Is your feature request related to a problem? Please describe.
Right now, the page title, description and OG attributes are all based on environment variables and are therefore always static. Regardless of which experiment is loaded, sharing the page / link over social media will always show "Amsterdam Music Lab" with the AML logo. It would be nice if we could customize these metadata.

Describe the solution you'd like
Use the react-helmet-async library to dynamically update the aforementioned metadata based on the Experiment data. We probably need #831 to be able to do that.

Additional context

• Based on this request in Microsoft Teams by @Lia-JX-Li