PPV2 Generate x combinations button not visible when there are multiple features values

[mp-romicore]

Prerequisites

• I understand and accept the project's code of conduct.
• I have already searched in existing issues and found no previous report of this bug.

Describe the bug and add attachments

If there are multiple feature values in the Generate combinations popup, the Generate x combinations button becomes not visible on a Full HD screen.

Expected behavior

The feature values list should scroll when there is a large number of values.

Steps to reproduce

1. Go to Products
2. Create new product with combinations
3. Start to generate combinations
4. In the Generate combinations popup choose multiple features
5. The .tags-wrapper will expand
6. Generate x combinations button will move out of user's view

PrestaShop version(s) where the bug happened

8.1.6

PHP version(s) where the bug happened

8.1

If your bug is related to a module, specify its name and its version

No response

Your company or customer's name goes here (if applicable).

Romicore

[paulnoelcholot]

Hello @mp-romicore,

I reproduce the issue with PrestaShop version 8.1.x, I'll add this to the backlog so it can be fixed.

Please be aware that some issues might take a very long time to be resolved. If this one is important to you and you cannot wait for it to be fixed on the project’s own time, we strongly suggest you consider contacting a professional to help you.

If you fix the issue on your end, please contribute it back to the project. Remember that the more people contribute, the better PrestaShop becomes for everyone.

Thank you

[Hlavtox]

Probably duplicate of #35708