвуд",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_oval": "Високошвидкісна петля",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_paddock": "Багно",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_port": "Порт",
    "levels.italy.spawnpoints.city": "Норте",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_prev.title": "Попер. камера",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_hazard_signal.title": "Аварійний сигнал",
    "ui.inputActions.camera.zAxisAbs.description": "Верт. переміщення мишею у тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_reload_ui.description": "Перезавантажує текстури інтерфейсу",
    "ui.inputActions.gameplay.cancelReplayRecording.title": "Скасувати записування повтору",
    "ui.inputActions.gameplay.dropPlayerAtCamera.title": "Перемістити гравця до камери",
    "ui.inputActions.gameplay.funExtinguish.description": "Загасити всі палаючі частини машини.",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_left_signal.description": "Увімк./вимк. лівий поворотник",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.description": "Увімк./вимк. правий поворотник",
    "ui.inputActions.camera.toggleCamera.description": "Перемикає зі звичайної камери на вільну (летючу) камеру",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersToggle.description": "Заблок./розблок. усі зчіпки",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_incr.title": "Збільш. видимість меша",
    "ui.inputActions.gameplay.decline.description": "Відмовитися від поточного завдання",
    "ui.inputActions.gameplay.loadHome.description": "Переміщує машину на початкову точку",
    "levels.west_coast_usa.info.description": "Дослідіть західне узбережжя США. Представлені в різних місцях Каліфорнії.",
    "ui.inputActions.camera.xAxisAbs.description": "Гориз. переміщення миші в тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsole.description": "Перемикає показ консолі",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vertical.description": "Нахил камери вперед/назад",
    "levels.west_coast_usa.info.features": "Беляско-сіті, перегоновий комплекс, ліс Редвуд, передмістя, шосе, річковий канал, доки",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dockyards": "Доки",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dirttrack": "Ґрунтова траса",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.racetrack": "Гоночна траса",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dragstrip": "Драґрейсингова траса",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_dirtpath": "Ґрунтовий шлях",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_corner": "Поворот",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_outside": "Ззовні",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane": "Шикана",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane": "Бічна доріжка",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_figure8": "Вісімка",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline": "Стартова лінія",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_crawl": "Скелястий маршрут",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_tankfarm": "Резервуарний парк",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland": "Контейнерний майданчик",
    "levels.italy.spawnpoints.castle_town": "Кастеллетто",
    "levels.italy.spawnpoints.village_mountain": "«Старе волоське місто»",
    "levels.italy.spawnpoints.crossroads": "Перехрестя",
    "levels.italy.spawnpoints.port": "Порт",
    "levels.italy.spawnpoints.airport": "Аеропорт",
    "levels.italy.spawnpoints.runway": "Злітна смуга",
    "levels.italy.spawnpoints.small_village": "Портіно",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vt_mouse.description": "Повертання камери вперед/назад (при натиснутій правій кнопці миші)",
    "ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.description": "Відкриває трасобудувач",
    "levels.utah.spawnpoints.AutoRepairZone": "Автомайстерня",
    "levels.utah.spawnpoints.campsite": "Табір",
    "levels.glow_city.info.title": "Осяяне місто",
    "levels.glow_city.info.description": "Велике, темне, науково-фантастичне місто.",
    "levels.glow_city.info.biome": "Місто",
    "levels.glow_city.info.roads": "Відсутні",
    "levels.glow_city.info.suitablefor": "Трасобудувач",
    "levels.glow_city.info.features": "Місто",
    "vehicle.drivetrain.exhaustDamaged": "Пошкоджено вихлопну систему",
    "vehicle.core.spawnError": "Це часто відбувається при порушенні роботи модифікацій або порушенні цілісності основних файлів. Перевірте наявність проблеми у безпечному режимі[url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/safe_mode.html][Click here for Safe Mode instructions][/url]Якщо проблема не зникне, виконайте чисте встановлення[url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/clean_install.html][Click here Clean Install instructions][/url]",
    "ui.inputActions.camera.camera_1.title": "Камера 1",
    "ui.inputActions.camera.camera_4.description": "Перемкнутися на камеру 4",
    "ui.inputActions.camera.camera_7.title": "Камера 7",
    "ui.inputActions.camera.center_camera.description": "Центрує об'єкт",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom.title": "Віддалити",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom_or_freecam_down.description": "Віддаляє камеру або зміщує її вниз у режимі вільної камери",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom_or_freecam_up.description": "Наближає камеру або зміщує її вгору в режимі вільної камери",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom_or_freecam_up.title": "Наблизити або підняти вільну камеру",
    "ui.inputActions.camera.look_back.description": "Розвертає камеру назад",
    "ui.inputActions.camera.movefast.description": "Пришвидшує рух камери (якщо вона це підтримує",
    "ui.inputActions.camera.moveright.description": "Зміщує летючу камеру праворуч",
    "ui.inputActions.camera.rollAbs.description": "Хитання мишею в тривимірному просторі",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_horizontal.title": "Повертання камери горизонтально",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_hz_mouse.title": "Повертання камери горизонтально (ПКМ)",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.description": "Підвішує вузол у повітрі або зчіплює його з іншим вузлом",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.description": "Зміна сили, з якою захоплюються вузли",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_alt.description": "Перемотує положення машини в альтернативному режимі без інтелектуального позиціонування",
    "ui.inputActions.gameplay.saveHome.description": "Зберігає поточний стан машини для швидкого доступу",
    "ui.inputActions.gameplay.saveHome.title": "Установити початкову точку",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.description": "Перемикає фокус на наступну машину",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_previous_vehicle.description": "Перемикає фокус на попередню машину",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.description": "Вмикає або вимикає режим дорожнього руху для всіх інших машин",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title": "Увімк./вимк. режим пішохода",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.title": "Увімк./вимк. мінімапу",
    "ui.inputActions.general.hide_ui.description": "Показ/ховання повного інтерфейсу",
    "ui.inputActions.general.photomode.description": "Призупиняє фізику та переходить в фоторежим",
    "ui.inputActions.general.toggle_fullscreen.description": "Переходить в повний екран",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_back.description": "Натискання на вибраний пункт меню",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_confirm.description": "Виконує дію, пов'язану з вибраним пунктом меню",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_dashboard.description": "Повернення на панель керування з будь-якого розділу",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_left.description": "Переходить до найближчого елемента меню зліва від поточного вибраного",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_y.title": "Прокручування меню (вертикал.)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_y.description": "Переміщує вибір у круговому меню (по вертикалі)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_select.description": "Натискання на вибраний пункт меню",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_right.title": "Вибрати наступну вкладку праворуч",
    "ui.inputActions.menu.toggleMenues.description": "Вмикає/вимикає бічну панель та кругове меню",
    "ui.inputActions.slowmotion.faster_motion.description": "Пришвидшує час",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.description": "Перемотує повтор уперед на більший проміжок часу",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpBack.title": "Перемотання назад",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.description": "Перемотує повтор назад на більший проміжок часу",
    "ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.title": "Увімк./вимк. уповільнення",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate_brake.description": "Використовуйте цю дію тільки з ґеймпадами, джойстиками та кермами з комбінованими педалями",
    "ui.inputActions.vehicle.decreaseTwoStepRPM.title": "Зменшити межу початкових обертів двоступеневого лімітера",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed.description": "Знижує цільову швидкість круїз-контролю на 1 км/год",
    "launchercpp.launchgame_404_title": "Неможливо запустити BeamNG.drive",
    "ui.inputActions.vehicle.gear2.title": "Друга передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gear5.description": "Обирає п'яту передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.gear7.title": "Сьома передача",
    "ui.inputActions.vehicle.gearN.description": "Повертає коробку передач до нейтрального положення",
    "launchercpp.integrity_parse_err_manifest": "неможливо проаналізувати json-файл цілісності, перевірку перервано",
    "ui.inputActions.vehicle.highbeam.description": "Блимає дальнім світлом фар",
    "ui.inputActions.vehicle.increaseTwoStepRPM.title": "Збільшити межу початкових обертів двоступеневого лімітера",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed.title": "Збільшити швидкість круїз-контролю (1 км/год)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_a.description": "Функція клавіші «A» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_f.description": "Функція клавіші «F» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_h.description": "Функція клавіші «H» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_s.description": "Функція клавіші «S» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_t.description": "Функція клавіші «T» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_w.description": "Функція клавіші «W» (функція буде видалена)",
    "ui.inputActions.vehicle.overrideNitrousOxide.description": "Утримуйте кнопку для упорскування закису азоту",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_temporary.description": "Короткочасно задіює стоянкове гальмо",
    "ui.inputActions.vehicle.previousESCMode.description": "Перемикає в попередній режмм ESC/TC",
    "ui.inputActions.vehicle.reset_cc_speed.description": "Налаштовує круїз-контроль на раніше встановлену швидкість",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftDown.description": "Обирає попередню передачу",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_left.title": "Поворот кермового колеса (кнопка «вліво»)",
    "ui.inputActions.vehicle.steering.description": "Кермове керування за допомогою осі (кермо, джойстики тощо)",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle4WDStatus.description": "Підключає/відключає приводні вали, наприклад, перемикається між заднім та повним приводом на ходу",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.description": "Вмикає/вимикає блокатор гальмівної магістралі",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.description": "Увімкнення системи впорскування закису азоту та її автоматичне використання у відповідних умовах",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description": "Вмикає/вимикає трансмісійне гальмо-сповільнювач",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_decr.title": "Увімк./вимк. налагодження центру тяжіння (зворотн.)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_fwd.description": "Перемикає режими налагодження вузлів",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_fwd.description": "Перемикає видимість вузла",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_back.description": "Перемикає режими налагодження скелета",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_back.title": "Перемк. скелет фізики (зворотн.)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.description": "Перезавантажує всі файли машин з диска",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.description": "Показує дані обраного вузла",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_tailgate.description": "Відкриває/закриває задній борт",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.cannon.liftUp.description": "Піднімає ствол",
    "ui.inputActions.cannon.shoot.description": "Вистрілює гарматним ядром. Для повторного пострілу гармату потрібно буде зарядити",
    "ui.inputActions.citybus.max_rideHeight.description": "Задає максимальний дорожній просвіт машини",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorL.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_feet.description": "Піднімає/опускає опори причепа",
    "ui.inputActions.kickplate.power_up.description": "Збільшує потужність імітатора занесень",
    "ui.inputActions.kickplate.power_up.title": "Збільшити потужність",
    "ui.inputActions.large_angletester.lowerDown.description": "Опускає раипу",
    "ui.inputActions.large_cannon.shoot.description": "Задіює пусковий механізм",
    "ui.inputActions.large_hamster_wheel.detach.description": "Вилучає велике колесо від його осі",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_decrease.title": "Знизити оберти",
    "ui.inputActions.large_spinner.toggle_direction.description": "Перемкнути між обертанням за та проти годинникової стрілки",
    "ui.inputActions.pickup.tilt.description": "Нахиляє платформу",
    "ui.inputActions.pickup.tiltDown.title": "Нахилити платформу вперед",
    "ui.inputActions.pickup.retractFeet.description": "Засуває опори платформи",
    "ui.inputActions.rollover.decrease_angle.description": "Зменшує кут нахилу платформи",
    "ui.inputActions.rollover.prepare.description": "Передогляд кута нахилу",
    "ui.inputActions.semi.extend.description": "Висуває платформу назад",
    "ui.inputActions.semi.retract.description": "Засуває платформу вперед",
    "ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.description": "Відкриває/закриває задній цементорозвантажний жолоб",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває праві вантажні двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває ліві двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorR.title": "Праві двері",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває двері",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description": "Відкриває/закриває ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.testroller.rampDown.description": "Опускає рампу",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_feet.title": "Опорне колесо причепа",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorL.title": "Ліві вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.toggle_doors.description": "Відкриває/закриває обидві вантажні двері",
    "ui.inputActions.van.tiltDown.description": "Нахиляє платформу вперед",
    "ui.inputActions.van.extendFeet.description": "Висуває опори платформи",
    "ui.mainMenu.bus.strictStops": "Точні зупинки",
    "ui.campaign.photoSafari": "Фото Сафарі",
    "ui.campaign.Decline": "Відхилити",
    "ui.mission.type.chase": "Погоня",
    "ui.mission.type.stunt": "Трюк",
    "ui.options.controls.bindings.Gameplay": "Ігролад",
    "ui.options.controls.bindings.GeneralDebug": "Загальне налагодження",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_back.description": "Перемикання між різними показниками налагодження",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_fwd.description": "Перемикання між різними показниками налагодження",
    "ui.career.deletePermanently": "Двічі клацніть для видалення назавжди!",
    "ui.campaign.requiresOneController": "Потрібно по одному контролеру на гравця",
    "launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg": "Ви використовуєте аргумент командного рядка, щоб почати гру з певним користувацьким шляхом. Вам потрібно видалити цей аргумент, якщо ви хочете використовувати цю функцію.",
    "launchercpp.main_btn_moveuserfolder": "Керування папкою користувача\nПеренесення даних користувача в інше місце.",
    "launchercpp.main_btn_force64": "Запустити гру у 64-бітному режимі\nПримусовий запуск у режимі 64-біт",
    "launchercpp.warn_lavasoft1": "Установлено Lavasoft Web Companion, його слід <AHREF=\"https://go.beamng.com/lavasoft\">видалити</a> перед запуском BeamNG.drive.",
    "launchercpp.warn_userpath_defaultfail1": "Типовий шлях користувача недоступний, BeamNG запускатиметься за допомогою альтернативної папки.",
    "launchercpp.errorui_btn_copyclipboard": "Скопіювати помилку до буфера обміну",
    "launchercpp.errorui_exitcode": "\n\nПрограма може працювати, навіть якщо Windows повідомляє, що вона зависла. Спробуйте дати програмі трохи більше часу.\n",
    "launchercpp.moveusr_open": "Відкрити у Провіднику\nВідкрити вікно Провідника, щоб показати вміст і поточне розташування шляху користувача.",
    "launchercpp.moveusr_current": "Поточний шлях користувача: '{0}' Виберіть один із наведених нижче варіантів:",
    "launchercpp.moveusr_do_sameold": "Шлях, який ви вибрали, такий самий, як і поточний.\nЖодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_samedefault": "Шлях, який ви вибрали, такий самий, як і типовий. Натомість скористайтеся кнопкою відновлення типового шляху. Жодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_insideparentgame": "Вибраний вами шлях є батьківським для папки гри.\nВиберіть іншу папку.\nЖодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_insidechildgame": "Шлях, який ви вибираєте, є дочірнім для папки гри.\nБудь ласка, виберіть папку поза папкою гри.\nЖодних змін не буде.",
    "launchercpp.moveusr_do_notempty_txt": "Новий шлях користувача має бути порожньою папкою. Ви можете розглянути можливість переміщення даних самостійно або/та зняти прапорець «Перемістити дані»",
    "launchercpp.moveusr_do_filestat": "Переміщування {0}/{1} файлів, {2}/{3}",
    "launchercpp.moveusr_do_failmove": "Не вдалося перемістити файли користувача.\nПеревірте журнал запуску.\nВам потрібно завершити переміщення файлів самостійно.\nНовий шлях користувача не встановлено",
    "launchercpp.supporttool_safemode_txt": "Запускає гру з тимчасовою папкою користувача. Використовуйте цей режим для діагностики, якщо виникнуть проблеми.\nЯкщо ваша гра нормально працює в безпечному режимі, причиною проблеми може бути один із встановлених модів.\nЗАСТЕРЕЖЕННЯ: зміни, внесені в безпечному режимі, не будуть збережені після закриття гри",
    "launchercpp.supporttool_cefnohw_txt": "Призначений для вирішення проблем з інтерфейсом користувача.\n\nЦя опція вимкне експериментальну підтримку «Апаратного пришвидшення» для інтерфейсу користувача \n\nПРИМІТКА. Цю опцію уже типово вимкнено. Використовуйте, якщо ви ввімкнули її раніше та маєте проблеми з інтерфейсом користувача",
    "launchercpp.supporttool_btn_cefnohw": "Вимкнути апаратне пришвидшення інтерфейсу користувача\nВикористовуйте це, якщо у вас виникли проблеми з інтерфейсом користувача.",
    "launchercpp.clearcache_msg_normal_txt": "Цей засіб видалить усі кешовані папки та перемістить недоречні файли з папки користувача. \n\nОчищення кешу може допомогти вирішити проблеми, пов’язані з відсутніми текстурами, матеріалами тощо. \n\nПеребіг може тривати кілька хвилин, залежно від розміру папки користувача.",
    "launchercpp.clearcache_msg_deep_txt": "Ви збираєтеся виконати глибоке очищення кешу! \n\nБудуть збережені лише моди та спеціальні конфігурації. Все інше буде переміщено в резервну папку. \n\nЦе може допомогти, якщо у вас виникли проблеми з типовими машинами, рівнями, матеріалами та подібним вмістом. \n\nПеребіг може тривати кілька хвилин, залежно від розміру папки користувача.\n\nВи бажаєте продовжити?",
    "launchercpp.clearcache_btn_deep": "Глибоке очищення кешу\nВикористовуйте для вирішення проблеми з рівнями, транспортними засобами та текстурами.\nЗберігає моди та налаштування.",
    "launchercpp.cleancache_interact_title": "Очищення кешу папки користувача",
    "launchercpp.cleancache_interact_stat": "{0:d} файлів переміщено до резервної копії, {1:d} файлів кешу видалено, {2:d} досліджено папок",
    "launchercpp.cleancache_interact_explore": "Дослідження файлів...",
    "launchercpp.cleancache_interact_rmempty": "Видалення порожніх папок...",
    "launchercpp.cleancache_interact_done": "Усі невідомі файли в папці користувача було переміщено до:\n\"{0}\"\nКеш очищено.",
    "launchercpp.cleancache_interact_manualreq": "Шлях користувача знаходиться всередині папки гри.\nВам потрібно буде вручну видалити папки кешу.",
    "launchercpp.integrity_error": "Помилка цілісності",
    "launchercpp.integrity_chk": "Перевірка цілісності",
    "launchercpp.integrity_chking": "Перевіряється цілісність...",
    "launchercpp.integrity_missing_manifest": "неможливо перевірити цілісність, геш-файл відсутній"
}