Unable to use the addon with current version of ember and embroider

[Polve]

Using ember-cli 5.5, and creating a new project with the following flags:

ember new --typescript --embroider test-ember-table

Gives this error while building the app:

Some V1 ember addons are resolving as incorrect peer dependencies. This makes it impossible for us to safely convert them to v2 format.
  👇 👇 👇
👉 See https://github.com/embroider-build/embroider/blob/main/docs/peer-dependency-resolution-issues.md for an explanation of the problem and suggestions for fixing it.
  👆 👆 👆

test-ember-table@0.0.0 (dev)-> ember-table@5.0.6 -> ember-classy-page-object@0.8.0-beta.2 -> ember-cli-page-object@2.0.0
    sees peerDep @ember/test-helpers@2.9.4
      at /sandbox/test-ember-table/node_modules/ember-classy-page-object/node_modules/@ember/test-helpers
    but test-ember-table@0.0.0 is using @ember/test-helpers@3.2.1
      at /sandbox/test-ember-table/node_modules/@ember/test-helpers

it's probably some kind of wrong dependency that can easily be fixed but I'm not technical enough to understand if/how