How translate boolean values in filter?

[risentveber]

filter :completed

results in

yes: Да
no: Нет

I couldn't find any I18t key to mitigate the issue.

[javierjulio]

@risentveber since this is for filters which relies on Formtastic, I believe its coming from there. Try overriding the yes/no keys and let us know if that works. Thanks.

[budu]

I've had a similar issue. When the attribute is a boolean, you'll want to add translations for the :true/:false keys, for example:

fr:
  formtastic:
    :true: "Oui"
    :false: "Non"